титан пр-во ... лента ... машина .
трудности ... силиконовый кольцо прилагается .
газ картридж и burner голова прием возможно .

размер ： диаметр 97mm× глубина 100mm
содержимое ：550ml( шкала идет в комплекте )
вес ：76g( силиконовый кольцо включено )
свойства материала ：... титановый ( внутри страны производство )
страна производства ： Япония

Перевод предоставлен:

チタン製ノーバンドルクッカー。
難燃シリコンリングが付属します。
ガスカートリッジとバーナーヘッドが収納できます。

サイズ：径97mm×深さ100mm
容量：550ml(目盛り付き)
重量：76g(シリコンリング含む)
材質：純チタン(国内製造)
生産国：日本