Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : карманный часы кейс 　 серебристый

размер 　 около 41.28mm

оборотная сторона ... , золото ...　20 микро ... , GOLD FILLED 20MICRON обозначение есть .

золото ... но , цвет , серебро цвет .

золото хром и отличие , толщина имеется , ободранное место ... , почти нет .

личный ... чувство ... но , очень красивый .

по фото проверьте, пожалуйста .

【 состояние товара 】

Условия использования : новый товар * неиспользуемый

【 прочее 】

отправка , указанная мной для отправки ... , отправлю .

помимо этого отправка желаемый ... , отдельно , стоимость доставки получить так как , Благодарю заранее .

старый товар поэтому , обязательно без претензии , возврат товара не принимается ... ... прошу .

это часы ... ... есть и тд. вопрос на , ответ ... так как , благодарю заранее .

этот суждение ... ... , те, у кого есть плохие оценки , ставка отмена ... случаи есть так как , благодарю заранее .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

кроме того тоже , часы и , часы детали выставлен на продажу так как , благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : 懐中時計ケース　シルバー

サイズ　約41.28mm

裏ブタに、金張り　20ミクロン、GOLD FILLED 20MICRONの表記が有ります。

金張りですが、色は、銀色です。

金メッキと違い、厚みが有り、剥げる心配は、ほとんど有りません。

個人的な感想ですが、とても綺麗です。

画像にて確認をお願い致します。

【商品の状態】

使用状況 :新品・未使用

【その他】

発送は、当方指定の発送にて、発送致します。

それ以外の発送をご希望の方は、別途、送料を頂きますので、よろしくお願い致します。

古い商品ですので、必ずノークレーム、ノーリターンにてお願い致します。

この時計に合いますかなどのご質問には、お答えかねますので、宜しくお願い致します。

こちらの判断にて、評価の悪い方は、入札を取消す場合がございますので、宜しくお願い致します。

不明点はご質問ください。

他にも、時計や、時計部品を出品しておりますので、宜しくお願い致します。