☆ описание товара

новый товар
... / серебро ... 10... 2 штуки комплект (...100m × 2 штуки = итого 200m)

толщина 2 номер
длина 10m × 10... 100m (× 2 штуки итого 200m)
цвет натуральный
материал нейлон
сделано в Японии
налог включен 2200 йен / 1шт. (10 книги )

※ хранение дома для на упаковке потёртости , царапины , тусклость , трещина , отсутствие есть может быть случай
в использовании разница ... ... вещь нет так как примите во внимание
※ товар безупречного качества если Вы ищете ставка , выигрыш лота воздержитесь, пожалуйста

【 преимущество 】
... нитка ... название ...『 серебро ...』

использование легкий товар качество ... высокий техника в зависимости от этого ... единообразный ... высокий ... нитка в этом качестве потрясающий ... спокойствие чувство тоже если сделаю

различный рыбалка ... ... выпустилось ... серебро ... много ... , рыболовный от человека любовь ... есть


пресная вода , морская вода независимо от ... ... ... пожалуйста
... , озеро , ... , контрольный ... , ... , ... , ... , ... , ... , ... ... нет



☆ способ оплаты
* Yahoo! упрощенная система оплаты


☆ способ отправки
Простая бандероль (teikeigai) 350 йен простой упаковка ※ без компенсации
LetterPack Plus 520 йен ※ отслеживание есть



каждый отправка стоимость доставки пересмотр был случаи
упоминание стоимость доставки ... отношение нет новая цена сделка будет

заранее стоимость доставки проверка , просьба принять во внимание



☆ комментарий
без претензии * возврат товара не принимается
со дня выигрыша лота в течение 2 дней ... связь ...4 день в пределах оплата , поступление средств только те, кто может просьба сделаю

также любой случаи ... ... ... ... тоже возврат товара , возрат денег , замена невозможно так как пожалуйста, обратите внимание

связь , проверка поступления средств * отправка по мере возможности быстро что касается ... стараюсь , работа , я для тоже включая прочее условия ２～３ день может быть задержка случаи тоже есть .

вышеуказанное шт. только те, кто может понять прошу

☆ если у Вас есть какие-либо вопросы , в разделе вопросов прошу .

Перевод предоставлен:

☆商品説明

新品
東レ / 銀鱗 10連結 2本セット (連結100m × 2本 =計200m)

太さ 2号
長さ 10m × 10連結 100m (×2本 計200m)
カラー ナチュラル
素材 ナイロン
日本製
税込 2200円 / 1本(10巻)

※自宅保管のためパッケージには擦れ、キズ、クスミ、割れ、欠けのある場合があります
使用に差し支える物ではありませんので予めご了承ください
※完品をお求めの方は入札、落札ご遠慮下さい

【特長】
東レ道糸の代名詞『銀鱗』

使いやすい品質は東レの高い技術により生み出されれ均一性の高い道糸として絶大なる安心感をもたらします

様々なフィッシングシーンに登場する銀鱗は多くのアングラー、釣り人から愛され続けています


淡水、海水問わずあらゆるフィールドでの釣行にどうぞ
渓流、湖、河川、管理池、磯、堤防、波止、ルアー、フライ、ターゲットを問いません



☆支払方法
・Yahoo!かんたん決済


☆発送方法
定形外 350円 簡易梱包 ※補償なし
レターパックプラス 520円 ※ 追跡あり



各発送の送料改定がありました場合
記載送料に関係なく新料金でのお取り引きとなります

予め送料をご確認、ご了承下さい



☆コメント
ノークレーム・ノーリターンでお願いします
落札日より2日以内に連絡が取れ4日以内に決済、入金できる方のみお願いします

またいかなる場合に於きましても返品、返金、交換はできませんので予めご了承下さい

連絡、入金確認・発送はできるだけ迅速に対応するよう心がけていますが、仕事、私用も含めその他の都合で２～３日遅くなる場合もあります。

以上の点をご理解いただける方のみお願いします。

☆ご不明な点がございましたら、質問欄よりお願い致します。