размер , около １４㎝ , ... и талия часть движение ... .

очень старый вещь будет так как , царапины * загрязнение и др. есть .
состояние по фото суждение ... , ... понимание полученный верх , ... делайте, пожалуйста, ставки .
слишком требовательных к состоянию товара ... просьба воздержаться от ставок .
притензии и возврат товара не принимаются

【 способ отправки 】 особо запись идет в комплекте Простая бандероль (teikeigai) почта 　510 йен （ отслеживание возможно * компенсация нет ）

※ особо запись идет в комплекте Простая бандероль (teikeigai) почта отправка если ,
　 номер отслеживания есть , товар потеря , повреждение , почта авария особенно ... при отправке товара неприятность и тд.
　 ответственность , здесь ... ... и , просьба отнестись с пониманием .

　　～ способ отправки , указанный ниже реакция тоже сделаю ～　

* простой заказное отправление почта （ стоимость доставки 　700 йен * отслеживание возможно * Передача товара из рук в руки доставка * компенсация имеется ）

* со дня выигрыша лота в течение 2 дней ... если не выходите на связь отменю .
* со дня выигрыша лота в течение 5 дней ... оплата нет случаи тоже отменю .

недавно зарегистрированные и , плохая оценка много ... этот суждение , ставка отменяю бывает .
пожалуйста , просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

大きさは、約１４㎝で、肩と腰の部分が動きます。

大変古い物になりますので、キズ・汚れ等があります。
状態は画像にて判断頂き、御理解頂いた上で、御入札をお願い致します。
神経質な方の御入札はご遠慮ください。
ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。

【発送方法】特定記録付き定形外郵便　510円（追跡可能・補償無し）

※特定記録付き定形外郵便での発送ですと、
　追跡番号はありますが、商品の紛失、破損、郵便事故等に対する発送時のトラブルなどでの
　責任は、こちらでは負いかねますこと、ご了承ください。

　　～発送方法は、下記での対応もさせて頂きます～　

・簡易書留郵便（送料　700円・追跡可能・手渡し配達・補償有り）

・落札日より2日以内にご連絡が無い場合はキャンセルとさせて頂きます。
・落札日より5日以内にお支払いが無い場合もキャンセルとさせて頂きます。

新規の方や、悪い評価が多い方はこちらの判断で、入札を削除させて頂くことがあります。
何卒、ご了承ください。