... остров ... фотография ... 「Baccara」 .

＜ товар структура ＞
　 * ... остров ... фотография ... Baccara ＜ издание обозначение нет ＞

＜ Состояние товара ＞（ фотография смотрите ）
　 * легкий естественный износ потертости складки вмятина есть , большой царапины нет , состояние хороший .
　　
　（ недосмотр потертости и царапины есть случаи тоже есть так как , товар безупречного качества желаемый ... , пожалуйста, воздержитесь . ）

　 это шанс ... как ？
　 упаковка подготовка завершение ... ... есть так как , незамедлительно ... отправка возможно .

＜ способ упаковки ＞（ тщательно упакую , отправлю . )
　 * амортизирующие материалы + полиэтилен （OPP） мешок + плотная бумага усиление

◆ просьба ◆
※ информация о продавце тоже прочтение ... ... и ... ... .

◆ обратите внимание ◆
※ состояние касательно , в любом случае я чувство поэтому , этот момент просьба принять во внимание .
※ фотосъемка состояние в зависимости от этого , фотография на самом деле и немного расцветка меняется случаи есть так как просьба принять во внимание .
※ любитель проверка ... ... ... так как , проверка подтеки есть может быть случай . только те, кто может понять делайте ставки .
※ ставка * После окончания торгов отмена ставки , возврат товара , претензии , отмена и т.д. все прием не делаю так как просьба принять во внимание .

※ извините, но
　　 * 「 плохая оценка 」 есть ...（...3 вышеуказанное ）
　　 * 「 оценка 」 мало ...（... 5 или менее ）
　　 * 「 новый 」 сделка ...
　　 , перед тем, как делать ставку в разделе вопросов , сделка намерение свяжитесь с нами, пожалуйста .
　　 связь нет случаи ставка * выигрыш лота этот суждение ... сделка отказываю бывает .

※ указанная мной способ отправки кроме указание ... ставка , выигрыш лота воздержитесь, пожалуйста .
※ отправка , почта и офис ... непосредственно приносить с собой сделаю так как , спокойствие пожалуйста .

※ содержимое и временной интервал в зависимости от этого , не могу ответить на вопросы может быть случай .
※ После окончания торгов , быстро ... mail и ... можно сделать ... ,
　　... просто ... считаю .
　　（ в течении 24х часов связь , будний (рабочий) день в течение 3 дней оплата процедура ）

※Yahoo! упрощенная система оплаты оплата срок прошел если ,
　『 покупатель по обстоятельствам отмена 』
　 и сделаю . пожалуйста, обратите внимание .

вышеуказанное понимание полученный верх , хорошо ... верх ... делайте, пожалуйста, ставки .
благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

田島リナ 写真集 「Baccara」です。

＜商品構成＞
　・田島リナ 写真集 Baccara ＜版の表記なし＞

＜商品状態＞（写真参照）
　・軽い経年劣化スレシワへこみはありますが、大きな傷は無く、状態は良いです。
　　
　（見落としのスレや傷がある場合もありますので、完品をご希望の方は、ご遠慮願います。）

　この機会に如何でしょうか？
　梱包準備は完了していますので、早急に発送できます。

＜梱包方法＞（しっかり梱包し、発送致します。)
　・緩衝材 + ビニール（OPP）袋 + 厚紙補強

◆お願い◆
※自己紹介も一読して頂けると助かります。

◆ご注意◆
※コンディションにつきましては、あくまで私感ですので、その点ご了承下さい。
※撮影の具合により、写真が実際と少し色合いが変化している場合がございますのでご了承下さい。
※素人がチェックしておりますので、チェック漏れがある場合があります。ご理解いただける方のみご入札下さい。
※入札・落札後は入札取消、返品、クレーム、キャンセル等は一切受付しておりませんのでご了承下さい。

※大変申し訳ありませんが
　　・「悪い評価」のある方（悪3以上）
　　・「評価」の少ない方（良5以下）
　　・「新規」お取引の方
　　は、入札前に質問欄より、お取引意思をご連絡下さい。
　　連絡の無い場合の入札・落札はこちらの判断でお取引をお断りすることがあります。

※当方指定の発送方法以外を指定される方は入札、落札をご遠慮下さい。
※発送は、郵便局や営業所に直接持参しますので、ご安心下さい。

※内容や時間帯により、質問にお答えできない場合があります。
※落札後、迅速にメールのやり取りが出来る方に、
　　限らせていただきたいと思います。
　　（24時間以内の連絡、平日3日以内のお支払い手続き）

※Yahoo!かんたん決済の支払期限が過ぎた場合は、
　『落札者都合によるキャンセル』
　とさせて頂きます。予めご了承下さい。

以上をご理解頂いた上、よくお考えの上でご入札お願い致します。
宜しくお願い致します。