◎ ...「 ...」1950 год выпуска стиль ...　... пиджак .

* материал 　 лицевая сторона ...：...100％　 оборотная сторона ...：...100％　 наполнитель ： хлопок 80%　 полиэстер 20％　　 вышивание часть ：...100％　... часть 　 акрил 100％
* страна производства 　CHINA
* цвет 　119 черный
* размер 　XL
* размер 　　 ширина изделия 61cm　　 длина изделия 61cm　... длина 87cm （ ковер ... рукав ）

※ потребительский налог включен стоимость 　75.900 йен 　（ сам товар стоимость 　69.000 йен ）

◎ Особенности 　 черный 1 цвет корпус ... популярный 「 красный тигр 」 ...1950 год выпуска средний период произведение . игла нога ... ... , ... нитка блеск и вышивание ... тигр ... и ... узор выражение ... ... . далее ... кисть ... QUILTING сторона рукав ... тоже ... pin ... ... шт. , ...A поверхность и тоже ... подобный товар Характеристики винтажный даже чрезвычайно редкий .

... поверхность Фудзи ... , ... , 5... ... ... Япония ... рукоятка . ... половина остров ... занимать 38 раз линия ... смысл ... . военно-морской флот с синий ... серебристый ... доходить до градация ... корпус и ... , вышивание цвет нитка структура ... , Япония карта ... ... трещины ... жёлтый ... Trust прекрасный .

ACETATE QUILTED SOUVENIR JACKET

... поверхность ... ... на , подобный товар наполнитель входит ... Характеристики ... тоже ... . наполнитель нет ... похожий ... ... история ... период с ... ... , ... стежок ... поверхность ... ... ... нет для ... полный ...2 вид лицевая сторона ... ... ... ... .


※

※ основной магазин продажа тоже одновременно ... ... ... ... продажа после по возможности ... стирание ... ... время в зависимости от этого продажа отличие ... если прошу прощения .

※ свет влияние , персональный компьютер и т.д. состояние в зависимости от этого реальный цвет ... нет может быть случай так как благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

◎ 東洋エンタープライズ社「 テーラー東洋」1950年代スタイル リバーシブル　スーベニアジャケットです。

・素材　表地：アセテート100％　裏地：アセテート100％　中綿：コットン80%　ポリエステル20％　　刺繍部分：レーヨン100％　リブ部分　アクリル100％
・生産国　CHINA
・色　119 ブラック
・サイズ　XL
・大きさ　　身幅61cm　　着丈61cm　ゆき丈87cm （ラグラン袖）

※消費税込み価格　75.900円　（本体価格　69.000円）

◎特徴　黒一色のボディに人気の「赤虎」が映える1950年代中期の作品。針足を駆使し、レーヨン糸の光沢と刺繍の陰影で虎の体躯や縞模様を表現している。さらに特筆すべきはキルティング側の袖にもロープパイピングが施されている点で、両A面とも言えるこのような仕様はヴィンテージでも非常に珍しい。

リバーシブル面は富士山、桜、五重塔が描かれたジャパンマップ柄。朝鮮半島にかかる38度線は朝鮮戦争を意味する。ネイビーからブルーを経てシルバーに至るまでのグラデーションでボディとリブ、刺繍の色糸が構成されているなかで、日本地図に使われているイエローのコントラストが美しい。

ACETATE QUILTED SOUVENIR JACKET

両面にアセテートを使ったスーヘニアシャケットには、このような中綿入りてキルティンク仕様のタイフも存在する。中綿なしのタイフ同様にスカシャンの歴史の黎明期から作られており、キルティンクステッチは片面にしか入っていないためリハーシフルて2種類の表情を楽しめる。


※

※店頭販売も同時進行しており販売後なるべく早く消しておりますがタイミングにより売り違いが生じた場合は申し訳ございません。

※光の影響、パソコン等の状態により実物の色が出ない場合がありますので宜しくお願い致します。