название бренда
anello GRANDE(...)
название товара
anelloGRANDE ... ... Ist корпус сумка GTM0314
описание товара
「anello GRANDE」 ... ... и ... кожа ... хороший , натуральный ... качество чувство простой серия 「MOIST」 с корпус сумка ... выпустилось ！
* главный комната открытый карман ×2 оборудование . длинный кошелек и смартфон , ... шт. и тд. повседневный ... идти посылка ... размер .
* передний ... тоже застежка-молния ×2 включено ... , сразу снял ... аксессуары прием ... удобный . большой ... застежка-молния на сетка карман тоже ... .
* задняя сторона главный комната ... молния и ... карман ×1 . также , плечо ремень , ... левый правый металлическая арматура ... включено ... замена ... , ... ... тоже использование легкий .
* ... ... бежевый цвет ... вкладывать , натуральный ... атмосфера ... ♪... Schick ... расцветка ... унисекс ... можно использовать тоже очаровательный .
материал
полиэстер
размер
[ высота ] около 38cm／[ ширина ] около 22cm／[...] около 10cm
[ плечо ] около 54cm〜 около 102cm（ урегулирование возможно ）
※ размер ... действительный размер размер . реальный товар если ... ... производитель обозначение размер и немного погрешность возникать случаи есть . пожалуйста, обратите внимание .
вес
около 268g
Важные моменты
※... и т.д. с помощью цвет ... есть вероятность . в частности ... цвет и ... цвет ... случаи и , дождь и пот и тд. ... в состоянии цвет ... возможность становится выше .
※ упаковка открытие упаковки во время , материал ... цвет ... во время использовать ... и шитьё для склеивающее вещество и тд. ... ... возникать может быть случай . материал и обработка особенность в зависимости от этого , ... и невозможно . неприятный запах беспокоиться если упаковка с удаление , сам товар отверстие открыть ... , некоторое время ветер ... ... ... число ... ... делайте, пожалуйста .
※... раз ... сила ... и повреждение причина станет
※ товар несколько индивид разница и цвет ... возникать может быть случай . также , материал особенность в зависимости от этого , внешняя и внутренняя стороны независимо цвет неравномерность и ткань ... неравномерность , ... касательно потёртости след и тд. возникать бывает . в частности кожа и замша использовал ... часть , с помощью сильно цвет и текстура ... ... индивид разница возникать есть вероятность .
※ товар мытьё , материал мытьё и тд. , обработка ... ... ... товар , обработка ступень ... и немного цвет ... , ... , царапины и тд. появление ... , выцветшее состояние и завершение размер ... индивид разница есть .
※... возможно выражение нет товар , ... и чистка прекратите, пожалуйста . загрязнение ... если ... белый ткань ... пожалуйста . загрязнение плохой если , небольшое количество нейтральность ... много вода ... вещь белый ткань ... , легко ... состояние ... делайте, пожалуйста . материал в зависимости от этого выцветание и пятна становится случаи тоже есть так как , обязательно незаметный пункт ... ... ... с ... пожалуйста .
※... возможно выражение есть товар , отдельно приложение внимание упоминание пункты подтвердите, пожалуйста .
※ свет ... место и , высота ... хранение ... пожалуйста .
※ камера и монитор качество в зависимости от этого , фото и реальный цвет отличие бывает так как поймите, пожалуйста .

цвет название название цвет ！

（2022 год сентябрь два дня 22 час 36... добавление ）

...  йен ...    влияние      ,  производитель     рекомендуемая розничная цена    20% состояние   ,  существенно   повышение цены   ... ... отношение     ,  это   цена     в этот раз  предел   буду считать   .  следующий   раз  после   цена    15% состояние   повышение цены   сделаю   так как  как можно скорее   ... рассмотрение  ,     покупка    ... ... ... . 

Перевод предоставлен:

ブランド名
anello GRANDE(アネログランデ)
商品名
anelloGRANDE アネログランデ モイストボディバッグ GTM0314
商品説明
「anello GRANDE」のしっとり肌触りの良い、ナチュラルな質感のシンプルシリーズ「MOIST」からボディバッグが新登場！
・メインルームはオープンポケット×2を装備。長財布やスマホ、文庫本など日常で持ち歩く荷物がすっぽり入る大きさ。
・フロントにもファスナーポケット×2が付いていて、すぐに取り出したい小物の収納に便利。大きい方のファスナーポケットにはメッシュポケットも完備。
・背面はメインルーム直結ファスナーとシークレットポケット×1。また、ショルダーベルトは、ナスカンで左右の金具に付け替えができ、どちらの肩に背負っても使いやすい。
・引手にベージュカラーを取り入れ、ナチュラルな雰囲気に♪ベーシックな色合いでユニセックスで使えるのも魅力的。
素材
ポリエステル
サイズ
[縦]約38cm／[横]約22cm／[マチ]約10cm
[ショルダー]約54cm〜約102cm（調節可能）
※サイズは平置き実寸サイズです。実際の商品ならびにメーカー表記サイズとは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。
重量
約268g
注意点
※摩擦などにより色移りする可能性があります。特に濃色と淡色を組み合わせた場合や、雨や汗など濡れた状態では色が移る可能性が高くなります。
※パッケージ開封時に、生地を染色する際に使用する薬剤や縫製用接着剤などのにおいが発生する場合があります。素材や加工の特性により、避けることができません。臭いが気になる場合はパッケージから取り出し、本体開口部を開けて、しばらく風通しのよい日陰で干してください。
※過度な力が加わると破損の原因になります。
※製品は若干の個体差や色ブレが発生する場合があります。また、生地の特性により、表裏に関わらず色ムラや織りムラ、摩擦による擦れ跡などが発生することがあります。特に革やスエードを使用している部分は、より強く色や風合いに個体差が発生する可能性があります。
※製品洗い、生地洗いなどの、加工を施している製品は、加工の段階で縮みや多少の色移り、ホツレ、キズなどが発生し、色落ち具合や仕上がりサイズに個体差がございます。
※洗濯可能表示のない製品は、洗濯やクリーニングはおやめください。汚れた場合は乾いた白い布で拭き取ってください。汚れがひどい場合は、少量の中性洗剤を多めの水で薄めたものを白い布に染み込ませて、軽く拭き取る程度にしてください。素材によっては色褪せやシミになる場合もありますので、必ず目立たない箇所で試してから行なってください。
※洗濯可能表示のある製品は、別途付属の注意記載事項をご確認ください。
※光の当たる場所や、高温多湿での保管はお避けください。
※カメラやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解願います。

カラーはタイトル名のカラーです！

（2022年 9月 2日 22時 36分 追加）

急激な円安の影響で、メーカーが定価を20%程度、大幅に値上げした関係で、この値段は今回限りとさせていただきます。次回以降値段が15%程度値上げしますのでお早めにご検討、ご購入お待ちしてます。