немного потертости есть , заметный загрязнение и царапины нет .

＊ загрязнение и пятна состояние на индивидуальные отличия есть , опубликованное фото количество ... тоже предел есть так как , хоть немного беспокоиться если ставка удерживаться от ... считаю . в любом случае тоже бу одежда * подержанный товар будет так как , только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .

■ размер ：38（ обозначение размер ）
ширина изделия 50cm
ширина плеч 39cm
длина рукава 54cm
длина изделия 55cm

■ материал ：
фото смотрите, пожалуйста .

■ страна производства ：
фото смотрите, пожалуйста .

【 Просьба обратить внимание 】
0 выходные и праздники , связь и отправка невозможно так как просьба принять во внимание .
0 подержанный товар * бу одежда из-за этого , слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста .
0... * загрязнение * царапины * потёртости * протирание и т.д. обозначение ... ... ... , описание товара кроме ... тоже недосмотр нет и ... порез ... так как просьба отнестись с пониманием .
0 измерение размер любитель снятие мерки для , индивидуальные отличия есть так как просьба отнестись с пониманием .
0 монитор и просмотр и прослушивание окружение и т.д. с помощью , реальная вещь и как выглядят цвета отличается случаи есть , пожалуйста, поймите .
0 вышеуказанный факт прошу понять , в любом случае притензии и возврат товара не принимаются
0 оценка вместе осуществляется так как , оценка ненужный ... тоже по ошибке оценка включено ... ... ... может быть случай так как с нашей стороны ... оценка тоже не сделано ... пожалуйста .
0 из-за различных обстоятельств , связь и отправка и тд. задерживаться ... ... ... случаи есть так как , перед тем, как делать ставку у меня информация о продавце обязательно смотрите пожалуйста .
0 Просьба обратить внимание и информация о продавце ... одобрение верх , ... делайте ставки .

Перевод предоставлен:

若干スレはありますが、目立つ汚れや傷はありません。

＊汚れやシミの程度には個人差があり、掲載画像の枚数にも限りがありますので、少しでも気になる場合は入札をお控え頂ければと思います。あくまでも古着・中古品となりますので、ご理解の上ご入札をお願いいたします。

■サイズ：38（表記サイズ）
身幅 50cm
肩幅 39cm
袖丈 54cm
着丈 55cm

■素材：
画像をご参照ください。

■生産国：
画像をご参照ください。

【注意事項】
〇土日祝日は、ご連絡や発送ができませんのでご了承下さい。
〇中古・古着の為、神経質な方はご遠慮ください。
〇染み・汚れ・キズ・擦れ・ほつれ等を表記しておりますが、商品説明以外にも見落としがないとは言い切れませんのでご了承ください。
〇計測サイズは素人採寸のため、個人差がありますのでご了承ください。
〇モニターや視聴環境などにより、現物と色の見え方が違う場合がございますが、ご理解ください。
〇上記の事をご理解いただき、如何なる場合もノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
〇評価はまとめて行っておりますので、評価が不要な方にも間違って評価を付けてしまう場合がありますので当方への評価も行わないでください。
〇諸事情により、連絡や発送などが遅れてしまう場合がございますので、ご入札前に当方の自己紹介を必ずご覧下さい。
〇注意事項と自己紹介をご承諾の上で、ご入札お願いします。