После окончания торгов , в течении 24х часов ... сделка начало , или ... связь нет если , выигрыш лота отмена ... также бывает .
также , плохая оценка 1... вышеуказанное есть ... тоже выигрыш лота отмена ... также бывает .

так как подержанный товар 「 слишком требовательных к состоянию товара 」 пожалуйста, не делайте ставки .
без претензии возврат товара не принимается строгое соблюдение ... прошу .

остальное место ... тоже выставляю на продажу так как , ставка ... предпочтение сделаю .

Простая бандероль (teikeigai) почта в случае отправки , почта измерение и разница ... обдумывание ... ... , вес ... ... нет так как превышение если ... терпимость прошу

Перевод предоставлен:

落札後、24時間以内に取引開始、又は取置き連絡が無い場合は、落札を取消す場合もございます。
また、悪い評価が一割以上ある方も落札を取消す場合もございます。

中古品ですので「神経質な方」は入札しないで下さい。
ノークレームノーリターン厳守でお願い致します。

他所にも出品していますので、入札が早い方を優先させて頂きます。

定形外郵便発送の場合、郵便局計測との差異を考慮して、重量ギリギリは狙いませんので超過の場合は御容赦お願い致します