★ Кобе ... звонок ... Кобе пр-во ... товара нет в свободной продаже ... ... мужчина ... комплект белый ... большой ... сотрудничество

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3300 (2112.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	3 дн.
Блиц-цена :	¥ 3300
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3300
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	02 июля 16:08:29
Область продажи:	兵庫県
Номер лота:	m1132247281

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	nukuworld
Рейтинг:	3885
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

★ Кобе ... звонок ... Кобе пр-во ... товара нет в свободной продаже ... ... мужчина ... комплект белый ... большой ... сотрудничество

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

товар ：... звонок ... Кобе пр-во ... товара нет в свободной продаже ... ... мужчина ... комплект

★ оригинал ...＆... ２ шт. комплект

размер ： free （...）

※ После окончания торгов без претензии * возврат товара не принимается

※ любитель снятие мерки * суждение продаваемый товар поэтому , проверяю недосмотр и тд. только если вы все хорошо поняли ... рассмотрение пожалуйста

※ упаковка касательно окружение защита ... шт. с простая упаковка ... доставка ... получаем . заранее порядок подтверждения благодарю Вас за понимание .

※... и Ваш монитор окружение в зависимости от этого , опубликованное фото и реальный товар тон немного может быть разным .

※ опубликованный товар фото представление фото выражение ... ... есть . также с реальной вещью цвет выглядит по-другому может быть случай . пожалуйста, обратите внимание .

после окончания торгов , Yahoo! с ...「 уведомление о выигрыше 」 прочитал , сделка содержимое ответ прошу .

Перевод предоставлен:

商品：コベルコスティーラーズ神戸製鋼非売品法被枡男祭りセット

★オリジナル法被＆枡２点セット

サイズ：フリー（法被）

※落札後はノークレーム・ノーリターンでお願いします

※素人の採寸・判断での出品ですので、確認はしていますが見落としなどご理解の上で検討下さい

※梱包につきましては環境保護の観点から簡易包装でお届けをさせていただいております。予めご了承の程よろしくお願い申し上げます。

※ブラウザやお使いのモニター環境により、掲載画像と実際の商品の色味が若干異なる場合があります。

※掲載している商品の画像は代表画像を表示しています。また実物と色が違って見える場合があります。あらかじめご了承下さい。

オークション終了後、Yahoo!から送られて来る「落札通知」をお読みいただき、お取引内容の返信をお願い致します。