проверка поступления средств ... пришел ... отправка июль 14 число ( число ) с будет .

номинальная стоимость общая сумма 981 йен .

оборотная сторона ... есть .
состояние , по фото проверьте, пожалуйста .

любитель длительное время хранение дома ... идет в комплекте , мелкий факт те, кто беспокоится пожалуйста, воздержитесь от торгов .

После окончания торгов , в течении 24х часов ... связь , в течение 72 часов ... поступление средств договорённость можно сделать ... только , делайте, пожалуйста, ставки .

квитанция выпуск не делаю . квитанция необходимый ... ставка не делаем ... пожалуйста .

доставка верх авария ответственность не несу так как ... понимание прошу ... , повреждение и т.д. ... ... если ближайший ... ... или центральный ... непосредственно пожалуйста, свяжитесь с нами . мой реакция невозможно будет .

претензии и возврат не принимаю .

Перевод предоставлен:

入金確認出来た分の発送は7月14日(日)からとなります。

額面総額は981円です。

裏糊あります。
状態は、画像にてご確認下さい。

素人の長期自宅保管に付き、細かい事が気になる方は入札をご遠慮ください。

落札後、24時間以内に連絡、72時間以内に入金がお約束出来る方のみ、ご入札お願い致します。

領収書は発行致しません。領収書が必要な方は入札しないでください。

配達上の事故は責任を負いかねますのでご了解をお願いします。不着、破損等がございましたら最寄りの局またはセンターへ直接お問い合わせください。当方での対応は不可となります。

ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。