| □ уведомление |
|
◎
выходной день ◎
март * * * выходные и праздники , прочее 6.2 1день
апрель * * * выходные и праздники , прочее 3.15.30 число
◎ реакция время ◎
10 час ～17 час
вышеуказанный выходной день , поддержка нерабочие часы вопрос *
навигатор сделок * телефон реакция
невозможно так как будьте, пожалуйста, внимательны .
Пожалуйста, примите во внимание.
◎ о международной доставке ◎
международная доставка поддержка сделаю .
товар и размеры в упакованном виде в зависимости от этого отправка
... если нет тоже есть так как
международная доставка желаемый ... , перед тем, как делать ставку
вопрос пожалуйста ... благодарю заранее .
We support overseas shipping
Depending on the product and packing size,
we may not be able to ship it.
If you wish to ship overseas,
please ask a question before making a successful bid.
★★ наша компания ... товар ... потребительский налог все не
потребуется ★★ |
| ●○ описание товара ○● |
|
■ название товара
вышивание нитка 15 шт. вместе выставляемый лот
.
■ размер количество
Продается то, что представлено на фотографиях .
материал хлопок
■ подробности и
т.д.
неиспользуемый / хранение товара
вместе продаваемый товар из-за этого , подробности проверка *
подробности и т.д. исключать ... сделаю .
заметный повреждение не видно ,
немного пыль прилипание и незначительный пятна можно заметить ...
вещь тоже ... .
антиквариат товар будет так как только если вы все хорошо поняли
ставка прошу .
ещё , состояние пожалуйста, судите по фотографиям .
состояние товара подтверждаю , пятна * мелкие царапины и т.д.
недосмотр есть может быть случай .
просьба принять во внимание .
подробности касательно по фото проверка ,
непонятные моменты если есть , перед тем, как делать ставку вопрос
пожалуйста .
кроме того тоже ... ткань большое количество выставлен на продажу
.
「... ткань 」
■ стоимость доставки , оплата
адрес доставки ... ... район выбор делайте,
пожалуйста .
отличается район * стоимость доставки выбор ... ... во время , 1
раз сделка сообщения ... ... свяжитесь с нами .
оплата во время коррекция возможно поэтому , правильный сумма
сообщу .
исправление ... ... оплата ... , стоимость доставки разница в цене
... если ,
банковский перевод ... разница в цене перевод получить так как
будьте, пожалуйста, внимательны .
＊＊ Простая бандероль (teikeigai) , Letter Pack , бандероль Click
Post простой упаковка ＊＊
|
| ●○ просьба * Просьба обратить внимание
○● |
|
*
описание товара и фото добавление ... может быть случай так как до
конца (1 номер низ до ) смотрите пожалуйста .
* сотовый телефон （...） с просмотр сделаю и добавление фото *
Таблица с тарифами за доставку * наша компания календарь выражение
... .
* Ваш экран в зависимости от этого цвет немного выглядит по-другому
может быть случай .
* товар категория отличие продаваемый товар в зависимости от этого
... беспокойство ... факт есть ... пожалуйста, простите .
（ категория отличие касательно возврат товара , отмена невозможно
）
* в момент продажи описание товара особенно ошибка был случаи ... ,
продаваемый товар отмена, снятие ...
возможность есть поэтому 『 досрочное завершение аукциона есть 』 и
... получаю .
* извините, но , 『 плохая оценка 』 много ... касательно
этот суждение ставка отмена, снятие ... случаи есть так как
просьба принять во внимание
* После окончания торгов в течение 3 дней навигатор сделок
необходимость пункты ... заполните, пожалуйста .
* экспресс-почта указание времени и квитанция , прочее пожелание
есть если
поступление средств спереди сделка сообщения ... ... свяжитесь с
нами .
* оценка с нашей стороны ... оценка ... только и сделаю так как ...
согласие ... есть .
если оценка не нужна , оценка ... нет ... будьте, пожалуйста,
внимательны .
* ошибка ставка и т.д. много поэтому , после того, как сделали
ставку отмена, снятие реакция невозможно и сделаю .
Если будете делать ставку будьте, пожалуйста, внимательны ...
благодарю заранее . |
| ●○ упрощенная система оплаты * оплата касательно
○● |
|
＊
упрощенная система оплаты срок внутри оплата благодарю заранее
＊
* упрощенная система оплаты срок порез возможность есть если , срок
порез спереди уведомление пожалуйста .
срок порез после оплата реакция задержка связь ... с в течение 1
недели и сделаю .
* задержка и т.д. связь нет срок порез ... ... если , покупатель по
обстоятельствам отмена ... обработка сделаю .
* товар переписка если , напоследок выигрыш лота ... ... товар срок
... поддержка сделаю так как , отдельно свяжитесь с нами
.
|
| ●○ способ отправки ○● |
|
●
грузоотправитель
наша компания указание предприниматель （ служба доставки Yamato
, почта Японии , экспресс-почта SAGAWA ） отправка .
предприниматель указание невозможно , понимание * ... согласие ...
прошу .
● стоимость доставки
нижняя часть 「 способ отправки и стоимость доставки 」 подтвердите,
пожалуйста .
● прочее
※ этот день поступление средств , следующий день товар будет
отправлен . ＊
... отправка обращение ... нет так как просьба отнестись с
пониманием .
способ отправки , предприниматель в зависимости от этого дата
отправки изменение станет может быть случай так как ,
понимание ... прошу .
Yahoo! упрощенная система оплаты касательно ... после подтверждения
товар будет отправлен так как
отправка ... может быть случай , Пожалуйста, примите во
внимание.
「Yahoo! kantan kessai ... о состоянии
」
|
| ●○ вид хранение ... ... связь ... обозначение
○● |
|
＊ особо
международный вид факт ... отчет ... ... предприниматель
номер
T-2-07-00171
вышеуказанный закон ... ... и т.д. сделка информация в течение 5
лет хранение ... ... .
... ... ... , покупатель адрес * имя хранение ... и будет ,
Пожалуйста, примите во внимание.
далее , частное лицо информация касательно , вышеуказанный запись
кроме на все использование ... не делаю . |
| ●○※ Просьба обратить внимание
※○● |
|
★★
множество выигрыш лота ... совместная отправка с другими товарами и
оплата внимание ★★
＊「 вместе сделка 」 поддержка сделаю .
резервирование товара 3 дня и сделаю .
если хотите после окончания торгов сделка сообщения ... ... этот
содержание свяжитесь с нами .
В зависимости от товара совместная отправка с другими товарами
невозможно может быть случай .
также , способ отправки изменение станет случаи тоже есть так как ,
Пожалуйста, примите во внимание.
далее , стоимость доставки после подтверждения а также оплата *
оплата после добавление совместная отправка с другими товарами
товар контрольный условия верх , реакция ... не делаю так как
будьте, пожалуйста, внимательны .
★★ о возврате товара ★★
описание товара и реальный состояние ... случаи только возврат
товара поддержка сделаю .
после прибытия товара , ... ... товар касательно возврат товара
невозможно .
после прибытия товара , возрат денег поддержка сделаю .
★★ прочее ★★
что-то проблема если есть товар получение после в течение недели
день в пределах
навигатор сделок ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста ... благодарю
заранее .
... * ... дом вещь * бумага вещь * антиквариат бакалея Сo.,Ltd.
...
 |
|
Доставка
Как заказать
Что такое Yahoo?
Отзывы
--:--:--
000 (640.00 руб.)
© 2007 - 2024 
