номер товара |
s205005856 |
название
товара |
радиатор |
Оригинальный номер
товара |
16090-6872 |
приложение |
|
примечания |
* установка во время ... и др. ... высота корректировка
необходимый может быть случай . |
Гарантия |
18... месяц |
справка модель автомобиля
название
автомобиля |
... |
справка
модель |
FE8JGWG |
Просьба обратить внимание
● ... при заказе ... номер кузова ... ввод пожалуйста
.
※ номер кузова ввод ... если нет , совместимость касательно
претензии поддержка не смогу сделать .
● совместимость проверка касательно
※ модель только совместимость не делаем может быть случай .
совместимость проверка перед заказом паспорт транспортного средства
указанный 「 номер кузова 」 , 「 укажите номер модели 」 , 「
классификационный номер 」 свяжитесь с нами .
● наш магазин наличие касательно
товары нашего магазина прочее продажа ... даже одновременно продажа
... для , редкий ... нет в наличии в случае есть . очень стыд но ,
нет в наличии если отмена сделаю обработку .
※ ... оплата проверка как можно скорее , наличие обеспечение ...
... ... . ... оплата до ... время требовать случаи , нет в наличии
становится может быть случай .
※ Если вам нужно срочно пожалуйста, свяжитесь с нами заранее .
● доставка * об отправке
адрес доставки и В зависимости от товара отправка ... время
требовать случаи есть , доставка планирую число ... доставка
невозможно может быть случай .
※ наша компания указанный перевозка предприниматель ... ... товар
будет отправлен .
※ покупатель ближайший ... на складе наличие если нет , ... склад с
товар будет отправлен .
※ доставка до филиала получение в случае , предварительно
транспортная компания запрос ... просто ... , ... при заказе ...
желаемый офис название свяжитесь с нами .
※ Окинава * удаленные острова отдельно стоимость доставки занимать
может быть случай . пожалуйста, свяжитесь с нами заранее .
● гарантия содержимое
товар дата отправки с гарантия в течении периода ... повреждение и
товар качество неприятность наряду с , товар на замену другого ...
будет . прочее ... расходы гарантия не включен будет .
● гарантия не включен
※ авария и стихийное бедствие касательно неисправность *
повреждение
※ обычный пробег ... кроме использование , ... , реконструкция ...
случаи
※ по требованию покупателя отмена
※ товар на замену другого ... кроме прочее ... затраты
● изображение товара образец будет . реальный товар и отличается
. также , Ваш монитор установление , освещение и др. в зависимости
от этого настоящий цвет вкус отличаться случаи есть .
●... новый товар детали взаимозаменяемость тоже ... производство
... для , ... автомобиль установка детали и форма может быть разным
, установка на проблем нет так как спокойствие пожалуйста .
● нет в наличии и срок поставки задерживаться появление ... ...
случаи , действительно извините , в нашем магазине поддержка не
смогу сделать ... и просьба отнестись с пониманием . покупателю ...
неудобство ... сделаю , пожалуйста понимание ... благодарю Вас
.
● покупателю просьба пункты
в нашем магазине , все покупателю удобно покупка ... ... ... ...
просто ... стараюсь . ... ... ... ... , слово ... и ... ... и
суждение ... случаи , наш магазин суждение в зависимости от этого
... заказ отмена ... получить ... и есть . понимание и содействие
... , благодарю Вас . также , ... заказ что касается этого Просьба
обратить внимание проверка , ... согласие ... , ... заказ
пожалуйста .
важный ... информация и проверка ... получить для , наш магазин
с помощью mail и телефон ... связь ... случаи есть .
связь ... если нет , заказ ... и отмена обработка ... получить ...
и тоже есть .
Просьба обратить внимание
шт. Просьба обратить внимание ... ... одобрение ... ... заказ
пожалуйста |
наличие , доставка
касательно |
покупка спереди наличие ситуация касательно пожалуйста,
свяжитесь с нами
※ данный товар другие продажа ... даже одновременно продаю .
обычно наличие ситуация изменения ... ... для , ... заказ ...
просто ... момент времени ... наличие порез ... случаи есть . в
этом случае , ... заказ отмена ... получить ... и есть . Если вам
нужно срочно , перед заказом пожалуйста, свяжитесь с нами .
※ нет в наличии в случае , как ... даже если реакция не смогу
сделать .
доставка желание число ... доставка невозможно может быть
случай
※ покупатель ближайший ... на складе наличие если нет , ...
склад с отправлю . также , детали в зависимости от этого до
отправки время получить ... и есть , желаемый дата поставки ...
