Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .


название товара :【 рыбалка лицо маска 】

цвет :【#09 чернила красный 】

размер ： free (23x50cm) материал ： полиэстер 100%

производитель : Blue Blue

Состояние товара : новый товар не вскрытый
※ здесь изображение товара прежде фотография использование крутить осуществляется факт просьба принять во внимание

Продается то, что представлено на фотографиях
рыбалка лицо маска только выставляемый лот
cap , ... ветровик не содержится
подробный состояние , производитель * название товара * цвет и др. включая подробно обязательно Оценивайте по фотографиям


Просьба обратить внимание ：
【 чтобы избежать проблем , перед тем, как делать ставку обязательно читайте, пожалуйста 】

■ отправка Nekoposu или почтовый пакет планирую
Простая бандероль (teikeigai) почта , LetterPack Plus и т.д. отправка тоже соглашусь . указанный ниже Просьба обратить внимание если согласны , просьба благодарю заранее

компенсация нет способ отправки почта авария （ товар повреждение , ... и т.д. ） ... ... ... случаи , здесь ответственность все ... так как предварительно просьба принять во внимание

в любом случае авария ... ... ... если , при отправке товара подробности ... сделаю так как покупатель ... ... почта , служба доставки Yamato ... ... просьба просьба сделаю
отправление по почте авария и т.д. , в любом случае ... * потеря * воровство и т.д. ... ... Yu-Pack , Yahoo-Neko ！ экспресс-почта выбор получить ... благодарю заранее

■ простой упаковка товар будет отправлен
( упаковка толщина условия верх непосредственно конверт ... вкладывать ... отправка станет случаи есть )

■ на упаковке потертости * наклейка * наклейка отошла след и др. есть случаи есть
совершенство если Вы ищете прошу не делать ставок

■ отправка будний (рабочий) день только и ... получаем . выходные и праздники отправка ... не делаю

■ Об оплате : Yahoo упрощенная система оплаты

■ непонятные моменты и тд. ... ... если , обязательно перед тем, как делать ставку вопрос , пожалуйста, свяжитесь с нами

■ вопрос ... скидка , блиц-цена переговоры комментарий на ответ не делаю

■ ставка отмена, снятие и отказ от сделки после завершения торгов не принимаем совсем так как , осмотрительность ... делайте, пожалуйста, ставки .
（ вопрос с помощью ставка отмена, снятие просьба ... тоже ответ не делаю ）

■ товар выставляет частное лицо из-за этого , любая причина ...『 без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не принимается 』 строгое соблюдение ... благодарю заранее

■ 『 недавно зарегистрированные 』『 У кого плохой рейтинг 』『 слишком требовательных к состоянию товара 』『 в течении 24х часов ... связь ... просто ... нет ...』 , пожалуйста, воздержитесь от торгов . оценка содержимое в зависимости от этого , этот суждение стандарт ставка отменить может быть случай

■ После окончания торгов чтобы избежать проблем в течении 24х часов связь , в течение 3 дней оплатите, пожалуйста . в течение 48 часов связь ... просто ... нет ... , 「 отмена 」 обращение буду считать
... в случае , 「 покупатель условия 」 「 чрезвычайно плохой 」 и оценка включено ... сделаю . этот содержание заранее ... согласие ... делайте, пожалуйста, ставки . (... оценка отказываюсь так как обязательно ... пожалуйста )

■... своевольный условия ставка отмена, снятие просьба и отказ от сделки после завершения торгов удерживаться от ... есть . ... нет ... ставка ... нет ... благодарю заранее .

■ товар квитанция после быстро получение связь благодарю заранее

■ с нашей стороны , фирма ... для После получения подтверждения о переводе денег , отправка сразу невозможно так как , те, кто торопится прошу не делать ставок


вышеуказанное , ...々 и читайте, пожалуйста ... ... ... , действительно большое спасибо

непременно и тоже ... рассмотрение ... , благодарю Вас за понимание
гладко хороший сделка ... ...3... так как , пожалуйста прошу

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。


商品名 :【フィッシングフェイスマスク】

カラー:【#09 インク 赤】

サイズ： フリー (23x50cm) 素材：ポリエステル100%

メーカー : Blue Blue

商品状態 : 新品未開封
※此方の商品画像は以前の写真の使い回しを行っております事をご了承下さい

写真の物が全てです
フィッシングフェイスマスクのみ出品です
キャップ、サンバイザーは含みません
詳細な状態、メーカー・製品名・カラー等を含め詳しくは必ず写真でご判断下さい


注意事項：
【トラブル防止のため、ご入札前に必ずお読みください】

■ 発送はネコポスまたはゆうパケットを予定しております
定形外郵便、レターパックプラス等での発送もお受け致します。下記注意事項をご了承の上、ご依頼お願いいたします

補償のない発送方法での郵便事故（商品破損、不着等）が起きてしまった場合、こちらでは責任は一切取れませんので事前にご了承下さい

万が一事故が起きてしまった場合は、発送時の詳細をお伝えしますので落札者様の方で郵便局、ヤマト運輸に調査依頼をお願いします
郵送事故等、万が一の不着・紛失・盗難等がご心配の方はゆうパック、ヤフネコ！宅急便をお選び頂きます様お願いいたします

■ 簡易梱包での発送となります
(パッケージ厚の都合上直接封筒に入れて発送となる場合がございます)

■ パッケージにスレ・シール・シールはがし跡等ある場合が御座います
完璧をお求めの方は入札をお控えください

■発送は平日のみとさせていただいております。土日祝日の発送は致しておりません

■ お支払いについて : Yahooかんたん決済

■ ご不明な点などがございましたら、必ず入札前にご質問、ご連絡をお願いいたします

■ 質問への値引き、即決交渉コメントには返答致しません

■入札の取り消しや落札後のキャンセルは一切受け付けておりませんので、慎重な入札をお願いいたします。
（質問より入札取り消しの依頼をされても返答致しません）

■ 個人出品の為、いかなる理由であれ『ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセル』厳守でお願いいたします

■ 『新規の方』『評価が悪い方』『神経質な方』『24時間以内にご連絡をいただけない方』は、入札をご遠慮ください。評価の内容により、こちらの判断基準で入札を取り消す場合があります

■ 落札後はトラブル防止のため24時間以内の連絡、3日以内の入金をお願い致します。 48時間以内にご連絡をいただけない際、「キャンセル」扱いとさせていただきます
この場合、「落札者都合」で「非常に悪い」との評価を付けさせて頂きます。その旨予めご了承頂き入札をお願いいたします。(報復評価はお断りしますので必ずお守りください)

■身勝手な都合での入札取り消し依頼や落札後のキャンセルはお控え願います。守れない方は入札されない様お願いいたします。

■ 商品受取後は速やかに受け取り連絡をお願いいたします

■ 当方、会社勤めのため入金確認後、即発送はできませんので、お急ぎの方は入札をお控えください


以上、長々とお読みくださいまして、誠にありがとうございます

是非ともご検討の程、よろしくお願い申し上げます
スムーズで良い取引を心がけて参りますので、何卒よろしくお願いいたします