воловья кожа простой взрослый корпус сумка .
одноцветный тип и , микс тип есть , по Вашему желанию ... стул ... ... просто ... .
задняя сторона сетка ... ... ... удобно можете использовать .
взрослый повседневный ... популярный кожаная сумка ... ... ...『DOUBLES』 товар .
■ название товара ： DOUBLES кожа корпус сумка YIX-1401
■ товар вид ： корпус сумка
■ материал ： воловья кожа ×... воловья кожа
■ размер ： около W19×H42×D7cm
■ вес ： около 410g
■ карман количество ： 【 внутренняя часть 】 карман 2шт. 【 передняя сторона 】 карман 1 шт.

■ кожа ... простой дизайн .
■ задняя сторона сетка ... ... ... удобно можете использовать .
■ кожа , ... ... есть складки и ... мускул и царапины , цвет неравномерность и тд. есть . кожа кожа товар наслаждаться ... вкус человек ... даже есть так как пожалуйста, поймите . время ... использовать ... и ... ... медленно ... ... .



（2022 год ноябрь 27 день 15 час 38... добавление ）

...  йен ...    влияние      , 12/1 с  ,  производитель     рекомендуемая розничная цена    20% состояние   ,  существенно   повышение цены  ... отношение     ,  это   цена     в этот раз  предел   буду считать   .  следующий   раз  после   цена    15% состояние   повышение цены   сделаю   так как  как можно скорее   ... рассмотрение  ,     покупка    ... ... ... . 

（2022 год ноябрь 27 день 15 час 4 1 минута добавление ）

...  йен ...    влияние      , 12/1 с  ,  производитель     рекомендуемая розничная цена    20% состояние   ,  существенно   повышение цены  ... отношение     ,  это   цена     в этот раз  предел   буду считать   .  следующий   раз  после   цена    15% состояние   повышение цены   сделаю   так как  как можно скорее   ... рассмотрение  ,     покупка    ... ... ... . 

Перевод предоставлен:

牛革のシンプルな大人ボディバッグ。
単色タイプと、ミックスタイプがあり、お好みでチョイスしていただけます。
背面はメッシュになっており快適にお使いいただけます。
大人カジュアルで人気のレザーバッグが充実した『DOUBLES』の商品です。
■商品名： DOUBLES レザーボディバッグ YIX-1401
■商品の種類： ボディバッグ
■素材： 牛革×ヌメ牛革
■サイズ： 約W19×H42×D7cm
■重量： 約410g
■ポケットの数： 【内部】ポケット2個 【前面】ポケット1個

■レザーが活きるシンプルデザイン。
■背面はメッシュになっており快適にお使いいただけます。
■革は、生きていた証であるシワや血筋や傷、色ムラなどがございます。皮革製品を楽しむ醍醐味のひとつでもありますのでご理解下さい。時間をかけて使うことであなたにゆっくり馴染んでいきます。



（2022年 11月 27日 15時 38分 追加）

急激な円安の影響で、12/1から、メーカーが定価を20%程度、大幅に値上げする関係で、この値段は今回限りとさせていただきます。次回以降値段が15%程度値上げしますのでお早めにご検討、ご購入お待ちしてます。

（2022年 11月 27日 15時 41分 追加）

急激な円安の影響で、12/1から、メーカーが定価を20%程度、大幅に値上げする関係で、この値段は今回限りとさせていただきます。次回以降値段が15%程度値上げしますのでお早めにご検討、ご購入お待ちしてます。