до конца описание прочитал ... благодарю заранее .

после окончания торгов в течении 24х часов связь , в течение 2 дней поступление средств прошу если вы не соблюдаете , покупатель условия ... ... отмена ... просто ... так как просьба отнестись с пониманием ... .

квитанция дата и время указание ... ... если , оплата спереди навигатор сделок с помощью пожалуйста, свяжитесь с нами . после прибытия товара 12 время в пределах 『 квитанция связь обработка 』 благодарю заранее .

＜ описание товара ＞　
чистый линия ... тон ожерелье . очень блеск хорошо , вершина ... дизайн .

комплектующие хранение мешок , кейс , коробка

цепь 44 сантиметр
... звезда нету

после покупки неполученный для , в хорошем состоянии . отказ от сделки после завершения торгов , возврат товара принятие мер не смогу сделать .

＜ способ отправки ＞
экспресс-почта （ оплата за доставку при получении ）

＜ способ оплаты ＞
Yahoo! упрощенная система оплаты

＜ прочее ＞
прошу прощения продаваемый товар отменить ... и тоже есть . просьба отнестись с пониманием ... благодарю заранее .

описание товара и тд. упоминание ... и т.д. Примечание ... случаи есть так как , обязательно добавление пункты пожалуйста, проверьте .
в частности упоминание в случае, если нет комплектующие нет . покупка стоимость , время покупки упоминание в случае, если нет , точно (правильно) ... нет вещь и пожалуйста, поймите .

... ... есть/нет касательно упоминание в случае, если нет , ... нет вещь и прошу понять , обязательно указанный действительный размер подтвердите, пожалуйста . также немного погрешность прошу снисхождения .

персональный компьютер окружение в зависимости от этого , немного вещь в наличии цвет и отличается ... и тоже есть , те, кто не может понять , в основном магазине ... получить ... и ... сделаю .

б/у товар состояние насколько возможно мелко упоминание ... ... ... ... , Состояние товара ощущение ... на индивидуальные отличия есть . мелкий часть до ... ... нет ... слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов . юбка в случае , хранение час ... след ... и тоже есть .

недавно зарегистрированные , После окончания торгов отмена ... есть ... , ставка отмена ... получить ... и есть так как просьба отнестись с пониманием .

ставка отмена невозможно доставить так как ... просто ... , делайте ставки .
ставка получившие все упоминание пункты ... согласие ... просто ... вещь и суждение ... просто ... .

великолепный ... ... ... .

（2024 год июнь 29 день 21 час 47... добавление ）
фото немного черный ... , вещь в наличии блеск есть серебристый цвет станет

Перевод предоставлен:

最後まで説明をお読みいただきますようお願いいたします。

オークション終了後24時間以内のご連絡、2日以内のご入金をお願いします。お守りいただけない場合、落札者様都合にて取消しをさせていただきますのでご了承くださいませ。

受取日時指定がございましたら、お支払前に取引ナビよりご連絡をお願いいたします。商品到着後12時間以内に『受取連絡処理』をお願いいたします。

＜商品説明＞　
クリアラインストーンのネックレスです。とても輝きがよく、トップはゆれるデザインです。

付属品は保存袋、ケース、箱

チェーン44センチ
アジャスターなし

購入後未着用で、良い状態です。落札後のキャンセル、返品は対処いたしかねます。

＜発送方法＞
宅急便（着払い）

＜支払方法＞
Yahoo!かんたん決済

＜その他＞
申し訳ございませんが出品を取り消すこともございます。ご了承くださいますようお願いいたします。

商品説明など記載忘れ等を追記する場合がございますので、必ず追加事項のご確認をお願いいたします。
特に記載がない場合は付属品はございません。購入価格、購入時期の記載がない場合は、正確に覚えていないものとご理解ください。

お直しの有無について記載がない場合は、覚えていないものとご理解いただき、必ず記載の実寸をご確認ください。また多少の誤差はご容赦ください。

パソコン環境により、微妙に実物のお色とは違うこともありますが、ご理解いただけない方は、店頭でお求めいただくことをおすすめします。

USED品の状態はできる限り細かく記載するようにしておりますが、商品状態の感じ方には個人差がございます。細かな部分まで気になさる神経質な方は入札をご遠慮ください。スカートの場合、保管時のハンガー跡がついていることもございます。

新規の方、落札後キャンセル歴のある方は、入札はお取消しをさせていただくことがございますのでご了承ください。

入札のお取消しは承れませんのでお考えいただいたうえで、ご入札下さい。
入札頂いた方は全て記載事項をご了承いただいたものと判断させていただきます。

素敵なご縁を願っております。

（2024年 6月 29日 21時 47分 追加）
画像は少し黒っぽく見えますが、実物は輝きのあるシルバーカラー になります。