◆◇ снег порошок ...6.2... миска ×1 2шт. / 900cc миска ... ... ... большой миска керамика сделано в Японии работа для ... столовая посуда вместе ... магазин / неиспользуемый обстоятельства есть ◇◆

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 5040 (3528.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	22 ч.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 5040
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	24 ноября 11:30:49
Область продажи:	岐阜県
Номер лота:	l1158982769

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	makotchan7
Рейтинг:	118
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

◆◇ снег порошок ...6.2... миска ×1 2шт. / 900cc миска ... ... ... большой миска керамика сделано в Японии работа для ... столовая посуда вместе ... магазин / неиспользуемый обстоятельства есть ◇◆

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

				...

спасибо за просмотр этой страницы .
введение ... , , перед тем, как делать ставку 「 тоже ... и читать 」「... смотреть 」 пункт и соединять после описание все ... пожалуйста, прочтите ... пожалуйста благодарю Вас .

товар по желанию ... ... ... если ... .
... ощущение хороший сделка возможно ... , сделка до конца наилучший ... сделаю .
пожалуйста Благодарю заранее ！
　

				описание товара

■ название товара ：　 снег порошок ...6.2... миска ×1 2шт. / 900cc миска ... ... ... большой миска керамика сделано в Японии работа для ... столовая посуда вместе ... магазин / неиспользуемый обстоятельства есть

　 размер ：　( около ) диаметр 18.7～19.0cm× высота 7.6cm
　 содержимое ：　( около )900cc（... вода час ）
　 вес ：　( около )514～541g（... есть ）
　 количество ：　1 2шт.
　 свойства материала ：　 фарфор
　 производство ：　 сделано в Японии （ красивый ...）　

■ Состояние товара
　 новый товар , неиспользуемый （ без коробки наличный товар только ） , обстоятельства есть ...
　

				товар комментарий

　
　... ... товар , ... вода час около 900cc размер ... миска вместе 1 2шт. .
　 снег подобно белый ... шт. и порошок ... черный чай цвет ... шт. нет ... использование положение дел хороший дизайн .
　（... тоже ... шт. много вещь с мало вещь расцветка ... вещь с тонкий вещь до из-за качества ... есть . сравнение фото есть ）

　 неиспользованный товар ... розничный товар но , продаваемый товар ... во время ... наличный товар все количество 1 2шт. повторно осмотр (тестирование) сделал место ,
　... и пальцем ... и ... количество mm с 1mm состояние до ...（ обжиг в течении прилипание вещь ... и ... пункт ） на поверхности 2 пункт видны вещь 1 штука , на поверхности 1 пункт видны вещь 1 штука , оборотная сторона поверхность ...1 пункт видны вещь 1 штука ,
　... окружность рот ... частично ширина 8mm～13mm... линия ... ободранное место ... пункт видны вещь 2шт. , оборотная сторона поверхность рот ... близко ... 5mm ширина ... ободранное место ... пункт видны вещь 1 штука ,
　 нитка дно включено ... реверс, подкладка ... ... ... ... след и окружность ... полировать ... царапины множество видны вещь 1 штука , нитка дно отверстие коррекция если ... ... ... видны вещь 1 штука ,
　 лицевая сторона сторона рот ... включено ... диаметр 1mm... ... ... отверстие ... пункт видны вещь 1 штука ,
　... окружность частично синий черный шт. и оборотная сторона поверхность ... часть немного внутренняя сторона линия ... ... ободранное место ... видны вещь 1 штука ... ... ... .
　（... тоже соответствующий пункт подъём фото есть ）
　 также и ... сторона с ... и ... ... состояние деформация видны вещь 2шт. ... ... ... .
　（ недосмотр возможность тоже есть так как количество для справки благодарю Вас . ）

　 прочее , форма ... , ... ... след , ... ... пункт и т.д. из-за качества ... ... ... тоже можно увидеть .
　 производство с перевозка ... если ... ... хранение верх ... кажется небольшой царапины и ... ... царапины и тд. тоже просьба отнестись с пониманием ... .

