( несколько погрешность прошу снисхождения )

состояние , немного следы использования ( вследствие использования фотография состояние загрязнение ( бок и лента ... фотография похожий пятна есть . ) и царапины . и т.д. ) есть , помимо этого ... , большой повреждение нет так как , ＵＳＥＤ ... понимание есть ...( слишком требовательных к состоянию товара * те, кто ждет идеального состояния товара воздержитесь, пожалуйста ) если , проблема нет .
１０ ступень ７ .

кроме того тоже дёшево ...-... , выставляю на продажу так как , если вас устраивает смотрите пожалуйста . F201 

★★★★★ важный ... связь информация о продавце ... если ... есть так как , обязательно смотрите пожалуйста ★★★★★

《《 продавец информация 》》
（ есть ） небольшой ... план ( брэнд бу одежда приобретение продажа  Ｔｈｅ ＦＯＲＣＥ)  представление ... небольшой ... ...
адрес  〒120-0001  Токио нога ... район большой ...1-36-1-508
номер телефона  03-3628-1043

《《 Подробности о возврате товара 》》
после прибытия товара , этот дефект в случае только , в течении 5 дней если связаться , возврат товара сделаю . （ стоимость доставки , здесь ответственность сделаю . ）
дефектный товар * товар без дефекта , односторонний покупатель по обстоятельствам возврат товара не принимается .

《《 информация по отправке 》》
в основном выходные и праздники отправка не делал , помимо этого , После получения подтверждения о переводе денег , следующий день отправка в основном , в течение 3 дней обязательно отправлю .

(若干の誤差はご容赦ください)

状態は、多少の使用感(使用に伴う写真程度の汚れ(サイドやリボンに写真の様なシミはあります。)や傷。等)ありますが、それ以外に、大きなダメージはありませんので、ＵＳＥＤにご理解ある方(神経質な方・完璧を求める方はご遠慮ください)なら、問題ないです。
１０段階で７です。

他にも格安スタ-トで、出品していますので、宜しければご覧ください。F201 

★★★★★重要な連絡は自己紹介欄でもしていますので、必ずご覧ください★★★★★

《《出品者の情報》》
（有）小林靖史企画(ブランド古着買取販売 Ｔｈｅ ＦＯＲＣＥ) 代表者小林 靖史
住所 〒120-0001 東京都足立区大谷田1-36-1-508
電話番号 03-3628-1043

《《返品に関して》》
商品到着後、こちらの不備の場合のみ、５日以内にご連絡いただければ、返品いたします。（送料は、こちらで負担します。）
不良品・欠陥品でない、一方的なお客様の都合による返品には応じません。

《《発送に関して》》
基本的に土日祝日は発送していません、それ以外は、入金確認後、翌日発送が基本で、３日以内には確実に発送いたします。