доставка ... если нет есть . Если вам нужно срочно , пожалуйста,
свяжитесь с нами заранее .
※ доставка желание число ... доставка ... если нет , по какой-то
причине реакция не смогу сделать .
Окинава , удаленные острова отдельно стоимость доставки
потребуется
※ Окинава а также удаленные острова ... доставка на , отдельно
стоимость доставки требуется подробно , пожалуйста, свяжитесь с
нами заранее .
отправка в паллете товар вилочный погрузчик ... низ ... ...
требуется
※ двигатель * трансмиссия и тд. паллет товар вилочный погрузчик
... ... truck с ... низ ... ... , также ядро Возврат наряду с truck
... ... ... ... получить необходимость есть .
※ вилочный погрузчик ... ... реакция ... в случае, если нет
доставлять ... и невозможно .
большой вещь товар частное лицо дом ... доставка
невозможно
※ двигатель и трансмиссия и тд. большой вещь товар , частное
лицо дом ... доставка невозможно . ... номер ... юридическое лицо
или транспортная компания доставка до филиала товар будет отправлен
. (※ транспортная компания доставка до филиала в случае , офис
проверка как можно скорее товар будет отправлен . )
※ юридическое лицо даже квартира 1... и 2 этаж вышеуказанное
место ... доставлять ... и невозможно .
※ доставка правильность касательно пожалуйста, свяжитесь с нами
заранее .
этот день об отправке
※ этот день для отправки , отправка ... время до ... ... оплата
проверка а также совместимость проверка завершение ... ...
необходимость есть . этот день для отправки между не подходит товар
следующий рабочий день число товар будет отправлен .
|
восстановленный детали
покупка касательно |
2 в течение недели ядро детали ... Возврат необходимо
※ восстановленный детали покупка наряду с , после прибытия
товара в течении 2х недель ядро детали ( замена после старый детали
) ... Возврат обязательно ядро Возврат обязательно совместная
отправка с другими товарами ... оплата за доставку при получении
квитанция ... использование пожалуйста .
※ ядро Возврат наряду с , ядро детали упаковка получить
необходимость есть .
※ ядро Возврат ... если нет , отдельно ядро ... требуется ядро
Возврат ... в случае, если нет пожалуйста, свяжитесь с нами заранее
.
... во время покупки на номер кузова необходимо
※ ... при заказе на обязательно номер кузова ... ввод прошу
номер кузова проверка ... если нет , также ввод ... просто ...
номер кузова Ваша машина и детали совместимость ... ... в случае,
если нет отмена сделаю обработку .
|
новый товар детали
покупка касательно |
покупка спереди совместимость проверка запрос жду
※ ... при заказе на обязательно номер кузова ... ввод ... просто
... благодарю заранее . номер кузова ... ввод ... просто если нет ,
совместимость касательно претензии на поддержка не смогу сделать
.
※ модель информация только совместимость не делаю . покупка
спереди 「 номер кузова 」 , 「 укажите номер модели 」 , 「
классификационный номер 」 свяжитесь с нами
※ ... заказ полученный товар и Ваша машина совместимость ... ...
в случае, если нет отмена сделаю обработку .
|
гарантия содержимое |
гарантия касательно
※ Гарантия внутри повреждение и товар качество верх проблема ...
если , товар на замену другого касательно замена реакция сделаю .
однако , замена оплата за работу и тд. прочее ... затраты гарантия
не включен будет .
※ по какой-то причине возврат товара час на покупатель
самостоятельно еще раз упаковка ... просто ... , ... получить
необходимость есть . доставка до филиала получение если ,
транспортная компания офис до ... получить необходимость есть .
※ непредвиденный случай во время перевозки касательно товар
повреждение касательно , после прибытия товара в течение 3 дней
поддержка будет . поступление товара час на , транспортная компания
сухой ... тоже и , товар пожалуйста, проверьте . после прибытия
товара 3 дня проходить ... ... если , по какой-то причине поддержка
не смогу сделать .
возрат денег поддержка касательно
※ возрат денег реакция товар возврат как только , указанный счет
... перевод ... .
гарантия не включен
нижеуказанный если по какой-то причине поддержка не смогу
сделать .
* после прибытия товара , 3 дня проходить ... ... с товар
повреждение реакция
* Гарантия превышение ... ... случаи
* по требованию покупателя отмена
* ... , обработка , покраска , ремонт и тд. ... случаи
* возврат товара связь нет ... случаи
* возврат товара прием после , в течение недели Возврат ... ...
случаи
* крепление дефект касательно неисправность , ... работа ход работы
осуществление ... ... ... случаи
* race и тд. обычный пробег кроме пробег ... случаи
* авария и стихийное бедствие и т.д. ... неисправность
* превышать ... и масло , охлаждение вода нехватка или топливо ...
