интерес к товару тоже ... , большое спасибо .
извините до конца прочитайте , если согласны покупка пожалуйста
.
Америка с импорт ... ... ... жилет продажа .
【 описание товара 】
※ цвет и дизайн фото смотрите пожалуйста .
【 размер 】
( заграница стандарт из-за этого , в основном большой ... чувство
размера будет , подробности действительный размер смотрите,
пожалуйста . )
таблица размеров ... ...
XL
действительный размер
длина изделия 67cm
ширина плеч 43cm
ширина изделия 57cm
длина рукава cm ( рукав низ с измерение )
* любитель снятие мерки из-за этого , погрешность касательно ...
пожалуйста, простите .
* одевать чувство касательно обычно одевать ... вещь и
действительный размер сравнение ... ... для справки ... пожалуйста
.
【 состояние 】
состояние проверка B оценка товар
в частности заметный загрязнение и повреждение не обнаружена
.
《 оценка 》
A- DEAD запас и неиспользуемый ... близкий состояние
B- следы использования есть хорошее состояние
C- следы использования есть немного загрязнение есть
состояние
D- следы использования есть загрязнение и разрыв есть
состояние
( вышеуказанный оценка стандарт нашей компании оценка включено ...
будет . в любом случае тоже справка в этом качестве ... ,
подробности фото после проверки , покупка пожалуйста .
также , недосмотр касательно незаметный отверстие , протирание ,
разрыв , загрязнение и т.д. повреждение товар смешивание ... ...
также бывает ... и только если вы все хорошо поняли , пожалуйста,
делайте ставку )
* в целом следы использования есть одевать ... проблема нет .
* ... товар .
* хранение верх ... и , ... товар касательно складки ...
пожалуйста, простите .
* состояние ... в частности ... чувство ... покупка воздержитесь,
пожалуйста .
※ Если что-то непонятно не стесняясь , задавайте вопросы .
【 отправка 】
экспресс-почта SAGAWA ... отправлю .
※( Окинава а также частично удаленные острова ... служба доставки
Yamato ... отправлять может быть случай )
【 обратите внимание 】
* после покупки без претензии & возврат товара не принимается ...
... , прошу . ( возврат товара категорически не принимается .
)
* бу одежда , used особенность и т.д. ... ... те, кто может понять
покупка ... ограничу . бу одежда ... понимание нет ... , состояние
... в частности ... чувство ... покупка воздержитесь, пожалуйста
.
* чувство размера касательно обычно одевать ... вещь и
действительный размер сравнение ... ... для справки ... пожалуйста
.
* по мере возможности реальная вещь ... близкий тон ... возможно
... включено ... ... , фотосъемка окружение и использовать монитор
в зависимости от этого , товар и на фото несколько цвет случаются
погрешности ... и просьба отнестись с пониманием .
【 предприятие касательно 】
действительно взяв на себя смелость , суббота , воскресенье ,
праздничные дни , Новогодние праздники , празничная неделя Golden
Week выходной и сделаю .
также , покупателю ... реакция время в основном рабочий день
9:00~17:00 до станет
... поддержка нерабочие часы и выходной день ... купили товар и ,
вопрос и тд. , полученный связь ... ответ ... случаи есть .
связь , отправка прекращение работы ... с помощью ... следующий ...
так как ... согласие прошу .
★ новый товар , каждый день большое количество поступление товара
... !!!
совместная отправка с другими товарами если хотите 「 вместе покупка
」 ... использование пожалуйста . товар общая сумма 3980 йен
вышеуказанное в случае стоимость доставки бесплатно станет 3980 йен
менее даже 1 шт. ... стоимость доставки ... отправлю . 「 вместе
покупка 」 использование способ что касается этого аукцион Yahoo ...
страница и др. ... подтвердите, пожалуйста .
Перевод предоставлен: