... ... вода ... миска 　 дерево коробка есть 　... вещь 　 антиквариат 　 большой чай цвет миска

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2000 (1400.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	7 дн.
Блиц-цена :	¥ 2000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2000
Окончание торгов (мск):	30 ноября 13:33:47
Область продажи:	大阪府
Номер лота:	l1025716807

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	osaka9992002
Рейтинг:	8100
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... ... вода ... миска 　 дерево коробка есть 　... вещь 　 антиквариат 　 большой чай цвет миска

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... ... вода ... миска дерево коробка есть ... вещь антиквариат большой чай цвет миска

описание товара

спасибо за просмотр этой страницы .

【 товар 】
... ... вода ... миска дерево коробка есть ... вещь антиквариат большой чай цвет миска

【 описание товара 】
... ... вода ... миска дерево коробка есть ... вещь антиквариат большой чай цвет миска станет

дома долго хранившийся товар станет

оригинальная коробка дерево в коробке загрязнение и царапины есть .
... миска ... есть . фотография ... проверьте, пожалуйста .

оборотная сторона ... вода ... штамп есть . ветер ... тоже ... есть .
специализированный ответ невозможно так как просьба принять во внимание .

размер （ около ）
миска ： калибр 23ｃｍ высота 7.5ｃｍ～8ｃｍ
дерево коробка ： высота * ширина 27.5ｃｍ высота 10ｃｍ
любительский размер будет так как критерий ... пожалуйста, подумайте .

【 состояние 】
дом ... долго хранившийся товар

※ продаваемый товар после , продаваемый товар страница указанный ниже частично добавление ... вкладывать ... есть вероятность . обязательно , все ... прочитайте , ставка благодарю вас за внимание .
※ смартфон ... ... , ... просто ... , ... смотреть нажмите , подробности смотрите пожалуйста .

Просьба обратить внимание

■ вопрос не стесняясь ... пожалуйста . у меня ... ... в пределах ответ сделаю .
■ отдавать вещь то, что изображено на фото , все .
■ взяв на себя смелость ночное время （ после 18 часов ） и ... * среда из-за работы в зависимости от этого сделка ... navi , отправка , проверка поступления средств невозможно , просьба отнестись с пониманием .
（ выигрыш лота связь * навигатор сделок * отправка * проверка поступления средств ）
"Обон"- дни поминовения усопших выходной * Новогодние праздники , у меня выходной .
отправка , после праздников будет так как , Пожалуйста, примите во внимание.

■ в основном магазине продажа ... ... есть так как , ... отличие может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .

【 отмена, снятие касательно 】
1 раз ставка ... и отмена, снятие не делаю так как , ответственность тоже ... делайте, пожалуйста, ставки .
■ кроме того тоже продаваемый товар ... поэтому , спасибо

■ непосредственно передача в руки приветствуется сделаю . （ преф. Осака ... город ）
■ электрические приборы в случае , после прибытия товара в течение недели связь ... просто ... сразу же выявленная неисправность ... ... ... , возврат товара * возрат денег ... я отвечу .
※ нерабочий товар * продаю как нерабочий ... ... продаваемый товар если прошу снисхождения .

※ после прибытия товара товар касательно , неисправность * повреждение и тд. , если возникнут какие-либо вопросы , оценка ... нет сделка mail ... свяжитесь с нами . те, кто торопится , телефон ... пожалуйста, свяжитесь с нами .

Подробности об отправке

■ Yu-Pack
[ Осака ] 1280 йен ( Осака )
[ Хоккайдо ] 2000 йен ( Хоккайдо )
[ Тохоку ] 1560 йен ( Аомори , Иватэ , Акита , Ямагата , Мияги , Фукусима )
[ регион Канто ] 1440 йен ( Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси )
[ Синъэцу ] 1440 йен ( Ниигата , Нагано )
[ Хокурику ] 1330 йен ( Тояма , Исикава , Фукуи )
[ Токай ] 1330 йен ( Сидзуока , Айчи , Гифу , Миэ )
[ Кинки ] 1330 йен ( Сига , Киото , Хёго , Нара , Вакаяма )
[ Тюгоку ] 1330 йен ( Тоттори , Окаяма , Симанэ , Хиросима , Ямагучи )
[ Сикоку ] 1330 йен ( Кагава , Токусима , Эхимэ , Кочи )
[ Кюсю ] 1440 йен ( Фукуока , Сага , Ойта , Кумамото , Нагасаки , Миядзаки , Кагосима )
[ Окинава ] 1900 йен ( Окинава )

