■【 название товара 】： 〔 2шт. комплект 〕 банка ... пробка ... 5... банка ... * пробка ... kai House SELECT DH-7177
■【 товар ...】： жизнь инвентарь * интерьер * бакалея : кухня * столовая посуда : прочее кухня * столовая посуда
■【 Состояние товара 】： новый товар
■【 стоимость доставки 】： по всей стране доставка бесплатно ( Окинава , удаленные острова отдельно ＋4800 йен ) .
■【 способ отправки 】：... магазин указание способ отправка （ производитель прямая доставка / экспресс-почта SAGAWA / служба доставки Yamato / почта Японии / служба доставки Seino и тд. ⇒ указание невозможно ） .
■【 срок поставки 】： отправка критерий указанный ниже Подробнее о товаре информация смотрите, пожалуйста . ... дата и время указание невозможно , нет дома если нет дома ... ... повторная доставка просьба просьба .
■【 возврат товара / отмена 】： после заказа отмена , сразу же выявленная неисправность ... кроме покупатель условия возврат товара невозможно .
■【 квитанция * ... запрос ... выпуск касательно 】： ресурсы для защиты бумага ... осуществление ... ... ... так как квитанция вкладывать в тот же конверт не делаю . необходимость ... , заказ история ... ... , Yahoo система выпуск электронный квитанция ... делайте, пожалуйста .


### Подробнее о товаре информация ###

■ содержание товара

---

【 обратите внимание 】
это товар указанный ниже содержимое ×2 в наборе отправлю .

【 описание товара 】
1 подставка 5... , банка ... * пробка ... * пробка ... * крышка ... ... * банка делать отверстие возможно ... .
винт часть ... ... , вино ... в этом качестве .
... вершина банка и , плотно закрывающийся банка верх крышка и тд. раскрывать ... удобный ... ... ... идет в комплекте .
банка ... ... диаметр банка для 55mm ниже , а также 102mm вышеуказанное банка использование невозможно .
столовая посуда мытьё сухость ... использование невозможно .

■ спецификация товара

---

сам товар размер ( около )： ширина 42× высота 140× высота 20mm
свойства материала ： сам товар / обычный ...(... включено покраска ) смола .../ полиэстр pro ...( термостойкий температура 110 раз ) лезвие /...(... хром ) пробка .../...( никель хром )
вес ( около )：55g

■ стоимость доставки * об отправке Просьба обратить внимание

---

● данный товар отправка груза критерий 【3 - 6 рабочий день 　※ суббота, воскресенье * праздники исключать 】 будет .

Перевод предоставлен:

■【商品名】： 〔2個セット〕 缶切 栓抜き 五徳缶切・栓抜 kai House SELECT DH-7177
■【商品分類】：生活用品・インテリア・雑貨:キッチン・食器:その他のキッチン・食器
■【商品状態】：新品
■【送料】：全国送料無料(沖縄、離島は別途＋4800円)。
■【発送方法】：弊店指定方法で発送（メーカー直送/佐川急便/ヤマト運輸/日本郵便/西濃運輸など⇒指定は不可）。
■【納期】：発送目安は下記商品詳細情報ご参照ください。届け日時指定不可、不在の場合は不在票で再配達依頼をお願い。
■【返品/キャンセル】：注文後のキャンセル、初期不良以外のお客様都合の返品はできません。
■【領収書・適格請求書の発行について】：資源保護のためペーパーレスを実施しておりますので領収書は同封致しません。必要の方は、注文履歴にて、Yahooシステム発行の電子領収書をダウンロードしてください。


###商品詳細情報###

■商品内容

---

【ご注意事項】
この商品は下記内容×2セットでお届けします。

【商品説明】
一台5役、缶切り・栓抜き・コルク抜き・蓋起こし・缶の穴あけができるオープナー。
スクリュー部分を引き出し、ワインオープナーとして。
プルトップ缶や、密閉缶の上蓋などを開けるのに便利な起こしヘラ付き。
缶切りは中径缶用 55mm以下、及び102mm以上の缶は使用不可。
食器洗い乾燥機使用不可。

■商品スペック

---

本体サイズ(約)：横42×縦140×高さ20mm
材質：本体/普通鋼(メラミン焼付塗装) 樹脂部/ポリプロピレン(耐熱温度110度) 刃/炭素鋼(クロムメッキ) コルク抜/鉄(ニッケルメッキ)
重量(約)：55g

■送料・配送についての注意事項

---

●本商品の出荷目安は【3 - 6営業日　※土日・祝除く】となります。