... 2шт. комплект

лето вода ... , Зима ...♪
... , полностью сезон ... ... .

... нет ... и увеличивается нет ？

правильно ... ... и ... ... контрмера ！
... температура низ ... беспроблемная ... окружение приводить в порядок ... ... ... .

【... и ... ...】
... ... ... ночь ... вода вкладывать если ,
... хорошо ... и ... вода ... ... возможно .
... далее ... ... и т.д. тоже деятельность .
домашние животные для ... тоже ♪

【 нагреть ...】
... кондиционер и тд. электричество ... и отличие ,
кожа и воздух сухость ... нет .
далее , медленно время ... относительно
... нагреть ... так как , ... эффект и
... раз ... , ... , ... эффект и тд.
различный радостный эффект ... .

Электропитание ненужный ... так как ... ... ... .
... и OFF ... и тд. , место ... использование возможно .
... во время ... и ... ... вкладывать ... ,
... легкий живот и нога ... тоже ... до ...♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 размер 】 около 19cm×30cm

【 количество 】2000ml ※ вкладывать ... содержимое 1800ml до

【 цвет 】 розовый

【 материал 】 сам товар   силиконовый
     крышка   вязаный материал

* ... температура ：0℃
* термостойкий температура ：80℃

－－－－－－－－－－－－－－－－
★ полностью сезон
... Зима на ... в этом качестве , ... лето и ... час на вода подушка и ... подушка в этом качестве ... и ... ... можно использовать .

★ функциональность высокий
толщина есть высокое качество материал ... разрыв и ... предотвращение ... , мягкий толстый PVC материал ... в целом ... .
вода подтеки предотвращение проект ... высота ... , долговечность ... превосходный cap использование .
... дно ... ... ... вязаный кейс ... вкладывать легкий ！

★ электронный ... ... простой ♪
поверхность ... далее ... ... ненужный ！
（ электронный ... ... нагреть возможно , ... тоже вкладывать ... . ）

－ нагреть способ －
электронный ... использовать ... , 1800ml до вода вкладывать ... ,
крышка затягивать ... тех. вывод 600w 3〜4... делайте, пожалуйста .
( по Вашему желанию в зависимости от этого нога ... в случае, если нет , 10〜20 секунда ... добавление ... делайте, пожалуйста ）
※ вязаный крышка , обязательно удаление ... с нагреть ... пожалуйста .

... и однако ... случаи есть так как крышка ... пожалуйста, используйте .

Перевод предоставлен:

湯たんぽ2個セット

夏は水まくら、冬は湯たんぽ♪
湯たんぽは、オールシーズンつかえます。

寝つけないこと増えていませんか？

正しく脳を冷やして安眠対策！
脳の温度を下げてスムーズな入眠環境を整えましょう。

【冷やして】
寝苦しい夜は冷水を入れたら、
ほどよくひんやり水まくらで安眠できます。
急なお子さんの発熱などにも活躍です。
ペット用にも♪

【温めて】
湯たんぽはエアコンなどの電気暖房とは違い、
肌や空気を乾燥させる心配がありません。
さらに、ゆっくり時間をかけてじんわりと
体を温めてくれるので、リラックス効果や
疲労回復、血行促進、安眠効果などの
さまざまな嬉しい効果が得られます。

電源不要なので繰り返し使えて経済的です。
おうちやオフィスなど、場所を選ばずに使用できます。
就寝時にふとんに入れれば、
冷えやすいお腹や足元も朝までポッカポカ♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【サイズ】約19cm×30cm

【内容量】2000ml ※入れる容量1800mlまで

【カラー】ピンク

【素材】本体 シリコン
    カバー ニット素材

・耐冷温度：0℃
・耐熱温度：80℃

－－－－－－－－－－－－－－－－
★オールシーズン
寒い冬には湯たんぽとして、暑い夏や発熱時には水枕や氷枕として冷やして使えます。

★機能性が高い
厚みのある高品質素材で破れや破裂を防止し、柔らかく厚いPVC素材は熱を全体に伝えます。
水漏れ防止設計の機密性が高く、耐久性に優れたキャップを使用。
湯たんぽの底のくぼみのおかげでニットケースに入れやすい！

★電子レンジで簡単♪
面倒なお湯沸かし不要！
（電子レンジで温め可能、お湯も入れられます。）

－温め方法－
電子レンジを使用する際は、1800mlまで水を入れて、
蓋を閉めてレンジ出力600wで3〜4分加熱してください。
(お好みにより足りない場合は、10〜20秒ずつ追加加熱してください）
※ニットカバーは、必ず外してから温めてください。

低温やけどを起こす場合が御座いますのでカバーをかけてご使用ください。