Russel товар Спасибо, что посетили нас .

... , множество покупка желание ... , большое количество покупка ... желание ... , скидка ... просто ... .

не стесняясь вопрос пожалуйста ... .

прочее , не стесняясь товар вопрос и тд.

...1 чашка я отвечу .

※ наш магазин и отношение нет предприниматель , наша компания 「Russel」... ... , фото ... для и ... товар ... товар продажа ... магазин ... ... ... ... .

будьте, пожалуйста, внимательны .

■ описание товара

【 во время покупки ... размер и цвет глаза １... выбор , после покупки ... обязательно цвет глаза и размер сообщения пожалуйста ... ... просьба сделаю 】

wool fabric ※ цвет глаза ... фото с ... выбор прошу

velvet fabric ※ цвет глаза ... фото с ... выбор прошу

※ покупка спереди указанный ниже можете увидеть ... просьба сделаю ※

【 наша компания касательно 】

наша компания завод с непосредственно поступление товара ... между предприниматель ... в начале

из-за пределов Японии прямая доставка ... и в зависимости от этого

город ... рекомендуемая розничная цена 1～ 30% ... сделаю .

из-за пределов Японии отправка ... беспокойство становится ... тоже есть , ... покупайте с уверенностью .

【 отправка и доставка касательно 】

* оплата число с помощью , отправка до критерий около 5-10 день рабочий день в пределах планирую отправить .

* отправка связь с товар до доставки место ... несколько дней , 【7～１ месяц состояние 】（ заказ с среднее 2 неделя ... ... . ）

* вещь ... ситуация в зависимости от этого , критерий с помощью тоже доставка задерживаться случаи есть .

* также , дата доставки указание ... нет .

* после заказа ... примечания обработка ... ... расходы появление ... ... для , отмена невозможно буду считать

◎ отправка касательно , что-то ... ... и и , сомнения ... ... и и т.д. ... ... если ,

не стесняясь вопрос и после окончания торгов сообщения ... считаю .

спокойствие ... ... ... рассмотрение * прошу делать ставку ... .

【 Просьба обратить внимание 】

во время торгов , нижеуказанный пункты ... согласие ... ... вещь и ... сделаю . перед тем, как делать ставку обязательно подтвердите, пожалуйста .

■ отказ от сделки после завершения торгов касательно （ покупатель условия ）

* ... ставка и Просьба обратить внимание недосмотр и т.д. , отмена по просьбе покупателя отказываюсь .

* при выигрыше лота , описание товара и Просьба обратить внимание хорошо проверка ... , согласие верх ... делайте, пожалуйста, ставки .

■ Об оплате

* в принципе , 「 После окончания торгов в течение 3 дней 」... оплата прошу оплата задерживаться если предварительно уведомление пожалуйста .

* После окончания торгов ３ день проходить ... ... тоже в случае, если клиент не связывается с продавцом и , После окончания торгов в течение 7 дней ... в случае если не осуществили перевод денег , 「 по требованию покупателя отмена 」 возникать есть вероятность так как , просьба отнестись с пониманием .

■Yahoo! упрощенная система оплаты автоматически отмена （ автоматически возрат денег ）... реакция ... просьба

* товар после отправки , Yahoo с 『 аукцион Yahoo ! - получение связь просьба 』 mail поступать бывает . товар ... прибытие если хранение делайте, пожалуйста .

* mail текст на 『 оплата процедура с 8 день проходить ... ... тоже товар если не дойдет , навигатор сделок ... Yahoo! JAPAN... для ссылка будет отображаться так как , быстро Yahoo! JAPAN... свяжитесь с нами . 』 и есть , это ... ... и товар во время доставки ... тоже упрощенная система оплаты отмена ... есть вероятность . неполученный ... ... , товар до прибытия ... просто ... прошу

* оплата процедура с 14 день проходить и , товар прибытие передний даже продавец ... стоимость лота поступление средств ... , товар 90 день пройдет прибытие ... если нет и , поступление товара во время повреждение * неисправность есть если , возрат денег поддержка сделаю .

