※ небольшой ... рыболовный человек ...
выставляемый лот .
※ размер : длина 24cm , высота 8cm , ширина 6.5cm
※ ...( линия ...)
приложение не делаю .
※ слишком требовательных к
состоянию товара , прошу прощения прошу не участвовать в торгах
.
понимание ... ставка , без претензии возврат товара
не принимается ... благодарю заранее
.
※ частное лицо
выставляемый лот . сделка ... время требовать может быть случай так
как , прошу снисхождения .
※ После окончания торгов в
течение 5 дней ( недавно зарегистрированные а также оценка ... в
течение 3 дней ) ... если покупатель не выйдет на связь отмена
обращение буду считать .
※ отправка , При отправке через отправка ( служба доставки
Yamato 60 размер ) , При отправке через отправка ( почта Японии 60
размер ) планирую .
Перевод предоставлен:
※小舟の釣り人のお香立ての出品です。
※サイズ:長さ24cm、高さ8cm、幅6.5cm
※お香(線香)は付属しておりません。
※神経質な方は、申し訳ございませんが入札をお控え下さい。
ご理解くださる方のご入札、ノークレームノーリターンでお願いいたします。
※個人での出品です。取引にお時間を要する場合がありますので、ご容赦ください。
※落札後5日以内(新規の方及び評価の低い方は3日以内)に
ご連絡いただけない場合はキャンセル扱いとさせていただきます。
※発送は、おてがる配送(ヤマト運輸60サイズ)、おてがる配送(日本郵便60サイズ)を予定しています。