... год спереди купил ... ... ... ... ... .
хранение дома поэтому слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

何年か前に購入しましたがしまい込んで忘れていました。
自宅保管ですので神経質な方ご遠慮下さい。