Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : ... Grand ... Schick

механизм . кварцевый
внешние размеры .35㎜ колесико не включая
ковер ширина .18㎜

1960 год выпуска производство ... .

【 состояние товара 】
при выставлении товара на аукцион батарея вкладывать Проверено на работоспособность .

следы использования тоже мало повреждение нет .

оригинальная коробка повреждение есть .

подержанный товар наручные часы поэтому только те, кто это понимает ставка Благодарю вас .

【 прочее 】
после прибытия товара , 24H в пределах получение связь ... ... только делайте ставки .
получение связь не делаем плохая оценка есть ... прошу не участвовать в торгах .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : ロンジン グランドクラッシック

ムーブメント.クオーツ
外寸.35㎜ リューズ含まず
ラグ幅.18㎜

1960年代製造のロンジンです。

【商品の状態】
出品にあたり電池を入れ動作確認済みです。

使用感も少なくダメージはありません。

元箱は傷みあります。

中古の腕時計ですのでご理解頂ける方のみ入札を宜しくお願いします。

【その他】
商品到着後、24H以内に受け取り連絡して頂ける方のみ入札をお願いします。
受け取り連絡しない悪い評価がある方は入札をご遠慮下さい。

不明点はご質問ください。