... 2way Denim ... сумка ... карман включено / наплечная сумка многофункциональный Tomorrow is another day

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2244 (1570.80 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	3 ч.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2244
Окончание торгов (мск):	23 ноября 17:23:53
Область продажи:	大阪府
Номер лота:	l1090392641

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	min_doll
Рейтинг:	688
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... 2way Denim ... сумка ... карман включено / наплечная сумка многофункциональный Tomorrow is another day

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

внимание ！＜ смартфон ... описание товара 「... смотреть 」 нажмите здесь ... ... все ... обязательно проверьте, пожалуйста ＞

＊ описание товара и информация о продавце ... после , вопрос с 「 описание товара ... согласие 」 содержание связь ...「 с нашей стороны ответ после 」 ... ... делайте ставки . （ плохая оценка нет оценка 30 вышеуказанное ... ненужный ）

＊ ставка нет вещь завершение количество время спереди отменю сделку так как как можно скорее делайте ставки .

---【 о сделке 】---

◆ нижеуказанный ... ставка не принимаю . продаваемый товар описание ... не делаем ... , оценка 10 ниже , добровольный плохая оценка ... есть ... , предприниматель а также представитель ставка （ связь , поступление средств , отправка ... все шт. человек только ） , заграница , 18... менее ... , нет дома и др. ... сделка завершение задерживаться ... .
◆ После окончания торгов в течении 24х часов ...「 оплата планирую число сообщения + сделка ввод 」 прошу →（ в течении 24х часов ... информация указание + стоимость доставки связь ）→「2 число в пределах оплата 」「 поздно и тоже прибытие следующий в дневное время ... квитанция процедура 」 прошу
◆ условие изменение , оценка ненужный и др. пожелание , ставка передний завершение １２ время передний ... вопрос ... согласие после выигрыш лота кроме поддержка не делаю .
◆ ставка и одновременно продаваемый товар описание ... согласие полученный вещь и ... , ... реакция ... в случае, если нет ... час покупатель условия отменю .
◆ описание товара ... ... дополнительный комментарий и информация о продавце ... уведомление и т.д. есть случаи тоже есть так как извините, что беспокою Вас обязательно проверьте .

---【 Подробнее о товаре 】---

◆【2way Denim ... сумка ... карман включено 】Tomorrow is another day
＜ состояние ＞... полученный тоже так как подробности неизвестный . неиспользуемый ... ... ... красивая вещь . плечо ... накладывать металлическая арматура есть тесемка приложение ... ... ... поэтому , отдельно черный плечо тесемка （ новый товар ） прикладываю .

размер около 23.3ｘ18ｘ9ｃｍ

передняя сторона крышка раскрывать и ...... ... личное пользование карман включено .

оборотная сторона поверхность ... тоже 5 место ... включено ... ремень есть так как различные ... разница ... ... возможно .

оборотная сторона поверхность большой карман тоже есть . внутренняя сторона красный загрязнение сложный материал ... резиновый ... карман тоже есть .

ручка тоже есть так как ... сумка ... тоже будет

＊ размер сравнение для "губа" не в комплекте . неиспользуемый и красивая вещь ... тоже 1 раз помощь ... был переданным товар поэтому ... тонкий ... трудности тоже те, кто беспокоится воздержитесь, пожалуйста （ заметный дефект на поддержка сделаю ） . не вскрытый товар открытие упаковки после неисправность реакция невозможно ... сделка содержимое ... не содержится . цвет каждый 々 экран установление и др. в зависимости от этого ... так как справка состояние ... ... ... пожалуйста .

---【 Подробности об отправке 】---

◆ вес около 「250」g толщина около 「10」cm внутри （ упаковка ... в начале ）「60」 размер (1 оценка колебаться случаи есть )

＊+300 йен 「 экспресс-почта компактный 」 стоимость доставки включена ... . ... оценка только 30 вышеуказанное ... 「 Простая бандероль (teikeigai) 」 отправка ... разница в цене снижение цены ...（... тоже ставка передний ... связь ） .

каждый отправка подробности и стоимость доставки официальный сайт ... ... проверьте, пожалуйста . ＜ почта ＞＜ Ямато ＞

＊ стоимость доставки включена товар совместная отправка с другими товарами сделка стоимость доставки разница в цене снижение цены ...（ ставка передний ... связь ） .
＊ стоимость доставки включена способ отправки После окончания торгов ... название с отправка ... необходимый отгрузка изменение становится случаи есть .
＊ стоимость доставки различие стоимость доставки включена ... изменение и способ отправки изменение желание перед тем, как делать ставку договоренность пожалуйста .

＊【 планирую отправить 】 забор (товара) ... 「... плюс / Yu-Pack / экспресс-почта 」 поступление средств включено число следующий в дневное время ... , 「 окно отправка 」 будний (рабочий) день неделя 1 раз , 「 прочее 」 3 дня после ... спешка реакция невозможно . отправка вечер после из-за этого следующий день обращение .
＊【 компенсация нет отправка 】 оценка 10 ниже запись нет отправка невозможно . отправка авария （ повреждение , потеря , товар качество ухудшение [качества] и т.д. ） ответственность ... ... . ... беспокойный человек компенсация есть отправка договоренность пожалуйста .
＊【 свой дом ... отправка 】 свой дом адрес тоже ... уведомление ... случаи только ... .
＊【... день указание 】 указание возможный только отправка поступление средств включено число ...2 число ... после ...
＊【...】「 Юмэру- бин / Yu-Pack / экспресс-почта 」「 аукционная стоимость лота ＞ стоимость доставки 」 в случае ...
＊【 упаковка остальное 】... трещины вещь и т.д. размер достаточное количество если есть подушка упакую ... . толщина предел и др. есть отправка лента фиксация простой упаковка становится случаи есть . экспресс-почта компактный толщина ... и прием невозможно в случае есть для подушка невозможно ... в таком виде упаковка в случае есть .

