название товара :
Германия пр-во винтажный Hutschenreuther ... золотой ... маска
рукоятка ... тарелка 20cm #240604-1~6 ... антиквариат столовая
посуда ретро современный ... планка ... тарелка
Германия ... фарфор
производитель Hutschenreuther ... планка .
※ группа ... Tirschenreuth(...) имя
тоже входит .
... и ... серия тоже так как
,
обод частично коврик золотой ...
маска узор входит .
этот внутренняя сторона на , половина
йен модель ... Leaf входит .
золотой race бумага ... ... можно
увидеть ,
прекрасный элегантный ... дизайн
.
1960~80 год выпуска ... вещь думаю
.
состояние касательно , в частности
заметный ... и трещины нет .
на поверхности ... незначительный
царапины есть ,
полностью в этом качестве царапины
мало , ... и есть ,
винтажный товар в этом качестве очень
красивый ... в состоянии ... .
золотой цвет узор ... , немного
тусклость можно заметить ... пункт есть .
подробности подтвердите пожалуйста по
фото .
※ фотография публикация возможно количество нога ... ,
частично фотография только этот страница ... Рекомендация ... ...
... .
прочее фотография нижеуказанный URL с помощью можете увидеть
.
https://flohmarkt.thebase.in/items/87056179
этот товар множество наличие ... есть
,
состояние ... большой разница нет так
как 1 товар в этом качестве продаю .
на фото ...6 шт. ... 1шт.
отправлю .
просьба отнестись с пониманием
.
задний ... ... отличие есть так как
,
если по желанию есть если свяжитесь с
нами .
насколько возможно ... ... я отвечу
.
---
■ размер : диаметр около
19.5cm
※ на фото качество снимка ... и т.д.
доставка содержимое ... .
-----
【 наличие касательно 】
этот товар , в магазине продажа ...
... тоже так как ... .
и поэтому , время в зависимости от
этого нет в наличии станет также бывает .
просьба отнестись с пониманием
.
【 информация по оплате 】
После окончания торгов , в течение 5
дней оплата благодарю заранее .
【 о стоимости доставки 】
60 размер отправка планирую .
служба доставки Yamato ... ... , регион Канто ~ Кансай район
касательно 680 йен станет планирую .
прочее район касательно , вопрос ... просто ... ответ ...
просто ... .
Flohmarkt(...) и ... антиквариат столовая посуда , косметика
марки Pola ... столовая посуда и тд. магазин ведение ... ... ...
.
магазин товар и совместная отправка с другими товарами и тд.
если хотите на , магазин с ... заказ ... просто ... ... .
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
商品名: ドイツ製 ヴィンテージ
Hutschenreuther フッチェンロイター ゴールド ダマスク柄 ケーキ皿 20cm #240604-1~6 メロディ
アンティーク食器 レトロモダン デザートプレート 中皿
ドイツの陶磁器メーカー
Hutschenreutherのデザートプレートです。
※ グループ企業
Tirschenreuth(ティルシェンロイト)の名前も入っています。
メロディというシリーズのもので、
リム部分にマットゴールドでダマスク模様が入っています。
その内側には、半円型のレリーフが入っています。
ゴールドのレースペーパーを敷いているように見える、
美しいエレガントなデザインです。
1960~80年代ごろのものと思われます。
状態に関して、特に目立つチップやヒビはありません。
表面にごくわずかな傷はありますが、
全体として傷は少なく、つやがあり、
ヴィンテージ品としてはとてもきれいな状態です。
金色の模様に、少しクスミが見られる箇所があります。
詳細は写真にてご確認ください。
※ 写真の掲載可能枚数が足りず、一部の写真のみをこちらのページではご紹介しております。
その他の写真は以下のURLよりご覧いただけます。
https://flohmarkt.thebase.in/items/87056179
こちらの商品は複数在庫にございますが、
状態に大きな差がありませんので一商品として販売しております。
写真に写る6枚のうちの1枚をお送りいたします。
ご了承ください。
バックスタンプに違いがありますので、
もしご希望がおありでしたらご連絡ください。
可能な限りにおいて対応させていただきます。
---
■サイズ: 直径約 19.5cm
※
写真に写りこんだデコレーション等はお届け内容に含まれません。
-----
【在庫に関して】
こちらの商品は、ショップで販売しているものです。
そのため、タイミングによっては在庫切れとなる場合もございます。
ご了承ください。
【お支払いに関して】
落札後、5日以内のお支払いをお願いいたします。
【送料について】
60サイズでの発送を予定しております。
ヤマト運輸にて、関東~関西の地域については680円となる予定です。
その他の地域については、ご質問いただければ返答させていただきます。
Flohmarkt(フローマルクト)というアンティーク食器、ポーランド食器などのショップを運営しております。
ショップの商品と同梱などをご希望の場合には、ショップからご注文いただいた方が確実です。