[A товар ] AVENON 28mm F3.5+...＊...＊ черный ＊Leica L крепление ＊10893

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 67900 (43456.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 дн.
Блиц-цена :	¥ 67900
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 67900
Окончание торгов (мск):	09 июля 15:42:31
Область продажи:	東京都
Номер лота:	n1078236426

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	nofw25
Рейтинг:	854
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

[A товар ] AVENON 28mm F3.5+...＊...＊ черный ＊Leica L крепление ＊10893

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

"

старый товар разрешение ... номер 【...304392007389 номер 】

■ название товара

[A товар ] AVENON 28mm F3.5+...＊10893

[S товар ] новый товар ... состояние подержанный товар , коллекционер товар .
[A товар ] очень хороший состояние подержанный товар , коллекционер товар .
[AB товар ] хороший состояние подержанный товар .
[AB- товар ] сравнительно хороший состояние подержанный товар .
[B товар ] б/у товар , ... инвентарь .
[B- товар ] немного внимание необходимый подержанный товар .
[C товар ] немного трудности есть подержанный товар .
[J товар ] нерабочий товар . сразу же выявленная неисправность без гарантий .

... комплектующие ...
оригинальный cap ( передний ) , оригинальный кейс ( ухудшение [качества] имеется ) , оригинальный еда , Kenko пр-во фильтр
※ на фото сфотографированные вещи все .

серийный номер ：94385

■ внешний вид состояние

оценка ：A（... AB）

[S] неиспользуемый ... близкий . следы использования ощущение нет , чрезвычайно красивый ... внешний вид .
[A] заметный царапины и загрязнение нет . следы использования ... , красивый ... внешний вид .
[AB] немного царапины и загрязнение имеется . следы использования мало , относительно чистый внешний вид .
[AB-] немного царапины и загрязнение имеется . следы использования есть , относительно чистый внешний вид .
[B] немного царапины и загрязнение имеется . следы использования есть , большой повреждение нет внешний вид .
[B-] царапины и загрязнение имеется . следы использования есть , немного заметный повреждение есть внешний вид .
[C] царапины и загрязнение имеется . следы использования и царапины есть , ... для ... проблемы нет внешний вид .
[J] в целом плохое состояние . продаю как нерабочий . повреждение и т.д. ... проблема есть внешний вид .

■ оптический состояние

оценка ：A（... AB）

оптика небольшой ... тоже ... ... чистый . плесень и конденсат нет .
видоискатель , небольшой ... тоже ... ... чистый . плесень и конденсат нет .
... окуляр ... конец ... порез можно увидеть .

[S] течение времени ощущение нет , чрезвычайно хорошее состояние .
[A] из-за течения времени вещь ... , хорошее состояние . ( плесень / конденсат /... порез нет )
[AB] из-за течения времени вещь ... , относительно чистый состояние . ( плесень / конденсат /... порез нет )
[AB-] из-за течения времени вещь ... , относительно чистый состояние .
[B] из-за течения времени вещь немного , сравнительно в хорошем состоянии ... состояние .
[B-] из-за течения времени вещь немного имеется , фотосъемка ... влияние немного ... возможность есть состояние .
[C] из-за течения времени вещь имеется , фотосъемка ... влияние ... возможность есть состояние .
[J] продаю как нерабочий . из-за течения времени вещь имеется , фотосъемка ... влияние ... возможность есть состояние . прочее ... проблема имеется .
※ из-за течения времени вещь ＝ потертости , царапины , ... , ухудшение [качества] , ... порез , плесень , конденсат и тд. .

■ работоспособность состояние
	все работоспособность в хорошем состоянии .

■ Просьба обратить внимание

【 сразу же выявленная неисправность гарантия 】
* в любом случае , сразу же выявленная неисправность если после прибытия товара в течение 3 дней свяжитесь с нами, пожалуйста .
* состояние после проверки , ... указание ... счет ... стоимость лота возрат денег сделаю .
※ сразу же выявленная неисправность и , описание товара ... упоминание нет , обычно использование не могу очевидный ... неисправность только и сделаю .
※ внешний вид и оптический кузов дефект сразу же выявленная неисправность гарантия снаружи ... .
※1... даже оценка ”C” и ”J” имеет случаи и , товар в состоянии "как есть" , на работоспособность не проверялось товар гарантия снаружи ... .
※ вышеуказанный период проходить после прошение , на запчасти , ремонт ... касательно состояние изменение и т.д. ... с , все поддержка не делаю так как пожалуйста, обратите внимание .
※ при отправке товара и одинаковый в состоянии есть факт условие поэтому ... согласие прошу .
※ отправка авария причина ... есть и ... если , отправка фирма ... гарантия прошение прошу .

