домкрат ... * ... ... Акита ... магазин Сёва 58 год апрель цвет ... отсутствие ※ обложка повреждение деформация загрязнения есть

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 950 (608.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 дн.
Блиц-цена :	¥ 950
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 950
Окончание торгов (мск):	07 июля 14:43:09
Область продажи:	愛知県
Номер лота:	j1119257826

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	booksresort
Рейтинг:	3500
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

домкрат ... * ... ... Акита ... магазин Сёва 58 год апрель цвет ... отсутствие ※ обложка повреждение деформация загрязнения есть

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

обложка каждый поверхность потертости царапины ... есть , небольшой рот загрязнения ...
бумага поверхность изменение цвета выцветание , царапины ... , ... загрязнение , ... пригорелый выцветание и др. есть так как пожалуйста, обратите внимание

красивая вещь если Вы ищете воздержитесь, пожалуйста
хранение ... ... ... период в зависимости от этого ... ухудшение [качества] ... ... есть так как заранее понимание просьба принять во внимание

выигрыш лота / ... просто ... ... ... после сделка ... navi ... ...
аукцион Yahoo действительный срок внутри с помощью ... во время процедура ... просто ... просьба сделаю
※... остановка желаемый ... обязательно ［ магазин и др. ... получать ］ выбор ... указание ... ... регистрация пожалуйста
【 просьба 】
посылка ... после прибытия товара содержимое товар проверка ... ... ... с
квитанция управление ... просто ... благодарю заранее


отправка отслеживание ( посылка No,) есть / почтовое отделение ... возможно
почтовый пакет	* почта ... доставка ※ почтовый ящик ... ... в случае, если нет личная встреча доставка также ... нет дома час ... возврат ... хранение будет ※... остановка желаемый ... обязательно ［ магазин и др. ... получать ］ выбор ... указание ... ... регистрация пожалуйста ※ окно ... квитанция ... во время засвидетельствование ключ ( запрос номер и засвидетельствование номер ) требуется

конечная стоимость лота ＝ оплата ... просто ... сумма будет ( вместе сделка ... использование в этом случае размер в зависимости от этого отправка объект ... изменение становится случаи есть )
◆ адрес доставки кажется, нет ошибки ... регистрация пожалуйста ※ адрес ... неизвестный и др. касательно ... с ... отправка [ Yu-Pack : оплата за доставку при получении ]... повторно стоимость доставки потребуется ◆ аукцион Yahoo сторона ... оплата прием подтверждение с помощью ［ 3 дня внутри ］ отправка ... планирую день будет ※ прием подтверждение до время потребуется ( прием следующий день or через два дня отправка ... планирую число / 3 дня глаза отправка запас день будет ) ◆ отправка процедура после посылка No, ... регистрация ... ... отправка информация будет ( почта сторона кронштейн ... главным образом после 18 часов ～20 час передний и задний с помощью обновление ... проверка ... просто ... будет ) ◆ доставка ... планирую число главным образом отправка ... регистрация число с помощью ［ следующий день с 3 дня ... внутри ］ критерий будет ( доставка ... район также дорожное движение ситуация в зависимости от этого ... ... ... ... доставка ... задержка возникать случаи есть ) ◆ почта авария и т.д. компенсация нет
◆ новый товар / не вскрытый письменное изложение за исключением все ... шт. / подержанный товар красивая вещь если Вы ищете воздержитесь, пожалуйста ◆ вместе сделка ... не могу ... тоже есть ◆ товар фото наличный товар будет ※ хранение период в зависимости от этого ... и ухудшение [качества] ... есть так как заранее понимание просьба принять во внимание ◆ вопрос завершение за день до ... прошу ◆ покупатель с помощью отмена / аукцион Yahoo период превышение час покупатель отмена процедура ... просто ...
упоминание кроме способ ведения сделки ... не могу сделать упоминание способ ведения сделки ... ... трещины нет ... прошу прощения ставка ／ выигрыш лота ／ сделка воздержитесь, пожалуйста

Перевод предоставлен:

表紙各面擦れ傷みあり、小口ヨゴレ褪せ
紙面変色色褪せ、傷ヨレ、染み汚れ、ヒヤケ色褪せ等ございますので予めご了承下さい

美品をお求めの方はご遠慮下さい
保管しております期間により褪せ劣化している際がございますので予めご理解ご了承下さい

落札/お求めいただけました後は取引きナビに沿い
ヤフオク有効期限内よりお手隙な際にお手続きをいただけますようお願いを致します
※局留めをご希望の際は必ず［店舗等で受け取る］を選択し指定局をご登録下さい
【お願い】
お荷物のご到着後はご内容品をご確認いただきましてから
お受取り操作をいただけますよう宜しくお願い致します


配送追跡(お荷物No,)あり / 郵便局留め可能
ゆうパケット	・ポストイン配達 ※郵便受けに入らない場合は対面配達またご不在時は持ち戻り局保管となります ※局留めをご希望の際は必ず［店舗等で受け取る］を選択し指定局をご登録下さい ※窓口で受取る際に認証キー(お問い合わせ番号と認証番号)が必要です

落札価格＝お支払いいただきます金額となります (まとめて取引をご利用の際は大きさにより発送対象がご変更になる場合がございます)
◆お届け先はお間違いのないようご登録下さい ※宛先ご不明等による返送から再発送は[ゆうパック:着払い]にて改めて送料がかかります ◆ヤフオク側にて決済受付確定より［3日内］が発送のご予定日となります ※受付確定までお時間がかかります (受付翌日or翌々日が発送ご予定日/3日目は発送予備日となります) ◆発送のお手続き後はお荷物No,のご登録にて発送のご案内となります (郵便局側ステータスは主に18時以降～20時前後より更新されご確認がいただけるようになります) ◆配達ご予定日は主に発送ご登録日より［翌日から3日程内］が目安となります (配達ご地域また交通状況によりましてはご配達に遅延が生じる場合がございます) ◆郵便事故等の補償はございません
◆新品/未開封明記以外は全て古本/中古です美品をお求めの方はご遠慮下さい ◆まとめて取引はお受けが出来ない際もございます ◆お品は画像現品となります ※保管期間により褪せや劣化する際がございますので予めご理解ご了承下さい ◆ご質問は終了前日までにてお願い致します ◆落札者様よりのキャンセル/ヤフオク期間超過時は落札者様削除手続きをさせていただきます
記載以外でのお取引方法はご対応できません記載お取引方法に添われない方は申し訳ございませんが入札／落札／お取引をご遠慮下さい