■ покупка ... рассмотрение ... просто ... покупателю
* ставка изображение товара и описание товара , Просьба
обратить внимание посмотрите , ставка ... сам ответственность ...
суждение ... ставка ... прошу . |
* в нашем магазине , продаваемый товар на
фото официальный товар фото использовал ... товар есть .
пожалуйста, обратите внимание . |
* неиспользованный товар ... тоже естественный износ бывает
. |
* наш магазин сделка ... ... и суждение ...
... случаи ( те, у кого много отрицательных оценок и тд. ) ,
уведомление нет ставка отмена ... получить случаи есть . |
* блиц-цена скидка , также , аукцион товар досрочное завершение
аукциона не производится . |
* после 15 часов и Выйгрыш лота в тот же день
... полученный вопрос * запрос касательно , время в зависимости от
этого ответ ... если нет есть . пожалуйста, обратите внимание
. |
|
* простой ... воспроизведение звука , тех.
вывод проверка ... Сделал , все функция проверка ... ... ... нет
так как если Вы все хорошо поняли, прошу делать ставки . |
* подробности функция проверка касательно ваши пожелания ...
... ... тоже аукцион Yahoo выставленный на аукционе товар
касательно ... поддержка не смогу сделать . пожалуйста, обратите
внимание . |
* состояние стандарт , с нашей стороны
сотрудники субъективно будет так как критерий в этом качестве
пожалуйста, подумайте . немного недосмотр и , неполное описание
товара и тд. ... ... ... если пожалуйста пожалуйста, простите
.
сам товар царапины и покраска неравномерность и тд. , насколько
возможно опубликовал , публикация ... ... нет часть бывает .
полностью красивая вещь * не вскрытый товар нет .
действительно использование получить верх ... работоспособность
верх проблема нет вещь касательно ... поддержка не смогу сделать
. |
* состояние товара и тд. касательно , выражение и тд.
покупатель и ощущение ... разница есть также бывает .
в этом случае тоже все претензии тоже не принимаю так как , ...
просьба отнестись с пониманием . |
* в нашем магазине выставлен на продажу товар
, розничный товар , подержанный товар , нерабочий товар .
производитель гарантийный талон не прилагается так как ,
Пожалуйста, примите во внимание. |
■ о сделке
* отказ от сделки после завершения торгов просьба в принципе не
принимаю . |
* товар после окончания торгов , в течение 3
дней навигатор сделок ( форма заказа ) с покупатель информация ...
ввод ... , оплата процедура ... прошу .
>> аукцион Yahoo ! магазин с выигрыш лота ... ... случаи
сделка касательно |
* наш магазин с связь ( сделка касательно информация , также ,
отправка касательно информация и т.д. ) , через электронную почту
информация ... просто ... .
покупатель ... при заказе ... использование ... просто ... на
адрес электронной почты mail передача ... просто ... так как ,
проверка ... прошу .
※ покупатель сторона окружение установление * безопасность и т.д.
установление в зависимости от этого , наш магазин с mail не
поступил и ... случаи есть .
покупателю mail прибыл ... наш магазин ... проверить ... и
невозможно .
2 рабочий день пройдет наш магазин с связь нет случаи , покупатель
mail коробка внутри ... наш магазин с mail проверка / поиск ...
просто ... , поэтому тоже наш магазин с mail ... если нет и ...
случаи , беспокойство ... сделаю наш магазин до запрос получить ...
благодарю заранее . ( магазин выходной день : суббота, воскресенье
, праздничные дни , прочее большой размер несколько выходных
(праздников) подряд ) |
* наш магазин ... заказ ... час ... 13:00
является .
после этого , ... заказ подтверждение и т.д. принимать заказ
работа сделаю для , наш магазин с ... заказ проверка mail 13:00
после , ... следующий ... просто ... .
※1 : 13:00 после ... заказ если , следующий рабочий день число 13
час после ... mail отправлю .
※2 : ... ситуация в зависимости от этого mail ... колебаться
случаи есть . пожалуйста, обратите внимание .
※3 : несколько выходных (праздников) подряд передний и задний и
тд. заказ ... час ... меняться случаи есть . пожалуйста, обратите
внимание . |
* ставка после , отмена связь был случаи но , наш магазин Время
работы внутри есть есть ставка отмена, снятие работа возможно
.
фиксированный нерабочий день и во внерабочие часы ... связь ...
просто ... , фиксированный нерабочий день и во внерабочие часы ...
аукцион завершение ... ... ... ... если , поддержка не могу так как
просьба отнестись с пониманием . ( магазин выходной день : суббота,
воскресенье , праздничные дни , большой размер несколько выходных
(праздников) подряд и т.д. ) |
* завершение 24 часа передний после
касательно вопросов ответ ... если нет есть . просьба отнестись с
пониманием . |
|
■ об отправке
* в нашем магазине ... выигранный товар совместная отправка с
другими товарами все не принимаю . |
* непосредственно Передача товара из рук в руки не делаю . |
* отправка фирма ... . |
|
* после подтверждения поступления денег товар будет отправлен
.