＊ описание ... нет заметный дефект был если после прибытия товара следующий в дневное время ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста . вышеуказанное прошел случаи и доставка ситуация проверка невозможно отправка １ неделя нет связь нет факт прибытие и ... , после этого поддержка не делаю .

поиск ： дамская сумка сумка для покупок ... сумка джинсы

Перевод предоставлен:

注意！＜スマホの方は商品説明の「続きを見る」をクリックして全文を必ず確認して下さい＞

＊商品説明と自己紹介を読了後、質問から「商品説明に同意」の旨をご連絡頂き「当方返信後」にご入札お願いします。 （悪評なし評価30以上の方は不要）

＊入札のないものは終了数時間前に削除しますので早めにご入札下さい。

---【お取引について】---

◆以下の方は入札をお断り致します。出品説明を読了しない方、評価10以下、自己都合悪評価ある方、業者及び代理入札（連絡、入金、送付先全て本人のみ）、海外、18歳未満の方、不在等で取引完了が遅延する方。
◆落札後は 24時間以内に「お支払予定日のメッセージ+取引入力」をお願いします。→（24時間以内に情報開示+送料連絡）→「2日以内の支払い」「遅くとも到着翌日中迄の受取手続き」をお願いします。
◆条件変更、評価不要等要望は、入札前の終了１２時間前迄に質問し了承後落札以外対応致しません。
◆入札と同時に出品説明に同意頂いたものとさせて頂き、ご対応頂けない場合は即時落札者都合のキャンセルとさせて頂きます。
◆商品説明末尾に追加コメントや自己紹介にお知らせ等がある場合もありますのでお手数ですが必ずご確認下さい。

---【商品詳細】---

◆【2way デニムマザーズバッグウエットティッシュポケット付】Tomorrow is another day
＜状態＞譲って頂いたもので詳細不明。未使用らしく美品。ショルダーを引っ掛ける金具がありますが紐は付属していなかった為、別途黒のショルダー紐（新品）をお付けします。

大きさ約23.3ｘ18ｘ9ｃｍ

前面の蓋を開けるとすぐウエットティッシュが取り出せる専用ポケット付。

裏面にも5か所仕切りの付いたベルトがあるので色々引っ掛けたり差し込んだりできます。

裏面大きいポケットもあり。内側は赤の汚れ難い素材でゴムの入ったポケットもあり。

持ち手もあるので手提げバッグにもなります。

＊大きさ比較用リップは付属しません。未使用や美品であっても一度人手に渡った商品ですので些細な難も気になる方はご遠慮下さい（著しい瑕疵には対応します）。未開封品は開封後の不具合は対応不可で取引内容に含みません。色は各々の画面設定等により違って見えますので参考程度にして下さい。

---【発送詳細】---

◆重量約「250」g 厚さ約「10」cm内（梱包含まず）「60」サイズ(1ランク前後する場合有)

＊+300円で「宅急便コンパクト」送料込み可。良評価のみ30以上の方は「定形外」発送で差額値下げ可（何れも入札前要連絡）。

各配送詳細や送料は公式サイトにてご確認下さい。＜郵便＞＜ヤマト＞

＊送料込商品の同梱取引は送料差額値下げ可（入札前要連絡）。
＊送料込の発送方法は落札後匿名から送付先必要な発送等変更になる場合あり。
＊送料別を送料込へ変更や発送方法変更希望は入札前にご相談下さい。

＊【発送予定】集荷可の「レタパプラス/ゆうパック/宅急便」は入金付日の翌日中迄、「窓口発送」平日週1回、「その他」3日後迄で急ぎ対応不可。発送は夕方以降の為翌日扱い。
＊【補償無発送】評価10以下は記録なし発送不可。配送事故（破損、紛失、品質劣化等）の責任は負いかねます。ご心配な方は補償有発送をご相談下さい。
＊【自宅外送付】自宅住所も合わせお知らせ頂ける場合のみ可。
＊【着日指定】指定可能な発送のみ入金付日の中二日明け以降で可
＊【着払】「ゆうメール/ゆうパック/宅急便」で「落札額＞送料」の場合可
＊【梱包他】こわれもの等はサイズ余裕あればクッション梱包します。厚み制限等ある発送はテープ固定で簡易梱包になる場合あり。宅急便コンパクトは厚みが出ると受付不可の場合がある為クッション不可でそのまま梱包の場合あり。

＊説明にない著しい瑕疵のあった場合は到着後翌日中迄にご連絡下さい。以上を過ぎた場合と配達状況確認不可発送の１週間無連絡は無事到着とさせて頂き、その後対応致しません。

検索：ハンドバッグトートバッグ手さげバッグジーンズ