описание товара 【 наличие утилизация 】
это товар 【 обстоятельства есть товар 】 наличие
избавление ... ремонт PK-80 черный цвет ( черный )
жидкий :50mL набор .
... форма ремонт ...「... ремонт 」 для жидкий :50mL испарение
... нет ... есть , кейс открытие упаковки после ... жидкость
содержимое проверка ... сделано .
прочее не вскрытый из-за этого , порошок ( черный ) и ... и
... и небольшой ... кружка и модель ...
неиспользованный товар .
Если будете делать ставку согласие верх прошу .
ставка ... , название товара ... указанный ” цвет ” и ”...
количество ” ... будьте, пожалуйста, внимательны .
【 Содержимое 】
... ремонт порошок ( черный ):30g
... ремонт личное пользование жидкий
:50mL★【 обстоятельства есть товар 】...
сделано ★
личное пользование ...
...
жидкий для флакон
небольшой ... кружка
модель ... 2 шт.
инструкция по эксплуатации
【 Состояние товара 】
【 обстоятельства есть товар 】 не вскрытый новый товар 10 год
... комиссионные наличие .
... ремонт личное пользование жидкий :50mL испарение ... нет
возможность есть .
открытие упаковки ... ... содержание жидкий :50mL
жидкость ... сделано в
состоянии ... . ( без претензии )
если согласны выигрыш лота прошу
【 особые примечания 】
* 【 обстоятельства есть товар 】 наличие избавление розничные
продажи .
* порошок ... цвет название товара ... только
заявляю
цвет по ошибке выигрыш лота ... покупатель , цвет
изменение невозможно .
Просьба обратить внимание : претензии и возврат не принимаю
.
способ отправки : стоимость доставки фиксированная , Простая
бандероль (teikeigai) 350 йен LetterPack Plus
520 йен станет
※ почта Японии с только отправка и
сделаю .
※
LetterPack Plus отслеживание есть .
оплата общая сумма конечная стоимость лота + стоимость
доставки станет
способ оплаты * Yahoo! упрощенная система оплаты ( кредитная
карта оплата , банк сетка оплата ) * почтовый банк
Японии
Перевод предоставлен:
商品説明 【在庫処分品】
この商品は【訳あり商品】在庫処分のプラリペア PK-80
黒色(ブラック) リキッド:50mLのセットです。
造形補修剤「プラリペア」用リキッド:50mLが蒸発で入っていないおそれあり、ケースを開封後に液容量確認補充済み。
その他は未開封の為、粉(黒)とニードルキッドとスポイトと小分けカップと型取りくんは未使用品です。
入札の際は承知の上でお願いします。
入札にあたっては、商品名に記載の”色”と”分量”にご注意ください。
【セット内容】
プラリペアパウダー(黒):30g
プラリペア専用リキッド:50mL★【訳あり商品】補充済み★
専用ニードル
スポイト
リキッド用容器
小分けカップ
型取りくん 2本
取り扱い説明書
【商品状態】
【訳あり商品】未開封新品で10年以上前の在庫です。
プラリペア専用リキッド:50mLが蒸発で入っていない可能性あり。
開封して中身のリキッド:50mL液を補充済み状態です。(ノークレーム)
【特記事項】
・【訳あり商品】在庫処分の個人販売です。
・粉末の色は商品名にのみ記載しております
色を間違って落札されたお客様は、色の変更はできません。
注意事項:ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
発送方法:送料は一律、定形外で 350円 か レターパックプラスで 520円 になります。
※日本郵便からの発送のみとさせて頂きます。
※レターパックプラスは追跡あり。
お支払合計金額 落札価格+送料になります。
支払方法
・Yahoo!かんたん決済(クレジットカード決済、銀行ネット決済)・ゆうちょ銀行