　 дно поверхность ... полировать ... .

　 и ... вещь из-за качества если ... ... производство ... отличие тоже есть , каждый размер вес погрешность , вода ... раз （...） , расцветка не такой есть шт. , заранее пожалуйста, поймите .
　 этот ... ... включено ... нет пункт и т.д. тоже в случае ... ... если , все сразу после приобретения с или из-за качества товар качество будет поэтому , соединять пожалуйста просьба отнестись с пониманием ... .

　 опубликованное фото тоже все шт. ... смотрите ... ... ... , обдумайте пожалуйста ... и ... .

　
（ нажмите здесь ） этот кроме того тоже ... ... столовая посуда в любое время продаваемый товар ... （ нажмите здесь ）
　

				обратите внимание

※ товар фотография реальная вещь фотосъемка делаю , любитель я сфотографировал фото будет поэтому , реальный товар и расцветка и атмосфера отличаться случаи и ... ... ... нет часть тоже есть и вам известно ... , просьба отнестись с пониманием ... .

※ стоимость лота ... стоимость доставки включая нет .
　 покупатель ответственность ... ... отдельно стоимость доставки появление сделаю так как благодарю Вас .
　（ стоимость доставки подробности низ ступени Таблица с тарифами за доставку подтвердите, пожалуйста ... . ）

※ После окончания торгов как можно скорее сделка ... необходимый информация связь （ адрес доставки адрес , Способы доставки , способы оплаты и т.д. ввод ） пожалуйста ... благодарю Вас .
　 сделка начало после , с нашей стороны тоже быстрое реагирование ... сделаю .

※ выигрыш лота час с помощью 48 часов проходить ... ... ... ... ... тоже процедура начало ... просто ... если нет , навигатор сделок с помощью проверка связь давать ... .
　... выигрыш лота час с помощью 5 день проходить ... ... ... ... ... тоже сделка начало или связь нет если проказы и суждение ... по требованию покупателя отмена если ... ... проказы доклад ... степень с помощью ... сделаю .
　 далее , оценка колонка недавно зарегистрированные и плохой видеть ... чтобы не было проблем , период ... ... ... реакция ... случаи есть .

※Yahoo! упрощенная система оплаты оплата процедура срок дата покупки лота с в течение 5 дней является так как пожалуйста, будьте внимательны .
　https://support.yahoo-net.jp/SccAuctions/s/article/H000009358
　 упрощенная система оплаты оплата предельный срок прошел случаи , по требованию покупателя сделка приостановка и сделаю .

※ после прибытия товара , товар проверка и получение связь ... как можно скорее благодарю Вас .
　 информация по отправке в случае дефект появление ... ... случаи тоже дата отправки с помощью 6 день проходить после транспортная компания ... вместе реакция невозможно будет так как пожалуйста благодарю Вас .

※ после того, как сделали ставку * отказ от сделки после завершения торгов не принимаю .

※ оценка история с плохая оценка те, кто беспокоится и раньше неприятность видеть ... , прошу прощения чтобы не было проблем , ставка момент времени с отказ ... случаи есть .
　

				Подробности об отправке

служба доставки Yamato экспресс-почта ... отправка сделаю .
（ другие способы отправки способ ... реакция не могу . ）

　 ... оплата После получения подтверждения о переводе денег , быстро ... отправка ... сделаю .
　 кратчайший в тот же день с 3 дня состояние ... критерий ... ... сделаю .
　 в зависимости от обстоятельств ... ... ... тоже время ... также бывает так как пожалуйста, поймите ... .
　（ в этом случае этот содержание мы можем связаться . ）

покупатель ... ответственность ... стоимость доставки описано ниже .
извините благодарю Вас за понимание .