【 нижеуказанный вещь сразу же выявленная неисправность гарантия не включен 】
* внешний вид кузов дефект （ потертости , царапины , atari , вмятины , изменение цвета , ухудшение [качества] , повреждение и тд. ） .
* оптический кузов дефект （ потертости , царапины , ... , ... порез , плесень , конденсат и тд. ） .
* внешний вид , оптический кузов 「... с помощью ～ много 」 и т.д. ощущение ... вещь .
* книги верх ... и геликоид чувство ... , оптический кузов ... хороший ... ... и т.д. , частное лицо ощущение ... ... вещь .
* дистанция итого ... камера а также оптика небольшой pin ... погрешность .
* экспонометр точность погрешность .
* солод ухудшение [качества] и тд. , расходный материал состояние .
* ячейка ... таймер и затвор и т.д. небольшой скорость погрешность .
* покупатель ... царапины включено ... случаи и , падение , затопление , удар и т.д. ... вещь .
* по фотографии проверка возможный факт описание товара ... не записано случаи есть . фотография хорошо после проверки , делайте, пожалуйста, ставки .

【 об отправке 】
* дата поставки , временной интервал ... указание ... .
（ утром , 12- 14 часов , 14-16 час , 16-18 час , 18-20 час , 19-21 час , 20-21 час ）
* в случае совместной отправки с другими товарами стоимость доставки итого с 2 скидка сделаю .
* упаковочный материал на окружение проблема ... шт. с воспроизведение бумага и т.д. использовать также бывает .

【 прочее 】
* квитанция выпуск После окончания торгов / оплата спереди сообщения ... ... ... , отдельно 300 йен ... поддержка сделаю .
（PDF если бесплатно ... через электронную почту передача сделаю ）
* После окончания торгов в течение 48 часов те, кто не может связаться , После окончания торгов условия ... ... отмена сделаю так как благодарим за понимание .
* После окончания торгов в течение 72 часов ... поступление средств ... только ... делайте, ставки .
* товар резервирование товара и , поступление средств задерживаться если перед тем, как делать ставку задавайте вопросы . оценка обдумывание верх , насколько возможно поддержка сделаю .
* ... товар использовал ... и в зависимости от этого появление ... ... ущерб и т.д. гарантия не включен .
* покупатель , Просьба обратить внимание понимание кроме того согласие ... ... полученный покупатель ... есть и определение сделаю .
* красивый и упоминание ... тоже в любом случае подержанный товар . те, кто ждет идеального состояния товара , в частности слишком требовательных к состоянию товара ставка удерживаться от ... пожалуйста .

■ тариф за доставку

район	местонахождение название	стоимость доставки
Хоккайдо	Хоккайдо	1,400 йен
Тохоку	Префектура Аомори * Акита * Иватэ * Мияги * Ямагата * Фукусима	1,100 йен
регион Канто	Ибараки * Точиги * Гунма * префектура Сайтама * Чиба * Префектура Канагава * Токио	1,000 йен
Тюбу	Ниигата * префектура Toyama * Исикава * Фукуи * Нагано * Яманаси * Сизуока * префектура Айчи * Гифу	1,100 йен
Кансай	Миэ * преф. Осака * Киото * префектура Сига * Нара * Вакаяма * Хего	1,200 йен
Тюгоку	Тоттори * Симане * Окаяма * Хиросима * Ямагути	1,200 йен
Сикоку	Токусима * Кагава * Эхиме * Коти	1,200 йен
Кюсю	префектура Фукуока * Сага * Нагасаки * Кумамото * Оита * Миязаки * Кагосима	1,400 йен
Окинава	Окинава	1,600 йен

Перевод предоставлен:

"

古物商許可証番号【第304392007389号】

■商品名

[A品] AVENON 28mm F3.5+ファインダー＊10893

[S品] 新品並の状態の中古品、コレクター品。
[A品] 非常に良い状態の中古品、コレクター品。
[AB品] 良い状態の中古品。
[AB-品] 比較的良い状態の中古品。
[B品] 一般的な中古品、実用品。
[B-品] やや注意が必要な中古品。
[C品] やや難有の中古品。
[J品] ジャンク品。初期不良保証無し。

ー付属品ー
純正キャップ(前)、純正ケース(劣化有り)、純正フード、Kenko製フィルター
※写真に写っている物が全てです。

シリアルNo：94385

■外観コンディション

ランク：A（ファインダーはAB）

[S] 未使用に近い。使用感を感じない、非常に綺麗な外観。
[A] 目立った傷や汚れ無し。使用感わずかで、綺麗な外観。
[AB] やや傷や汚れ有り。使用感少なく、比較的綺麗な外観。
[AB-] やや傷や汚れ有り。使用感があるが、比較的綺麗な外観。
[B] やや傷や汚れ有り。使用感があるが、大きなダメージが無い外観。
[B-] 傷や汚れ有り。使用感があり、少し目立つダメージがある外観。
[C] 傷や汚れ有り。使用感や傷があるが、実用に問題無い外観。
[J] 全体的に状態が悪い。ジャンク。破損等何らかの問題有の外観。

