Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : микро ...B-1180 автомобиль кейс 2 ось ... автомобиль ( длинный )18... для кейс A
производитель ： микро ...

【 состояние товара 】
Условия использования : подержанный товар ... немного царапины * боль (порча) есть
Просьба обратить внимание :NC &NR

【 прочее 】
в этот раз микро ... пр-во B-1180 автомобиль кейс 2 ось ... автомобиль ( длинный )18... для кейс A , наличный товар предел станет B... прием ... использовал , ... из-за этого , продаваемый товар ... факт ... Сделал .
Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : マイクロエースB-1180 車両ケース2軸貨車(ロング)18両編成用ケースA
メーカー：マイクロエース

【商品の状態】
使用状況 :中古品でやや傷・痛みあり
注意事項 :NC &NR

【その他】
今回はマイクロエース製B-1180 車両ケース2軸貨車(ロング)18両編成用ケースA で、現品限りになります。Bトレの収納に使っていましたが、断捨離の為、出品する事にしました。
不明点はご質問ください。