этот товар
●1 шт. предел ！... так как кто первый-тот и хозяин ！
●... название отправка ！

... ... ... просьба сделаю ！
----------------------------------------

* контрольный номер ：20506-060602
* название товара ：... пальто
* брэнд , производитель ：wittg pittg
* размер ：M
* цвет ： черный
* материал ： волос , полиэстер , нейлон , ... , акрил

информация о товаре ° .
черный шерсть пальто для , материал ... включено ... другие одежда ... и т.д. ... нет в состоянии ... .

* действительный размер (...)
ширина плеч   около 37cm
длина рукава   около 61cm
ширина изделия   около 44cm
длина изделия   около 60cm

* состояние
B〜C... в целом волос ... и следы использования есть , волос ... ... пункт есть . большой ... заметный повреждение нет так как , еще ... .

【S】 почти новый товар . красивый б/у товар
【A】 несколько следы использования есть , состояние хороший б/у
【B】 следы использования есть , заметный повреждение и большой загрязнение нет
【C】 следы использования и частично заметный повреждение и загрязнение есть
【D】... раз следы использования , заметный повреждение и загрязнение есть . использование возможно
【N】 новый товар , товар с витрины

◇ бу одежда ... немного одевать чувство и мелкий загрязнение и тд. бывает так как , слишком требовательных к состоянию товара покупка воздержитесь, пожалуйста .

◇ аксессуары и обувь , аксессуары и т.д. справка товар .

◇ состояние частное лицо индивидуальный стандарт . следы использования и тд. человек в зависимости от этого ощущение ... разница есть так как , просьба отнестись с пониманием .

◇ любитель снятие мерки поэтому немного погрешность есть скорее всего , прошу снисхождения .

◇ хранение верх и упаковка складки прошу снисхождения .

◇ товар фотография насколько возможно реальный цвет ... ... ... фотосъемка ... ... ... , покупатель Ваш монитор установление , комната освещение и др. в зависимости от этого реальный товар и тон отличаться случаи есть так как заранее имейте это в виду .


товар хранился дома поэтому , только те, кто это понимает пожалуйста благодарю заранее ()” 

Перевод предоставлен:

こちらの商品は
●1点限り！なので早い者勝ちです！
●匿名配送！

よろしくお願いします！
----------------------------------------

・管理番号：20506-060602
・商品名：ピーコート
・ブランド、メーカー：wittg pittg
・サイズ：M
・カラー：ブラック
・素材：毛、ポリエステル、ナイロン、レーヨン、アクリル

商品について°。
黒のウールコートのため、生地に付いた他の衣類の繊維等が取りきれない状態です。

・実寸(平置き)
肩幅 約37cm
袖丈 約61cm
身幅 約44cm
着丈 約60cm

・状態
B〜C...全体的に毛羽立ちと使用感があり、毛玉が出来ている箇所があります。大きく目立つダメージはありませんので、まだまだ着て頂けます。

【S】ほぼ新品。美USEDの商品
【A】若干の使用感はあるが、状態の良いUSED
【B】使用感はあるが、目立つダメージや大きな汚れはない
【C】使用感と部分的に目立つダメージや汚れあり
【D】過度の使用感、目立つダメージや汚れあり。使用は可能
【N】新品、展示品

◇古着故の多少の着用感や細かな汚れなどがある場合がございますので、神経質な方のご購入はお控えください。

◇アクセサリーや靴、小物等は参考品です。

◇状態は個人独自の基準です。使用感などは人によって感じ方に差があるので、ご了承ください。

◇素人採寸ですので多少の誤差があるかもしれませんが、ご容赦ください。

◇保管上や梱包でのシワはご容赦ください。

◇商品写真はできる限り実物の色に近づけるように撮影しておりますが、お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございますので予めご了承下さいませ。


自宅保管品ですので、ご理解頂ける方のみどうぞ宜しくお願い致します()”