■光学コンディション

ランク：A（ファインダーはAB）

レンズは小チリもわずかでクリアです。カビやクモリはありません。
ファインダー内、小チリもわずかでクリアです。カビやクモリはありません。
接眼部の端にバルサム切れ見られます。

[S] 経年を感じない、非常に綺麗な状態。
[A] 経年による物が極わずかで、綺麗な状態。(カビ/クモリ/バルサム切れ無し)
[AB] 経年による物がわずかで、比較的綺麗な状態。(カビ/クモリ/バルサム切れ無し)
[AB-] 経年による物がわずかで、比較的綺麗な状態。
[B] 経年による物が少しで、比較的良好な状態。
[B-] 経年による物が少し有り、撮影に影響が多少出る可能性がある状態。
[C] 経年による物が有り、撮影に影響が出る可能性がある状態。
[J] ジャンク。経年による物が有り、撮影に影響が出る可能性がある状態。その他何らかの問題有り。
※経年による物＝スレ、キズ、チリ、劣化、バルサム切れ、カビ、クモリなど。

■動作コンディション
	全ての動作は良好です。

■注意事項

【初期不良保証】
・万が一、初期不良の場合は商品到着後3日以内にご連絡下さい。
・状態確認後、ご指定先口座へ落札代金をご返金させて頂きます。
※初期不良とは、商品説明に記載がなく、通常使用が出来ない明らかな動作不良のみとします。
※外観や光学系の瑕疵は初期不良での保証外です。
※一つでもランク”C”や”J”が付いている場合や、現状品、動作未確認の商品は保証外です。
※上記期間経過後の申請は、部品取り、修理の試みによる状態の変化等の懸念から、一切対応致しませんので予めご了承下さい。
※発送時と同じ状態である事が条件ですので御了承お願い致します。
※配送事故が原因であると考えられる場合は、配送会社へ保証申請をお願い致します。

【以下のものは初期不良保証の対象外です】
・外観系の瑕疵（スレ、キズ、アタリ、凹み、変色、劣化、破損など）。
・光学系の瑕疵（スレ、キズ、チリ、バルサム切れ、カビ、クモリなど）。
・外観、光学系の「思ったより～が多い」等の感覚的な物。
・巻上げやヘリコイドの感触、光学系の見えの良し悪し等、個人の感覚に属する物。
・距離計連動式カメラ及びレンズの僅かなピントの誤差。
・露出計の精度の誤差。
・モルトの劣化など、消耗品の状態。
・セルフタイマーやシャッター等の僅かな速度の誤差。
・お客様の元で傷を付けられた場合や、落下、水没、衝撃などによる物。
・写真にて確認可能な事は商品説明に記載していない場合がございます。写真を良くご確認の上、ご入札をお願い致します。

【配送について】
・お届け日、時間帯をご指定頂けます。
（午前中、12-14時、14-16時、16-18時、18-20時、19-21時、20-21時）
・同梱の場合は送料の合計から2割引させて頂きます。
・梱包資材には環境問題の観点から再生紙等を使用する場合もございます。

【その他】
・領収書の発行は落札後/支払い前にメッセージにてお伝え頂ければ、別途300円にて対応させて頂きます。
（PDFの場合は無料でメールにて送信致します）
・落札後48時間以内にご連絡の取れない方は、落札後都合にて削除させて頂きますのでご了承お願い致します。
・落札後72時間以内にご入金頂ける方のみご入札願います。
・商品のお取り置きや、入金が遅れる場合は入札前にご質問下さい。評価を考慮の上、可能な限り対応致します。
・当製品を使用したことにより発生した損害等は保証対象外です。
・落札者は、注意事項をご理解且つ同意して頂いた落札者であると定義させて頂きます。
・綺麗と記載があってもあくまで中古品です。完璧を求める方、特に神経質な方のご入札は控えて下さい。

■配送料金

地域	都道府県名	送料
北海道	北海道	1,400円
東北	青森県・秋田県・岩手県・宮城県・山形県・福島県	1,100円
関東	茨城県・栃木県・群馬県・埼玉県・千葉県・神奈川県・東京都	1,000円
中部	新潟県・富山県・石川県・福井県・長野県・山梨県・静岡県・愛知県・岐阜県	1,100円
関西	三重県・大阪府・京都府・滋賀県・奈良県・和歌山県・兵庫県	1,200円
中国	鳥取県・島根県・岡山県・広島県・山口県	1,200円
四国	徳島県・香川県・愛媛県・高知県	1,200円
九州	福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県	1,400円
沖縄	沖縄県	1,600円