< размер ...(M) , ширина изделия 54.5cm передний и задний , длина изделия 59.0cm передний и задний , длина рукава 81.0cm передний и задний > материал особенность и отделка способ в зависимости от этого , каждый место размер на несколько индивид разница ... . < описание товара > Lot No. TT15520-125 / Early 1950s Style Acetate Souvenir Jacket “KOSHO & CO.” Special Edition “DRAGON & LANDSCAPE” × “DRAGON” 2024 год 60-летний цикл китайского календаря ... есть дракон ... , количество есть винтажный ... из этого ... удалять ... дракон вышивание ... год коллекция . шт. ... 1950 год выпуска до рестайлинга ... ... чрезвычайно редкий ...「... поверхность и тоже дракон рукоятка 」 винтажный ... ... ... тоже так как , ... год специальный выпуск ... соответствующий ... ... вышивание Особенности . поверхность синий ... материал ... ... японский ветер ... и дракон ... узор . ... кузов цвет цвет нитка большое количество ... ... , 5... и этот ... Фудзи ... до тоже ... и ... ... большой ... дракон ... рисунок очень редкий . ... на орел и тигр ... ... ... , ... и ... орел * тигр * дракон 3 большой сюжет , далее ветер ... рукоятка до тоже сеть ... ... ... узор и ... . корпус ... цвет и ... зеленый ... красный линия ... тоже винтажный очарование переполнять создание . ... ... ... поверхность , дракон здесь ... ... сила ... рисунок Особенности . ... и ... и т.д. ... и ... цвет нитка , ... красный основной тон и ... ... цвет и ... ... , черный × серебристый корпус ... разница ... цвет ... завершение . ... вышивание поверхность и одинаковый орел и тигр узор ... , хорошо смотреть и цвет нитка способ использования отличается ... . это в настоящее время , ... поверхность и тоже одинаковый 「 вышивание модель 」 ... для , одинаковый узор даже материал цвет в соответствии с тон менять ремесленник ... ... ... . обратите внимание этот товар в настоящее время ... ... воспроизведение ... ... для чрезвычайно деликатный товар . нижеследующий описание хорошо читайте ... винтажный бу одежда и одинаковый ... ... ухудшение [качества] ... , ... вкус ... факт только если вы все хорошо поняли покупка пожалуйста . ※ материал ： специальный выпуск в настоящее время и одинаковый стандарт ... поэтому , материал ... чрезвычайно ... ткань ... есть . ... цвет （...） тоже в настоящее время ... реакция краска нет , в настоящее время и одинаковый пигмент краска ... ... , цвет тоже единообразный ... ... неровность цвета , выцветшее , цвет Выгаревшие места касательно изменение цвета ... материал . шерсть ... касательно тоже , в настоящее время и одинаковый стандарт старый ... сторона вязальная машинка использовал 1... вручную ... ... . это ... ... и ... или , ... и ... обработка ... нет шерсть ... поэтому пользование на внимание требуется . ※ молния ：50 год ... комиссионные ... механизм это пиджак из-за этого ... подготовка ... далее ... ... работа ... , в настоящее время и одинаковый ... мелодия ... создание молния воспроизведение Сделал . нынешний молния по сравнению развитие на путь молния есть молния лента тоже хлопок пр-во поэтому пользование на внимание требуется . < брэнд >... & CO. SPECIAL EDITION... коллекция среди них в частности тщательно отобрали замечательная вещь ... задний ... ... воспроизведение ... , это специальный выпуск . сторона качание вышивание ... ... рисунок ... тоже и с помощью , ... материал ... корректировка ... ... винтажный и ... цвет нет отделка , шерсть ... тоже старый ... сторона вязальная машинка использовал ...1... верх ... . ... Характеристики молния касательно тоже 50 год ... комиссионные ... механизм ... работа ... , в настоящее время и одинаковый ... мелодия ... вещь воспроизведение . ... передний ... ... есть ...（... ... ...）... этикетка использование , винтажный ... ... период близкое сходство и ... завершение и ... . < материал > лицевая сторона ...：...100％ оборотная сторона ...：...100％ вышивание часть ：...100％... часть ： шерсть 100％ < цвет > синий ※ фото расцветка Ваш ... стул окружение в зависимости от этого разница ... . реальная вещь и расцветка отличие просьба отнестись с пониманием . < состояние > новый товар .