неисправность
* совместимость проверка ... ... купил товар совместимость ... ...
... случаи
* восстановленный товар ядро Возврат ... если нет
|
прочее Просьба обратить
внимание |
※ изображение товара образец будет . реальный товар и отличается
.
※ Ваш монитор установление , освещение и др. в зависимости от
этого настоящий цвет вкус отличаться случаи есть .
※ восстановленный детали , новый товар детали взаимозаменяемость
тоже ... изготовлено для , форма отличаться случаи есть , крепление
... проблем нет так как спокойствие пожалуйста .
※ адрес доставки адрес , связь изначально дефект есть случаи ,
отправка невозможно будет .
※ ... после заказа , наш магазин с mail обязательно подтвердите,
пожалуйста . проверка ... если нет , отправка невозможно бывает
.
|
Время работы |
будний (рабочий) день 9:00~17:00
※( фиксированный нерабочий день ) суббота, воскресенье, праздничные
дни
※ прочее выходной день календарь или уведомление ... ...
подтвердите, пожалуйста .
|
|
Перевод предоставлен:
商品番号 |
s205005856 |
商品名 |
ラジエーター |
純正品番 |
16090-6872 |
付属 |
|
備考 |
・取付時にワッシャー等で高さ調整が必要な場合があります。 |
保証期間 |
18カ月 |
参考車種
注意事項
●ご注文時に車台番号をご入力ください。
※車台番号の入力を頂けない場合、適合に関するクレームは対応いたしかねます。
●適合確認について
※型式だけでは適合しない場合があります。適合確認はご注文前に車検証記載の「車台番号」、「型式指定番号」、「類別区分番号」をご連絡ください。
●当店の在庫について
当店の商品はその他販売ルートでも同時販売されているため、稀に在庫切れの場合がございます。大変恐縮ですが、在庫切れの場合はキャンセル処理をさせていただきます。
※ご決済の確認が取れ次第、在庫の確保をしております。ご決済までに時間を要する場合、在庫切れになる場合があります。
※お急ぎの場合は事前にお問い合わせください。
●お届け・配送について
お届け先や商品によっては配送に時間を要する場合があり、お届け予定日にお届けできない場合があります。
※当社指定の運送業者にて発送となります。
※お客様最寄りの倉庫に在庫がない場合、遠方倉庫からの発送となります。
※営業所止めでのお受け取りの場合、事前に運送会社をお問い合わせいただき、ご注文時にご希望の営業所名をご連絡ください。
※沖縄・離島は別途送料がかかる場合があります。事前にお問い合わせください。
●保証内容
商品発送日から保障期間内に故障や品質トラブルに伴い、代品提供となります。その他諸費用は保証対象外となります。
●保証対象外
※事故や災害による不具合・故障
※一般走行以外の使用、分解、改造をされた場合
※お客様都合によるキャンセル
※代品提供以外のその他諸経費
●商品画像はサンプルとなります。実際の商品とは異なります。また、お使いのモニター設定、照明等により実際の色味が異なる場合がございます。
●優良新品部品は互換性をもって製造されているため、現車取付部品と形状が異なる場合がありますが、取付には問題ありませんのでご安心ください。
●在庫切れや納期遅れが発生した場合、誠に恐れ入りますが、当店では対応いたしかねますことをご了承ください。お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
●お客様へのお願い事項
当店では、全てのお客様に快適にお買い物を楽しんでいただけるよう努めております。しかしながら、言葉遣いやマナーにおいて不適切と判断される場合、当店の判断によりご注文をお断りさせていただくことがございます。ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。また、ご注文に関しては注意事項をご確認いただき、ご了承のうえ、ご注文ください。
重要な案内や確認をさせていただくため、当店よりメールやお電話にて連絡させて頂く場合がございます。
連絡がつかない場合、注文保留やキャンセル処理をさせていただくこともございます。
注意事項