* товар после отправки аукцион Yahoo с возрат денег невозможно для , 「 банковский перевод 」 возрат денег будет . счет информация уведомление получить необходимость есть , ... для абсолютно нет так как спокойствие пожалуйста .

※ отправка период длительное время ... ... ... даже если 「 деньги только ... товар отправка не делаем 」 и ... мошенничество действие ... не производится так как , спокойствие ... и счастье .

Russelの商品をご覧いただき誠にありがとうございます。

リピーター様、複数購入希望の方、大量購入の卸売希望の方は、割引させていただきます。

お気軽に質問くださいませ。

その他、お気軽に商品の質問など

精一杯対応させていただきます。

※当店と関係のない業者が、弊社「Russel」自称し、画像の盗用や模倣品粗悪品を販売するショップが存在しております。

ご注意ください。

■商品説明

【購入時にサイズや色目を１つ選び、購入後に必ず色目やサイズのメッセージくださいますようにお願いします】

wool fabric ※色目はリストの画像から御選択お願い致します

velvet fabric ※色目はリストの画像から御選択お願い致します

※購入前に下記をご覧いただけますようお願いします※

【弊社について】

弊社は工場から直接入荷 中間業者挟まず

海外から直送することにより

市販定価の1～3割で提供いたします。

海外から発送で不安になる方もいますが、ご安心してお買い求めください。

【配送とお届けについて】

・お支払い日より、発送までの目安は約5-10日営業日以内に発送予定です。

・発送連絡から商品お届けまでの所要日数は、【7～１か月程度】（注文から平均2週間ほどで届いてます。）

・物流の状況により、目安よりもお届けが遅れる場合がございます。

・また、お届け日時の指定は行なっておりません。

・注文後の発注処理にて費用が発生しているため、キャンセルは不可とさせていただきます

◎配送に関して、何かお困りのことや、疑問に思ったこと等ございましたら、

お気軽にご質問やご落札後メッセージを頂ければと思います。

安心してご検討・ご入札くださいませ。

【注意事項】

ご入札いただいた時点で、以下の事項に同意したものとみなします。ご入札前に必ずご確認ください。

■落札後のキャンセルについて（落札者様都合）

・誤入札や注意事項の見落とし等、落札者様都合によるキャンセルはお断りします。

・ご落札時には、商品説明や注意事項をよく確認し、納得の上で入札してください。

■お支払いについて

・原則として、「落札後３日以内」にお支払いをお願いします。支払いが遅れる場合は事前にお知らせください。

・落札後３日経過してもご連絡がない場合や、落札後7日以内に入金が確認できない場合は、「落札者様都合でのキャンセル」が発生する可能性がありますので、ご了承ください。

■Yahoo!かんたん決済の自動キャンセル（自動返金）への対応へのお願い

・商品発送後、Yahooからの『ヤフオク! - 受け取り連絡のお願い』メールが届くことがあります。商品が未到着の場合は放置してください。

・メール本文には『支払い手続きから8日経過しても商品が届かない場合は、取引ナビにYahoo! JAPANへ報告するためのリンクが表示されますので、速やかにYahoo! JAPANへご連絡ください。』とありますが、これに従うと商品が配送中であってもかんたん決済がキャンセルされる可能性があります。未着報告は行わず、商品到着までお待ちいただきますようお願いします。

・支払い手続きから14日経過すると、商品が到着前でも出品者へ落札代金が入金されますが、商品が90日経っても到着しない場合や、商品到着時に破損・不具合がある場合は、返金対応いたします。

・商品発送後はヤフオクからの返金ができないため、「銀行振込」での返金となります。口座情報をお知らせいただく必要がありますが、悪用は絶対にありませんのでご安心ください。

※配送期間が長期化している場合でも「お金だけ頂いて商品は発送しない」といった詐欺行為は断じて行っておりませんので、ご安心頂けますと幸いです。