интерес к товару ... просто ... , спасибо
　 есть . Пожалуйста, прочтите ниже , покупка
　 жду .

　【 описание товара 】
　... товар название ： детский 　... обувь
　 брэнд ：Pediped ...
　... ... ...：14cm
　... ... ...： черный

　【 состояние товара 】
　 потертости * царапины * загрязнение * потертости износ и др. в целом использование
　 чувство есть , еще любовь для ... просто ...
　 в состоянии ... .

　【 способ отправки 】
　 При отправке через отправка почтовый пакет плюс отправка планирую
　 .
　
　【 Просьба обратить внимание 】
　＊ подержанный товар ... только те, кто может понять покупка
　　 прошу .

　＊ в любом случае тоже хранение у частного лица товар поэтому , мелкий факт
　　 ... ... если ... , слишком требовательных к состоянию товара , совершенство
　　... ... воздержитесь, пожалуйста ... .

　＊ упаковка на переработка материал использование ... случаи
　　 есть .

　＊ с нашей стороны курильщик , домашние животные нет .

　＊ быстро , учтивый ... ... . пожалуйста
　　 Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

　商品に興味を持っていただき、ありがとう
　ございます。以下お読みいただき、ご購入
　をお待ちしております。

　【商品の説明】
　商 品 名：キッズ　フォーマルシューズ
　ブランド：Pediped ペディペド
　サ イ ズ：14cm
　カ ラ ー：ブラック

　【商品の状態】
　スレ・キズ・汚れ・擦り減り等全体的に使用
　感がありますが、まだまだご愛用いただける
　状態です。

　【発送方法】
　おてがる配送ゆうパケットプラスで配送予定
　です。
　
　【注意事項】
　＊中古品にご理解いただける方のみのご購入
　　をお願い致します。

　＊あくまでも個人保管品ですので、細かい事
　　が気になられる方、神経質な方、完璧をお
　　求めの方はご遠慮くださいませ。

　＊梱包にはリサイクル素材を利用する場合が
　　あります。

　＊当方喫煙者、ペットはおりません。

　＊迅速、丁寧を心がけてまいります。どうぞ
　　よろしくお願い致します。