владелец ... 2013 OL14 ... толстый ... （...） белый . открытие упаковки после ... ... вкладывать ... хранил неиспользованный товар . сразу после приобретения царапины , потертости , ... и тд. мелкий шт. ... если прошу не делать ставок . Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .

【 способ отправки * о стоимости доставки 】
указанный ниже с помощью желаемый способ доставки выбор пожалуйста .
★ обычный почта （ отправка запись нет . отслеживание услуги нету . ... в случае ущерб ... нет . ）
（※ в случае , почта авария и др. ... товар не пришел случаи , мой компенсация * ... отправка и тд. невозможно так как пожалуйста, обратите внимание . ※）
★ особо запись почта , бандероль Click Post и тд. （... тоже отправка запись есть . отслеживание услуги есть . однако , ... в случае ущерб ... нет . ）
★ простой заказное отправление , Yu-Pack , экспресс-почта компактный и тд. （... тоже отправка запись есть . отслеживание услуги есть . ... в случае ущерб ... есть . ）
★★（ примечания ） бандероль Click Post , экспресс-почта компактный упаковка возможно товар толщина ... предел есть для , частично товар способ отправки выбор невозможно может быть случай . ★★

【 сделка ... во время ... Просьба обратить внимание 】
выигрыш лота ... просто ... ... если адрес доставки адрес * Ваше имя и др. необходимость пункты связь （ форма ... запись ） благодарю заранее .
（ После окончания торгов , 5 дней вышеуказанное ... свяжитесь с нами в случае, если нет уведомление нет покупатель условия сделка будет отменена так как заранее ... согласие благодарю заранее . ）

【 прочее 】
★★ товар , почта окно ... вносить отправка процедура сделаю так как , суббота * воскресенье * праздничные дни и др. почта окно ... нет число , временной интервал отправка невозможно .
（ экспресс-почта компактный тоже похожий ... офис окно ... вносить отправка процедура сделаю так как , офис ... временной интервал Отправка только будет . ）

★ аукцион Yahoo магазин для стоимость за которую куплен лот ... потребительский налог будет добавлен .
★ товар отправка поступление средств проверка ... с будет . товар отправка сделано связь аукцион Yahoo ... ... регистрация адрес электронной почты ... будет .
одновременно покупатель оценка колонка ... оценка вкладывать ... просто ... так как mail если не дойдет , оценка колонка отправка пожалуйста, проверьте .
★★... час выходной день касательно , информация о продавце ... предварительно уведомление ... ... ... .
（ этот день отправка , связь и т.д. все работа выходной ... просто ... так как ставка получить спереди обязательно подтвердите, пожалуйста . ）
★ что-то если у Вас есть вопросы , в разделе вопросов запрос благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

オーナーズリーグ 2013 OL14 藤田太陽 （ヤクルト）白 です。 開封後すぐスリーブに入れて保管していた未使用品です。 初期傷、スレ、そりなどの細かい点を気にされる場合は入札をお控えください。 ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。

【発送方法・送料について】
下記よりご希望の発送方法を選択下さい。
★普通郵便（発送記録なし。追跡サービスなし。未達の場合の損害賠償なし。）
（※万一、郵便事故等で商品が届かない場合、当方での補償・再発送などはできませんのであらかじめご了承ください。※）
★特定記録郵便、クリックポストなど（いずれも発送記録あり。追跡サービスあり。但し、未達の場合の損害賠償なし。）
★簡易書留、ゆうパック、宅急便コンパクトなど（いずれも発送記録あり。追跡サービスあり。未達の場合の損害賠償あり。）
★★（注）クリックポスト、宅急便コンパクトは梱包できる商品の厚みに制限があるため、一部の商品の発送方法で選択できない場合があります。★★

【お取引に際しての注意事項】
落札いただきましたら発送先のご住所・ご氏名等必要事項のご連絡（フォームのご記入）をお願いいたします。
（落札後、5日間以上ご連絡がとれない場合は予告なく落札者都合のキャンセルとさせていただきますのであらかじめご了承をお願いいたします。）

【その他】
★★商品は、郵便局の窓口に持ち込んで発送手続きをしますので、土曜日・日曜日・祝日等郵便局の窓口が開いていない日、時間帯の発送はできません。
（宅急便コンパクトも同様に営業所窓口に持ち込んで発送手続きをしますので、営業所が開いている時間帯の発送のみとなります。）

★ヤフオクストアのため落札金額に消費税が加算されます。
★商品の発送はご入金が確認できてからとなります。商品発送済みのご連絡はヤフオクにご登録のメールアドレス宛てとなります。
同時にお客様の評価欄に評価を入れさせていただきますのでメールが届かない場合は、評価欄で発送のご確認をお願いいたします。
★★臨時休業日につきましては、自己紹介欄で事前にお知らせしております。
（当日は発送、連絡等のすべての業務をお休みさせていただきますのでご入札いただく前に必ずご確認ください。）
★何かご不明の点がございましたら、質問欄にてお問い合わせをお願いいたします。