■ Таблица с тарифами за доставку
【 Хоккайдо 】（ Хоккайдо ）　1,925 йен
【 Тохоку 】（ Аомори * Иватэ * Акита ）　1,265 йен
【 Южный Тахоку 】（ Мияги * Ямагата * Фукусима ）　1,155 йен
【 регион Канто 】（ Ибараки * Тотиги * Гумма * Сайтама * Тиба * Токио * Канагава * Яманаси ）　1,045 йен
【 Синъэцу 】（ Ниигата * Нагано ）　1,045 йен
【 Хокурику 】（ Тояма * Исикава * Фукуи ）　1,045 йен
【 Тюбу 】（ Сидзуока * Айчи * Гифу * Миэ ）　1,045 йен
【 Кансай 】（ Сига * Киото * Осака * Хёго * Нара * Вакаяма ）　1,045 йен
【 Тюгоку 】（ Тоттори * Симанэ * Окаяма * Хиросима * Ямагучи ）　1,155 йен
【 Сикоку 】（ Токусима * Кагава * Эхимэ * Кочи ）　1,155 йен
【 Кюсю 】（ Фукуока * Сага * Нагасаки * Кумамото * Ойта * Миядзаки * Кагосима ）　1,265 йен
【 Окинава 】（ Окинава ）　2,530 йен
　

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...5.60■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

◆◇雪粉引反6.2ラーメン鉢×12個 / 900cc 丼うどんそばどんぶり大鉢陶器日本製業務用和食器まとめて飲食店 / 未使用訳あり◇◆

				ごあいさつ

ご覧頂きありがとうございます。
はじめに、、ご入札前には「もっと読む」「続きを見る」の箇所と合わせまして以降説明全文ご一読くださいますよう何卒お願い申し上げます。

商品ご希望に叶いましたらさいわいです。
お互いが気持ちの良いお取引ができますよう、お取引終了まで最善努めさせて頂きます。
どうぞよろしくお願い致します！
　

				商品説明

■商品タイトル：　雪粉引反6.2ラーメン鉢×12個 / 900cc 丼うどんそばどんぶり大鉢陶器日本製業務用和食器まとめて飲食店 / 未使用訳あり

　サイズ：　(約)径18.7～19.0cm×高さ7.6cm
　容量：　(約)900cc（満水時）
　重量：　(約)514～541g（ばらつき有）
　個数：　12個
　材質：　磁器
　生産：　日本製（美濃焼）　

■商品状態
　新品、未使用（箱なし現品のみ）、訳ありアウトレット
　

				商品コメント

　
　蔵出し品、満水時約900ccサイズのラーメン鉢まとめて12個です。
　雪のような白い斑点と粉引釉の黒茶色の斑点を無造作に散りばめた使い勝手の良いデザインです。
　（いずれも斑点が多いものから少ないもの色合いが濃いものから薄いものまで性質上ばらつきがございます。比較画像有）

　未使用品かつアウトレット品ですが、出品に際して現品全数12個改めて検品致しましたところ、
　ポツッと指で触れると当たるコンマ数mmから1mm程度までのボロ（焼成中に付着物が凸となった箇所）が表面に二箇所みられるものが1個、表面に一箇所みられるものが1個、裏面に一箇所みられるものが1個、
　縁周り口元部分に幅8mm～13mm程ライン状に釉薬が剥げた箇所がみられるものが2個、裏面の口元近くの釉薬が5mm幅程釉薬が剥げた箇所がみられるものが1個、
　糸底付近裏側のボロを削って直した痕と周りに研磨の際の傷が複数みられるものが1個、糸底の穴を修正ならして窪んだようにみられるものが1個、
　表側口元付近に径1mm程の釉薬が弾けて穴状になった箇所がみられるものが1個、
　縁周り部分に青黒い点と裏面ハマ部分が少し内側ライン状に剥げてみられるものが1個ございました。
　（いずれも該当箇所アップ画像有）
　またとくに横から眺めるとわかる程度の歪みがみられるものが2個ございました。
　（見落としの可能性もございますので数量はご参考までにお願い申し上げます。）