本注意事項にご承諾のうえご注文ください |
在庫、お届けについて |
ご購入前に在庫状況についてお問い合わせください
※本商品は他の販売ルートでも同時に販売しております。常に在庫状況が変動しているため、ご注文をいただいた時点で在庫が切れている場合がございます。その際は、ご注文をキャンセルさせていただくことがございます。お急ぎの場合は、ご注文前にお問い合わせください。
※在庫切れの場合、如何なる場合でも対応はいたしかねます。
お届け希望日にお届けできない場合があります
※お客様の最寄りの倉庫に在庫がない場合、遠方の倉庫から発送いたします。また、部品によっては発送までにお時間をいただくことがあり、ご希望のお届け日にお届けできない場合がございます。お急ぎの場合は、事前にお問い合わせください。
※お届け希望日にお届けできない場合、如何なる理由でも対応はいたしかねます。
沖縄、離島は別途送料がかかります
※沖縄および離島へのお届けには、別途送料がかかります。詳しくは、事前にお問い合わせください。
パレット発送の商品はフォークリフトでの荷下ろしが必要です
※エンジン・ミッションなどのパレット商品はフォークリフトにてトラックからの荷下ろし、またコア返却に伴いトラックへの積み込みをしていただく必要がございます。
※フォークリフトにて対応を頂けない場合はお届けすることができません。
大物商品は個人宅様へお届けできません
※エンジンやミッションなどの大物商品は、個人宅へのお届けができません。屋号をお持ちの法人様もしくは運送会社の営業所止めでの発送となります。(※運送会社の営業所止めの場合、営業所の確認が取れ次第の発送となります。)
※法人様でもマンションの1室や2階以上の場所へはお届けすることができません。
※お届け可否については事前にお問い合わせください。
当日発送について
※当日発送には、発送締切時間までにご決済の確認および適合確認が完了している必要がございます。当日発送に間に合わない商品は翌営業日での発送となります。
|
リビルト部品の
ご購入について |
2週間以内にコア部品のご返却が必要となります
※リビルト部品のご購入に伴い、商品到着後2週間以内にコア部品(交換後の古い部品)のご返却が必要となります。コアの返却は必ず同梱されている着払い伝票をご利用ください。
※コアの返却に伴い、コア部品を梱包いただく必要がございます。
※コアの返却を頂けない場合、別途コア代がかかります。コアの返却ができない場合は事前にお問い合わせください。
ご購入時には車台番号が必要となります
※ご注文時には必ず車台番号のご入力をお願いします。車台番号の確認ができない場合、また入力いただいた車台番号のお車と部品が適合していない場合はキャンセル処理をさせていただきます。
|
新品部品の
ご購入について |
ご購入前に適合確認のお問い合わせをお待ちしております
※ご注文時には必ず車台番号をご入力いただきますようお願いいたします。車台番号をご入力いただかない場合、適合に関するクレームには対応いたしかねます。
※型式情報だけでは適合しません。ご購入前に「車台番号」、「型式指定番号」、「類別区分番号」をご連絡ください
※ご注文頂いた商品とお車が適合していない場合はキャンセル処理をさせていただきます。
|
保証内容 |
保証について
※保証期間内に故障や品質上の問題が生じた場合は、代品による交換対応をいたします。ただし、交換工賃などその他の諸経費は保証対象外となります。
※如何なる理由でも返品時にはお客様ご自身で再度梱包いただき、返送いただく必要がございます。営業所止めでお受け取りの場合は、運送会社の営業所までお持ち込みいただく必要がございます。
※運送事故による商品の破損については、商品到着後3日以内の対応となります。商品到着時には、運送会社のドライバー立ち合いのもと、商品のご確認をお願いいたします。商品到着後3日を経過した場合は、如何なる理由でも対応いたしかねます。
返金対応について
※返金対応は商品が戻り次第、指定の口座へ振り込みます。
保証対象外
以下の場合は如何なる理由でも対応いたしかねます。
・商品到着後、3日を経過してからの商品破損対応
・保証期間を超過した場合
・お客様都合によるキャンセル
・分解、加工、塗装、補修などをされた場合
・返品のご連絡なく返送された場合
・返品受付後、1週間以内に返却されなかった場合
・取り付け不備による不具合、適切な作業工程を実施しなかった場合
・レースなど一般走行以外で走行された場合
・事故や災害などによる不具合
・オーバーヒートやオイル、冷却水の不足または燃料に起因する不具合
・適合確認をされずに購入した商品が適合しなかった場合
・リビルト商品のコアが返却されていない場合
|
その他注意事項 |
※商品画像はサンプルとなります。実際の商品とは異なります。
※お使いのモニター設定、照明等により実際の色味が異なる場合がございます。
※リビルト部品、新品部品は互換性をもって製造されておりますため、形状が異なる場合がございますが、取り付けに問題ございませんのでご安心ください。
※発送先住所、連絡先に不備がある場合、発送不可となります。
※ご注文後、当店からのメールを必ずご確認ください。ご確認頂けない場合、発送できないことがあります。
|
営業時間 |
平日 9:00~17:00
※(定休日)土日祝
※その他の休業日はカレンダーもしくはお知らせにてご確認ください。
|
|