13 час после поступление средств , следующий рабочий день число
отправка груза обращение будет так как достаточное количество тоже
... процедура пожалуйста ... .
※ ... заказ ... час на вышеуказанный несколько дней с помощью тоже
до отправки время ... случаи есть . пожалуйста, обратите внимание
. |
|
◆ экспресс-почта
экспресс-почта SAGAWA или служба доставки Yamato ( Окинава ,
прочее удаленные острова район только ) товар будет отправлен
.
отправка фирма ... . о стоимости доставки указанный ниже лицевая
сторона смотрите пожалуйста .
|
◆ почтовый пакет (
стоимость доставки … по всей стране фиксированная 280 йен )
почта Японии товар будет отправлен .
размер итого 60cm в пределах , толщина 3cm в пределах , вес 1kg в
пределах аксессуары только реакция возможно .
название товара ... 【 почтовый пакет реакция возможно 】 и указанный
есть товар только объект станет способ отправки .
|
※ экспресс-почта стоимость доставки - прайс-лист ※
(2024 год май 1 день отправка груза ... с помощью стоимость
доставки пересмотр стало . → подробности здесь )
770 йен |
Хоккайдо , Префектура
Аомори , Иватэ , Акита , Мияги , Ямагата , Фукусима , Ибараки ,
Точиги , Гунма , префектура Сайтама , Чиба , Токио , Префектура
Канагава , Яманаси , Ниигата , Нагано , Гифу , Сизуока , префектура
Айчи , Миэ , префектура Toyama , Исикава , Фукуи , префектура Сига
, Киото , преф. Осака , Хего , Нара , Вакаяма |
880 йен |
Тоттори , Симане , Окаяма ,
Хиросима , Ямагути , Токусима , Кагава , Эхиме , Коти , префектура
Фукуока , Сага , Нагасаки , Оита , Кумамото , Миязаки ,
Кагосима |
1,980 йен |
Окинава , прочее удаленные
острова район |
товар большого размера |
товар большого размера
『 большой размер стоимость доставки 』 требуется
(※ товар большого размера доставка бесплатно услуги применение
... станет , ... стоимость за которую куплен лот 30 000 иен
вышеуказанное даже если , стоимость доставки покупатель
ответственность будет . )
товар страница внутри в настоящее время стоимость
выражение ... включено ... , отправка ... и ... плата выражение ...
система является так как , оттуда проверка ... просто ... .
далее , Yahoo! сторона Характеристики изменение и др. в зависимости
от этого выражение форма уведомление нет изменение станет случаи
есть . пожалуйста пожалуйста, простите . |
* доставка наложенных платежом комиссия 550 йен (
налог включен ) |
* ... выигранный товар совместная отправка с
другими товарами все не принимаю . |
* наша компания переработка намерения ... поэтому ,
упаковка для мешок и ... пена амортизирующие материалы (
воздушно-пузырьковая пленка и т.д. ) для ... упаковка сделаю .
упаковка форма ... * способ упаковки касательно ваши пожелания
не принимаю . |
длительное время нет дома касательно посылка повторная доставка
касательно
длительное время нет дома в зависимости от этого наш магазин ...
... и ... посылка повторная доставка если хотите , стоимость
доставки (※) покупатель ответственность будет . также , повторная
доставка ... занимать стоимость доставки * комиссия оплата
банковский перевод только и ... просто ... , поступление средств
проверка как только , повторная доставка подготовка сделаю .
※ покупателю ответственность получить стоимость доставки
пункты
посылка наш магазин ... ... и ... стоимость доставки + повторная
доставка ... занимать стоимость доставки
далее , товар отправка после ... посылка получение не смог
покупатель , причина как независимо от сейчас после ... заказ
предел ... получить случаи есть . пожалуйста, обратите внимание
.
■ неисправность ... случаи
* после прибытия товара в течение 1 недели ... наш магазин до 「
mail 」... свяжитесь с нами .
гарантия не включен ( без гарантий ) ... продаваемый товар ...
... товар , вышеуказанный период ( после прибытия товара в течение
недели ) прошел случаи , сразу же выявленная неисправность ...
реакция невозможно .
товар когда пришел , как можно скорее проверка ... прошу .
далее , в нашем магазине после проверки на работоспособность , 「
нормально работоспособность 」 ... ... и проверка ... если , товар
покупателю ... просто ... .
нормальный рабочий товар возврат товара касательно покупатель
условия отмена станет , в обе стороны стоимость доставки а также
возрат денег ... занимать комиссия покупатель ответственность будет
.
* нерабочий товар товар касательно возврат товара * возрат денег на
реакция невозможно буду считать так как Подробнее о товаре хорошо
проверьте, пожалуйста .
■ рабочий день касательно
* Время работы : будний (рабочий) день 9:30 - 16:00
* фиксированный нерабочий день : суббота, воскресенье , праздничные
дни , прочее большой размер несколько выходных (праздников) подряд
и т.д.
во внерабочие часы ... касательно , на следующий рабочий день
ответ ... просто ... .
также , ... просто ... время и содержимое в зависимости от этого
, ответ до ... время ... случаи есть .
|