Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .
【 состояние товара 】
кейс царапины (потертости) есть
диск мелкие царапины есть
【 способ отправки 】
почтовый пакет стоимость доставки включена
【 прочее просьба 】
выставляются те вещи, которые изображены на фото .
слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста
.
поступление средств в течение 2 дней ... благодарю заранее .
в течение 2 дней сложный ... ... поступление средств ... , сделка
сообщения ... ... связь благодарю заранее .
отправка основа , будний (рабочий) день только .
вопрос не стесняясь пожалуйста ♪
... ... ... просьба сделаю (^^)
Перевод предоставлен:
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
【商品の状態】
ケース 擦り傷あり
ディスク 小傷あり
【発送方法】
ゆうパケット 送料込み
【その他 お願い】
写真に写っているものが全てです。
神経質な方は ご遠慮ください。
入金は2日以内にお願いいたします。
2日以内 が難しい方は いつ入金頂ける方か、取引メッセージにてご連絡お願いいたします。
発送は 基本、平日のみです。
ご質問お気軽にどうぞ♪
よろしくお願いします(^^)