「...　... - ８ - ５...　501200」▼4562340472894▼（ описание товара ） * серебристый 501200 * * Color: серебристый * цифра 「８」 буква дизайн ... ... . ... , ... бактерия ... для есть столовая посуда в этом качестве спокойствие ... ... использование ... просто ... . также , ...100％ для мягкий ... , ... ... по Вашему желанию форма ... деформация ... использование ... просто ... . обычный ... товар твердость ... для другие металл ... , ... ... тоже ... , ... изначальный ... вкус максимум ... Сделал . ... в этом качестве не только , карточка ... особенно тоже использование ... просто ... . ... цифра 「8」 ... распространение ... хороший и ... и с , ... поздравление и т.д. тоже популярный товар . * 【 размер 】 около H2　W51　D25（1...） * 【 коробка размер 】 около H18　W187　D85　【 коробка ... вес 】 около 130g　【 коробка Характеристики 】... коробка * 【 материал 】...100% * 【 дизайн 】... картина красивый форма 「8」 , ... смысл ...∞ , ... распространение 8 . префектура Toyama высота ... город традиция ... ... есть 「... вещь 」 обработка техника ... был разведен ... техника тоже и ... , производство ... ... есть . цифра 「9」 буква дизайн ... ... . ... мягкий ... металл ... так как , ... ... по Вашему желанию форма ... деформация ... , карточка ... особенно тоже использование ... просто ... .

Перевод предоставлен:

「能作　箸置 - ８ - ５ヶ入　501200」▼4562340472894▼（商品説明）・シルバー 501200・・Color:シルバー・数字の「８」の字をデザインした箸置きです。 錫は、抗菌作用があり食器として安心してご使用いただけます。また、錫100％のためやわらかく、自由な発想でお好みの形状に変形させてご使用いただけます。通常の錫製品は硬度を持たせるため他の金属を加えますが、能作では何も加えず、錫本来の持ち味を最大限に生かしました。箸置きとしてだけでなく、カード立て等にもご使用いただけます。 漢数字の「八」は末広がりで縁起が良いとされることから、結婚祝いなどにも人気の商品です。・【サイズ】約H2　W51　D25（1ヶあたり）・【箱サイズ】約H18　W187　D85　【箱入重量】約130g　【箱仕様】桐箱・【素材】錫100%・【デザイン】吉田 絵美形は「8」、永遠を意味する∞、末広がりの八。 富山県高岡市の伝統産業である「鋳物」の加工技術で培われた鋳造技術をもとに、製作しています。 数字の「9」の字をデザインした箸置です。 錫はやわらかい金属なので、自由な発想でお好みの形状に変形させて、カード立て等にもご使用いただけます。