Yu-Pack 100 размер ... ... планирую отправить

... самовывоз приветствуется （ преф. Осака ... город ）

★ переработка материал ... упаковка сделаю .

способ оплаты

■Yahoo! упрощенная система оплаты

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...5.20■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

丹波焼丹水作鉢木箱あり焼物アンティーク大きな茶色の鉢

商品説明

ご覧頂きありがとうございます。

【商品】
丹波焼丹水作鉢木箱あり焼物アンティーク大きな茶色の鉢

【商品説明】
丹波焼丹水作鉢木箱あり焼物アンティーク大きな茶色の鉢になります。

家庭で長期保管品になります。

元箱の木箱に汚れや傷があります。
中の鉢は焼むらがあります。写真でご確認下さい。

裏に丹水の焼印があります。風呂敷にも判があります。
専門的なお答えが出来ませんのでご了承下さい。

サイズ（約）
鉢：口径23ｃｍ高さ7.5ｃｍ～8ｃｍ
木箱：縦・横27.5ｃｍ高さ10ｃｍ
素人寸法になりますので目安でお考え下さい。

【状態】
家庭長期保管品

※出品後、出品ページ下記部分に追加文書を入れる可能性があります。必ず、全文をお読み頂き、ご入札をご検討お願い致します。
※スマホにて、ご覧いただいている方は、続きを見るを押して、詳細をご覧ください。

注意事項

■質問はお気軽にお聞きください。当方のわかる範囲でお答えいたします。
■お譲りする物は写真に写っているものが、全てです。
■勝手ながら夜間（18時以降）と火・水曜日は仕事の都合により取引きナビ、発送、入金確認が出来ません、ご了承ください。
（落札連絡・取引ナビ・発送・入金確認）
お盆休み・年末年始は、お休みを頂いております。
発送は、休み明けになりますので、予めご了承ください。

■店頭で販売していますので、売れ違いの場合がありますのでご了承ください。

【取り消しについて】
一度ご入札されますと取り消しはしませんので、責任をもってご入札をお願い致します。
■他にも出品中ですので、よろしくお願いします。

■直接引取歓迎いたします。（大阪府豊中市）
■電化製品の場合、到着後１週間以内に連絡いただいた初期不良に関し、返品・返金にて対応させていただきます。
※ジャンク品・ジャンク扱いにて出品の場合はご容赦ください。

※到着後の商品に関して、不具合・破損など、何かございましたら、評価でなく取引メールにご連絡ください。お急ぎの方は、電話にてご連絡をお願いいたします。

発送詳細

■ゆうパック
[ 大阪 ] 1280円 (大阪)
[北海道] 2000円 (北海道)
[ 東北 ] 1560円 (青森、岩手、秋田、山形、宮城、福島)
[ 関東 ] 1440円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨)
[ 信越 ] 1440円 (新潟、長野)
[ 北陸 ] 1330円 (富山、石川、福井)
[ 東海 ] 1330円 (静岡、愛知、岐阜、三重)
[ 近畿 ] 1330円 (滋賀、京都、兵庫、奈良、和歌山)
[ 中国 ] 1330円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口)
[ 四国 ] 1330円 (香川、徳島、愛媛、高知)
[ 九州 ] 1440円 (福岡、佐賀、大分、熊本、長崎、宮崎、鹿児島)
[ 沖縄 ] 1900円 (沖縄)

ゆうパック100サイズにて発送予定

直引き取り歓迎（大阪府豊中市）

★リサイクル材にて梱包致します。

支払方法

■Yahoo!かんたん決済

こちらの商品案内は「■@即売くん5.20■」で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。