★ Состояние товара

неиспользованный товар . бумага бирка есть . （...） Phoenix обращение ... подлинный товар .
артикул PH758HW14
цвет ： NV2
Wool Broad Booney шерсть ... ...
рекомендуемая розничная цена 5390 йен
размер ：M
действительный размер ： внутри ...５９cm( любительский размер ) корректировка невозможно . обычный мужчина ... если ... размер .
внешняя (наружняя) сторона ... код ... обвязка возможно . ремень （... тесемка корректировка возможно ）
... передний * после голова ...： хлопок ６０％ полиэстер ２０％ акрил ２０％
... * передний ... * ... после ： хлопок ６０％ полиэстер ２０％ акрил ２０％
талия часть * ... оборотная сторона ： хлопок ５０％ акрил ３５％ полиэстер １５％
оборотная сторона ： полиэстер
... внутренняя сторона ... вкладывать ... обычный ... надевать ... и тоже возможно （ снять невозможно . ）
был ... волос ткань
очень тщательно и ... ... создание .
товар хранился дома поэтому , только если вы все хорошо поняли , ставка выигрыш лота прошу .
（ судите, пожалуйста, по фотографиям ）

★ способ отправки （ способ упаковки ）

товар полиэтиленовый пакет вкладывать ... конверт ... вкладывать ... случаи , бандероль Click Post стоимость доставки １８５ йен . （ почта авария гарантия , ущерб не возмещается . ）（ складки становится и так как думаю просьба принять во внимание . ）

★（ Просьба обратить внимание ） обязательно читайте, пожалуйста .

※ при выставлении товара на аукцион товар проверить волнующие вопросы заявляю , недосмотр есть ... и есть .
самая малость ... загрязнение , потертости , ... , неровность цвета и тд. бывает так как слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .
товар неиспользованный товар но товар хранился дома будет так как только если вы все хорошо поняли , ставка , выигрыш лота прошу .
состояние фото для справки прошу （ фото ... товар будет ） .
что-то волнующие вопросы и др. если есть , задавайте вопросы . （... вопрос ... прошу . ）
в последнее время , вопрос ... переговоры с целью снизить цену ... ... так как , очень ... ... . переговоры с целью снизить цену не отвечаю .
основа , головной убор , ... ветровик , ... хранение ... ... ... так как , складки , ... есть так как , слишком требовательных к состоянию товара ставка выигрыш лота ... предусмотрительность пожалуйста .
основа , претензии и возврата не принимаются , очевидно у меня проверка , упоминание тоже ... ошибка если поддержка сделаю .

※ очень извините, но , недавно зарегистрированные （ оценка мало ... ） , те, у кого есть плохие оценки отмена сделаю （ у меня суждение в зависимости от этого тоже вычёркивать случаи есть ） .
если , недавно зарегистрированные （ оценка мало ... ） , покупка намерение есть ... , 1 раз в разделе вопросов связь прошу .
... ... вопрос тоже отмена сделаю ！... ... и ... пожалуйста .

★ в последнее время , фото , ... поверхность цитирование много ... ... . ... как только , Yahoo! JAPAN... сделаю .

※ также связь ... нет покупатель много ... ... .
После окончания торгов , в течение 3 дней связь （ в течении 5 дней оплата ） ... в случае, если нет покупатель в зависимости от обстоятельств отмена сделаю .
（ плохая оценка добавить так как пожалуйста, поймите . ）
далее в последнее время , оценка ненужный и cвязь по сделке ... много так как реакция ... ... ... .
основа , при отправке товара ... оценка включено ... ... так как пожалуйста, поймите .
вышеуказанное согласие ... ... только ставка , выигрыш лота прошу .

Перевод предоставлен:

★商品状態

未使用品。紙タグあり。（株）フェニックスの取扱い正規品です。
品番PH758HW14
カラー： NV2
Wool Broad Booneyウール ブロードブーニー ハット
定価5390円
サイズ：M
実寸：内寸５９cm(素人寸法)調整不可。一般男性なら被れるサイズです。
外側のドローコードで締め付け可能。ストラップ（あご紐は調整可能）
庇前・後頭部：綿６０％ポリエステル２０％アクリル２０％
天・前立部・庇後：綿６０％ポリエステル２０％アクリル２０％
腰部分・庇裏：綿５０％アクリル３５％ポリエステル１５％
裏：ポリエステル
耳あては内側に入れて普通に被ることも可能です（取り外しは不可能です。）
あったか起毛布
とてもしっかりとした作りです。
自宅保管品ですので、ご理解の上、入札落札お願い致します。
（画像を参考にして下さい）

★発送方法（梱包方法）

商品をビニール袋入れて封筒に入れた場合、クリックポスト送料１８５円です。（郵便事故の保証、破損の補償はありません。）（しわになるかと思いますのでご了承下さい。）

★（注意事項）必ずお読み下さい。

※出品にあたり商品を確認して気になる点は記載しておりますが、見落としがあることが御座います。
微妙な汚れ、スレ、解れ、色むらなどがある場合がございますので神経質の方は入札をお控え下さい。
商品は未使用品ですが自宅保管品になりますのでご理解の上、入札、落札お願い致します。
状態は画像を参考にお願い致します（画像は出品物になります）。
何か気になる点等御座いましたら、質問して下さい。 （常識的な質問でお願い致します。）
最近、質問で値下げ交渉をする方がいるので、大変困っております。 値下げ交渉の返答は致しません。
基本、帽子、サンバイザーは、折って保管しておりますので、しわ、折りじわが御座いますので、神経質な方の入札落札は御遠慮下さい。
基本、ノークレームノーリターンでお願い致しますが、 明らかに当方の確認、記載もれミスの場合は対応致します。

※大変申し訳御座いませんが、新規の方（評価の少ない方は）、評価の悪い方は削除致します（当方の判断によっても削除する場合が御座います）。
もし、新規の方（評価の少ない方は）、で購入の意思がある方は、一度質問欄よりご連絡お願い致します。
嫌がらせな質問も削除致します！嫌がらせはやめて下さい。

★最近、画像、文面の引用が多くて困っております。見つけ次第、Yahoo! JAPANに通告させて頂きます。

※また連絡が取れない落札者様が多く困っております。
落札後、３日以内にご連絡（５日以内に決済）が頂けない場合は落札者の都合により削除致します。
（悪い評価が付きますのでご理解下さい。）
さらに最近、評価不要と取引連絡で知らせてくる方が多いので対応に困っております。
基本、発送時に評価を付けておりますのでご理解下さい。
以上同意した方のみ入札、落札お願い致します。