период Мейдзи годы верх картина включено ... ... ,
...10000... шт. песня ... ... ...9... станет
красный ... включено ... цвет ... кисть один лист один лист
тонко легкий высококачественный ... работа ощущение ... .
【 описание товара 】
размер : диаметр 10.5cm × высота 2cm
【 состояние товара 】
Условия использования :
в целом красивая вещь но высота
подставка частично мелкий потертости был ... ,
фотография тоже опубликовал один лист только оборотная
сторона поверхность ... загрязнение есть
также старая вещь будет так как текущее состояние после
проверки , выигрыш лота пожалуйста
Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .
Перевод предоставлен:
明治時代の上絵付けの錦手になり、
伊万里を本歌取した九谷焼きになります。
赤染付けの色が明るく達筆で一枚一枚が薄く軽い上質な仕事が感じられます。
【商品の説明】
サイズ:直径10.5cm × 高さ2cm
【商品の状態】
使用状況:
全体的に美品ですが高台の部分に細かいスレがあったり、
写真も掲載しておりますが一枚だけ裏面に汚れがあります
また古いものになりますので現状をご確認の上、落札ください
不明点はご質問ください。