описание товара перед тем, как делать ставку проверьте, пожалуйста . предварительно неприятность уклонение ... для сделка ... во время ... просьба пункты разные ... просто ... ... ... . свой дом хранил для вмятины есть . фотография ... проверьте, пожалуйста . извините , перед тем, как делать ставку ... прочтение ... просто ... ... прошу . товар хранился дома из-за этого , царапины (потертости) , загрязнения есть квитанция выпуск не делаю . стоимость доставки включена станет ※ связь , вопрос ответ , в основном выходные и праздники исключать будний (рабочий) день 9～17 во время реакция ... ... есть . просьба отнестись с пониманием . ※ возврат товара мы не принимаем . ※ претензии и возврат товара не принимаются

Перевод предоставлен:

商品説明 落札前にご確認下さい。 事前にトラブルを回避するためのお取引に際してお願い事項をまとめさせていただきました。 自宅保管していたため凹みあります。写真で確認してください。お手数ではございますが、落札前にご一読いただけますようにお願い致します。 自宅保管品の為、擦り傷、汚れあります。 領収書の発行はしておりません。 送料込みになります。 ※連絡、質問回答は、基本的には土日祝日を除く平日9～17時に対応しています。ご了承ください。 ※返品は受け付けておりません。 ※ノークレームノーリターンでお願い致します。