　その他、形状のたわみ、釉薬のタレ跡、釉薬が波打っている箇所等は性質上どうしても見受けられます。
　製造から運搬過程ならびに保管上にて生じたと思われる小さなすり傷や引っかきキズなどもご了承くださいませ。

　底面は再研磨済です。

　やきものの性質上ならびに製造ロットの違いもあり、それぞれ大きさ重さの誤差、水平度（たわみ）、色合いの異なりがございます点、予めご理解ください。
　そのほか気付けていない箇所等も万一ございましたら、全て初期からのもしくは性質上の品質となります為、合わせまして何卒ご了承くださいませ。

　掲載画像も全点ご参照頂きましたうえ、ご検討くださいますとさいわいです。

　
（クリック）こちらの他にも蔵出し食器を随時出品中です（クリック）
　

				ご注意事項

※商品写真は現物を撮影致しておりますが、素人の自分が撮影した画像となります為、実際の商品とは色合いや雰囲気が異なる場合やお伝えしきれない部分もあるかと存じますが、ご了承くださいませ。

※落札代金に送料は含まれておりません。
　落札者様ご負担にて別途送料が発生致しますのでお願い申し上げます。
　（送料詳細は下段の送料表をご確認くださいませ。）

※落札後はお早めにお取引に必要な情報のご連絡（お届け先住所、お届け方法、お支払い方法等の入力）をくださいますようお願い申し上げます。
　取引開始後、当方も迅速な対応努めさせて頂きます。

※落札時より48時間経過致しましてもお手続き開始いただけない場合、取引ナビより確認のご連絡差し上げます。
　更に落札時より5日経過致しましても取引開始またはご連絡ございません場合はいたずらと判断のうえ落札者様都合での削除ならびにいたずら申告制度より通報させて頂きます。
　なお、評価欄が新規の方や悪いが見受けられる方はトラブル防止の為、期間短縮して対応させて頂く場合ございます。

※Yahoo!かんたん決済の支払い手続き期限が落札日から5日以内となっておりますのでご注意くださいませ。
　https://support.yahoo-net.jp/SccAuctions/s/article/H000009358
　かんたん決済支払い期限を過ぎた場合、落札者様都合での取引中止とさせて頂きます。

※商品到着後は、商品のご確認とお受け取りのご連絡の程お早めにお願い申し上げます。
　発送に関して万一不備が発生した場合も発送日より6日経過後は運送会社様ともに対応が不可となりますので何卒お願い申し上げます。

※入札後・落札後のキャンセルはお断り致します。

※評価履歴から悪い評価が気になる方や以前にトラブルが見受けられる方は、申し訳ございませんがトラブル防止の為、入札の時点からお断りさせて頂く場合がございます。
　

				発送詳細

ヤマト運輸宅急便にて発送させて頂きます。
（その他の発送方法でのご対応はできかねます。）

　ご決済入金確認後、迅速な発送努めさせて頂きます。
　最短即日から3日程度迄を目安に努めさせて頂きます。
　都合によりどうしてもお時間頂戴する場合もございますのでご理解くださいませ。
　（その際はその旨ご連絡させて頂きます。）

落札者様にご負担頂く送料は以下の通りです。
恐れ入りますがよろしくお願い申し上げます。

■送料表
【北海道】（北海道）　1,925円
【北東北】（青森・岩手・秋田）　1,265円
【南東北】（宮城・山形・福島）　1,155円
【関東】（茨城・栃木・群馬・埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨）　1,045円
【信越】（新潟・長野）　1,045円
【北陸】（富山・石川・福井）　1,045円
【中部】（静岡・愛知・岐阜・三重）　1,045円
【関西】（滋賀・京都・大阪・兵庫・奈良・和歌山）　1,045円
【中国】（鳥取・島根・岡山・広島・山口）　1,155円
【四国】（徳島・香川・愛媛・高知）　1,155円
【九州】（福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島）　1,265円
【沖縄】（沖縄）　2,530円
　

こちらの商品案内は「■@即売くん5.60■」で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。