неиспользованный товар .
более 20 лет назад вещь ... так как нормальный работа не делаем
бывает .
на работоспособность не проверялось .
длительное время хранение из-за этого , немного только повреждение
и загрязнение есть .
коробка частично пятна вмятины есть .
1 раз помощь ... был переданным вещь поэтому , слишком
требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста . свой
дом длительное время хранение из-за этого немного повреждение есть
. претензии и возврат не принимаются
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
未使用品。
20年以上のものなので正常作動しないことがあります。
動作未確認。
長期保管の為、少しだけ傷みや汚れがあります。
箱の一部シミ凹みがあります。
一度人手に渡ったものですので、神経質な方はご遠慮ください。自宅長期保管の為少し傷みがあります。ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。