спасибо за просмотр этой страницы .
перед тем, как делать ставку обязательно читайте, пожалуйста .

длина изделия
ширина изделия
ширина плеч
длина рукава

любитель снятие мерки из-за этого , погрешность просьба отнестись с пониманием .

состояние
C
снаружи использовать вещь ... так как это оценка и сделаю .
в частности заметный загрязнение нет считаю товар большого размера из-за этого это оценка и сделаю .

A неиспользуемый , неиспользуемый ... близкий
B ... загрязнение нет .
C немного царапины , загрязнение есть .
D царапины , загрязнение есть .


отправка Ямато оплата за доставку при получении
отправка груза оплата завершение после основа суббота, воскресенье ... сделаю .
примечания ） дата покупки лота золото ... воскресенье в случае , основа следующий неделя суббота, воскресенье отправка груза станет
примечания ）「 оплата после , отправка ... ... ... ...」 и тд. пожелание перед тем, как делать ставку обязательно вопрос пожалуйста .
примечания ） товар большого размера если упаковка ... накладная низ ... отправка станет случаи есть .

при отправке товара касательно работа , праздники , ... условия ... регулирование ... возникать случаи есть так как просьба отнестись с пониманием .
после отправки неприятность касательно ответственность ... .

оценка нет ... , плохой ... перед тем, как делать ставку обязательно намерение выражение прошу . вдруг если Вы делаете ставку отменяю может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .

основа по фото судите, пожалуйста .
предварительно беспокоиться факт задавайте вопросы ... .


с нашей стороны После окончания торгов оценка ненужный .
ваши пожелания ... нет предел с моей стороны оценка тоже не делаю .

〈 Простая бандероль (teikeigai) отправка можно выбрать информация о товаре 〉
с нашей стороны ... не имею так как Простая бандероль (teikeigai) касательно примерно цена заявляю . разница в цене появление ... ... тоже с моей стороны запрос * возрат денег не делаю так как ... после согласия делайте, пожалуйста, ставки .

все товар хранился дома поэтому претензии и возврат товара не принимаются
любитель выставляю на продажу так как недосмотр и др. включая есть факт тоже есть так как те, кто ждет идеального состояния товара , слишком требовательных к состоянию товара просьба не делать ставки .
упаковка простой упаковка поэтому просьба принять во внимание .

Перевод предоставлен:

ご覧頂きありがとうございます。
ご入札前に必ずお読み下さい。

着丈
身幅
肩幅
袖丈

素人採寸の為、誤差はご了承ください。

状態
C
外で使うものなのでこの評価と致します。
特に目立つ汚れは無いと思いますが大型商品の為この評価と致します。

A 未使用、未使用に近い
B 特記する汚れ無し。
C やや傷、汚れあり。
D 傷、汚れあり。


発送はヤマト着払い
出荷は決済完了後の基本土日に行います。
注）落札日が金土日曜日の場合、基本翌週土日の出荷になります。
注）「決済後、発送を急いで欲しい」などの要望はご入札前に必ずご質問ください。
注）大型商品の場合は梱包せず送り状を下げての発送となる場合がございます。

発送時について仕事、祝祭日、プライベートの都合でイレギュラー発生する場合がございますのでご了承ください。
発送後のトラブルについては責任負えません。

評価の無い方、悪い方は入札前に必ず意思表示をお願い致します。いきなり入札された場合は削除させて頂く場合がありますのでご了承ください。

基本画像でのご判断お願い致します。
事前に気になる事はご質問下さいませ。


当方落札後の評価不要です。
ご要望頂かない限りこちらからの評価も致しません。

〈定形外発送選択可能商品について〉
当方はかりを持っておりませんので定形外についてはおおよその値段を記載しております。差額が発生しても当方からの請求・ご返金は致しませんのでご納得頂いた上での入札をお願い致します。

全て自宅保管品ですのでノークレームノーリターンでお願い致します。
素人の出品になりますので見落とし等含めある事もございますので完璧を求める方、神経質な方は入札ご遠慮下さい。
梱包は簡易梱包ですのでご了承下さい。