【 доставка бесплатно 】

...「Yah Yah Yah」8㎝ ... шт. CDS
※ воспроизведение подтверждение не может быть сделано .

【 указанный ниже обязательно читайте, пожалуйста 】

※ стоимость доставки с нашей стороны ... ... ответственность сделаю .
　 отправка простая бандероль (teikei) ( компенсация если ... ... отслеживание услуги нет )... ... есть .
　 в общем поступление средств число следующий день с ... ... ...2～ в течение 3 рабочих дней отправка и считайте, пожалуйста .
※ товар прибытие Сделал ...「 квитанция связь 」 обязательно благодарю заранее .
　 квитанция связь ... ... просто ... если нет , ( покупатель с оценка как ... ...)「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... просто ... .

※ те, у кого есть плохие оценки ставка у меня суждение ... я могу отменить .
※ оценка касательно ненужный ... тоже ... ... ... и так как думаю , с моей стороны оценка , с нашей стороны ... оценка ... просто ... случаи только , ... ... и ... форма ... получаем .

※ состояние товара подтвердите пожалуйста по фото .
　 однако , с нашей стороны специальность предприниматель нет так как , фотография ... касательно любитель .
　 также , недосмотр и др. в зависимости от этого фотография ... все ... если нет тоже есть .
　 слишком требовательных к состоянию товара и состояние ... раз ... Слишком требовательных и тд. , фотография ... просто ... тоже далее товар ... беспокойство ощущать ... , повторно тоже ставка ... предусмотрительность ... просто ... благодарю заранее .

※ соответствует несколько лет проходить ... ... подержанный товар ... и достаточно прошу понять , без претензии * возврат товара не принимается ... ... благодарю заранее .

※ непонятные моменты и др. если есть , ставка получить спереди вопрос благодарю заранее .

Zenmarket.jp - buying service from Japanese online stores recommended by seller

Перевод предоставлен:

【送料無料】

リンドバーグ「Yah Yah Yah」8㎝ 短冊 CDS
※再生確認はおこなっておりません。

【下記必ずお読みください】

※送料は当方にて負担します。
　発送は定形郵便(補償ならびに追跡サービスはありません)にておこないます。
　概ねご入金日の翌日から起算して2～3営業日以内の発送とお考えください。
※商品が到着しましたら「受取連絡」を必ずお願いいたします。
　受取連絡をしていただけない場合、(落札者様からの評価如何にかかわらず)「非常に悪い」の評価を付けさせていただきます。

※評価の悪い方のご入札は当方の判断で取り消しさせていただく場合があります。
※評価につきましては不要な方もいらっしゃるかと思いますので、当方からの評価は、当方に評価をいただいた場合のみ、お返しという形でさせていただいております。

※商品の状態は写真にてご確認ください。
　ただし、当方専門業者ではありませんので、写真の撮り方については素人です。
　また、見落とし等により写真ですべてをお伝え出来ない場合もあります。
　神経質な方や状態を過度にお気にされる方など、写真をご覧いただいてもなお商品に不安を感じる方は、くれぐれも入札をご遠慮いただきますようお願いいたします。

※相当の年数が経過した中古品であることを十分にご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンにてお願いいたします。

※ご不明な点等ありましたら、入札いただく前にご質問をお願いいたします。

Zenmarket.jp - buying service from Japanese online stores recommended by seller