кейс ... несколько потёртости есть заметные царапины ... нет .

Юмэру- бин 180 йен （ без компенсации ） станет
почта почтовый станет номер отслеживания нет .
амортизирующие материалы ... ... упакую отправка сделаю .

множество выигрыш лота полученный если , ２ шт. единица （310 йен ） доставка в комплекте тоже получать .
Юмэру- бин ... толщина ... около есть условия верх , размер в зависимости от этого совместная отправка с другими товарами по желанию ... не добавляю случаи есть .

Кроме вышеуказанных способ отправки поддержка невозможно так как Пожалуйста, поймите .
или , во время доставки авария и т.д. с нашей стороны ответственность ... ... так как пожалуйста, обратите внимание .

1 раз , помощь ... ... так как подержанный товар вследствие использования царапины , повреждение , из-за течения времени ухудшение [качества] немного ... и тоже есть .
мелкий состояние те, кто беспокоится , красивая вещь если Вы ищете ... прошу не участвовать в торгах ... благодарю Вас .

Перевод предоставлен:

ケースに若干の擦れがありますが目立つ傷みはありません。

ゆうメール180円（補償なし）になります。
ポスト投函となり追跡番号はございません。
緩衝材にて梱包し発送させて頂きます。

複数落札頂いた場合は、２点単位（310円）での同梱発送も承ります。
ゆうメールに厚みの制約があります都合上、サイズによっては同梱のご希望に添えない場合がございます。

上記以外の発送方法は対応出来ませんのでご了承願います。
又、配送中の事故等は当方では責任は負いかねますので予めご了承下さい。

一度、人手に渡っている中古品のため使用に伴う傷、傷み、経年による劣化が多少なりともございます。
細かい状態が気になる方、美品をお求めの方はご入札をお控え下さいますようお願い申し上げます。