□ описание товара
☆ стоимость отправки по всей стране 360 йен отправка ...！
... Doman ... Denim ... выпустилось ！
смартфон и кошелек ... маленький вещь вкладывать ... , ... ... когда ... удобный ... Denim ... .
бок ... ZIP карман ２... есть так как небольшой ... удобный .
тесемка снять ... сумка ... сумка в этом качестве тоже использование ...！
подарок ... тоже оптимальный ... вещь .

□TEDMAN/... Doman 　 Denim ... Denim мешочек TDBG-1200SCH
□ новый товар * неиспользуемый ( цена ... идет в комплекте )
□ пол ： мужчина женщина ... для
□ цвет ： индиго × белый ( принт ...)
□ размер ： высота 16cm бок 20.5cm ※ немного передний и задний сделаю .
□ материал ： Хлопок 100%
□ рекомендуемая розничная цена ：4,290 йен ( налог включен )
===================
◆ Способы доставки ◆※ предприниматель указание невозможно .
* экспресс-почта （※ служба доставки Yamato или экспресс-почта SAGAWA ）
* почта почтовый по всей стране единообразный 360 йен (※ почтовый пакет отслеживание есть ／ совместная отправка с другими товарами , дата и время указание невозможно )

◆ о стоимости доставки ◆　
* стоимость доставки район отдельно устанавливаю ... так как экран верх проверка ... .

◆ совместная отправка с другими товарами и резервирование товара касательно ◆
* ... шт. даже доставка в комплекте возможно (※ экспресс-почта только )　
　※ первый раз выигрыш лота с помощью в течение 3 дней товар ... ограничу . ※ частично , совместная отправка с другими товарами невозможно товар есть

◆ о сделке обратите внимание ◆
круглосуточный магазин оплата , банковский перевод в случае , выигрыш лота с помощью в течение 5 дней поступление средств прошу .
※ круглосуточный магазин оплата действительный срок и отличаться случаи есть так как будьте, пожалуйста, внимательны .

◆ выходной касательно ◆
среда фиксированный нерабочий день из-за этого , mail а также отправка выходной ... получаю .
Новогодние праздники и т.д. несколько выходных (праздников) подряд уведомление информация о продавце ... заявляю так как здесь проверьте, пожалуйста .
непонятные моменты если есть ... предусмотрительность нет обращайтесь, пожалуйста ... .

☆ новейший уведомление и т.д. информация , информация о продавце , ... ... заявляю так как обязательно проверьте ... .

Перевод предоставлен:

□商品説明
☆送料全国均一 360円発送可！
テッドマン初のデニムサコッシュ登場！
スマホや財布なぢどちょっとした物を入れて、出かけるときに便利なデニムサコッシュです。
サイドにZIPポケットが２つあるので小分けに便利です。
紐を取り外してバッグインバッグとしても使用可！
プレゼントにも最適なアイテムです。

□TEDMAN/テッドマン　デニムサコッシュ デニムポーチ TDBG-1200SCH
□新品・未使用(値札付き)
□性別：男女兼用
□カラー：インディゴ×ホワイト(プリント部)
□サイズ：タテ16cm ヨコ20.5cm ※多少前後します。
□素材：コットン100％
□定価：4,290円(税込)
===================
◆お届け方法◆※業者指定不可です。
・宅配便（※ヤマト運輸または佐川急便）
・ポスト投函 全国均一 360円(※ゆうパケット 追跡あり／同梱、日時指定不可)

◆送料について◆　
・送料は地域別に設定しておりますので画面上でご確認頂けます。

◆同梱とお取り置きについて◆
・何点でも同梱発送可能です(※宅配便のみ)　
　※初回落札より3日以内の商品に限ります。※一部、同梱不可商品有

◆お取引についてのご注意◆
コンビニ決済、銀行振込の場合、落札より5日以内のご入金をお願いしております。
※コンビニ決済有効期限とは異なる場合が御座いますのでご注意ください。

◆お休みについて◆
水曜日は定休日の為、メールおよび発送はお休みさせて頂いております。
年末年始等の連休のお知らせは自己紹介に記載しておりますのでそちらをご確認下さい。
ご不明な点が御座いましたらご遠慮なくお問い合わせ下さいませ。

☆最新のお知らせ等のご案内は、自己紹介、フォローリストに記載しておりますので必ずご確認下さいませ。