Перевод предоставлен:

<サイズ中(M)、身幅54.5cm前後、着丈59.0cm前後、裄丈81.0cm前後>素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。<商品説明> Lot No. TT15520-125 / Early 1950s Style Acetate Souvenir Jacket “KOSHO & CO.” Special Edition “DRAGON & LANDSCAPE” × “DRAGON” 2024年の干支である龍に因み、数あるヴィンテージスカジャンの中から選り抜いた龍の刺繍を復刻する辰年コレクション。本作は1950年代前期に作られた非常にレアな「両面とも龍柄」のヴィンテージを復刻したもので、辰年のスペシャルエディションに相応しい豪華な刺繍が特徴。表面はブルーのアセテート生地が晴天を想わせる日本の風景と龍を組み合わせた絵柄。同系色の色糸を多数駆使し、五重塔とその背景に臨む富士山までもぐるりと囲むように描かれた壮大な龍の構図は大変珍しい。胸には鷲と虎が描かれており、背中と併せて鷲・虎・龍の三大モチーフ、さらに風景柄までも網羅した贅沢な絵柄となっている。ボディの配色とは対照的なグリーンに赤いラインのリブもヴィンテージの魅力溢れる作り。対してリバーシブル面は、龍がこちらに迫り来るような迫力を持つ構図が特徴。波や雲などに鮮やかな色糸、リブは赤を基調とした配色となっており、ブラック×シルバーのボディに差し色が映える仕上がり。胸の刺繍は表面と同じ鷲と虎の絵柄だが、よく見ると色糸の使い方が異なっている。これは当時、両面とも同じ「刺繍型」を使って作られていたためで、同じ絵柄でも生地の色に合わせて色味を変える職人のこだわりがうかがえる。 ご注意本製品は当時のままに再現しているため非常にデリケートな製品です。下記の説明を良く読んで頂きヴィンテージの古着と同じ様に劣化し、それが味になっていく事をご理解の上ご購入下さい。※素材：スペシャルエディションは当時と同じ規格で作られている為、生地の打ち込みが非常にあまくデリケートに織られています。染色（染め）も現在主流の反応染料ではなく、当時と同じ顔料染料で染められており、色も均一に染まらず色むら、色落ち、色焼けによる変色がおきる素材です。ウールのリブに関しても、当時と同じ規格で旧式の横編み機を使用し1着分づつ手作業で編んでおります。このリブは縮みやすく又、伸びやすく防虫加工のされてないウールリブですので取り扱いには注意が必要です。※ファスナー：50年以上前のファスニング機械をこのジャケットの為に整備しなおし再稼働させ、当時と同じ手曲げ作りのファスナーを再現しました。現在のファスナーに比べ開発途上のファスナーでありファスナーテープも綿製ですので取り扱いには注意が必要です。<ブランド>港商 & CO. SPECIAL EDITIONテーラー東洋のコレクションの中でも特に厳選した逸品をディテールにこだわり再現するのが、このスペシャルエディション。横振り刺繍で緻密に描かれた図案はもとより、アセテート生地の打ち込みを調整してヴィンテージと遜色なく仕上げ、ウールリブも旧式の横編み機を使用して1着ずつ編み上げている。リバーシブル仕様のファスナーについても50年以上前のファスニング機械を再稼働させ、当時と同じ手曲げのものを再現。テーラー東洋の前身である港商（こうしょう）商会のラベルを使い、ヴィンテージスカジャンの最盛期を彷彿とさせる仕上がりとなっている。<素材>表地：アセテート100％裏地：アセテート100％刺繍部分：レーヨン100％リブ部分：ウール100％ <色>ブルー※画像の色合いはお使いのデバイス環境によって差が出ます。現物との色合いの違いはご了承ください。<コンディション>新品です。