Благодарим вас за интерес к товару .

【 описание товара 】
название товара : ... количество ... явление ... и ... циркуляция ＜ вещь ... ... ... 7＞　...　...　2000 год
состояние товара :... ручка след небольшой , крышка загрязнение * пригорелый небольшой

【 Просьба обратить внимание 】
После окончания торгов в течение 1 недели поступление средств благодарю заранее
так как подержанный товар слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов
простой проверка ... ... и т.д. не обнаруживаю был , немного недосмотр есть если ... нет ... и благодарим за понимание
в любом случае , товар ... неисправность если есть в течение недели ... пожалуйста, свяжитесь со мной
в основном возрат денег , возврат товара отказываюсь

вышеуказанное прочитал , только если вы все хорошо поняли , жду Ваших ставок .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。

【商品の説明】
商品名 : マクロ量子現象 超伝導と超流動 ＜物理のたねあかし7＞　中嶋貞雄　講談社　2000年
商品の状態 :地ペン痕小、カバー汚れ・ヤケ小

【注意事項】
落札後1週間以内のご入金をお願いいたします
中古品のため神経質な方は入札をご遠慮ください
簡単な確認を行ったかぎり書込み等は見当たりませんでしたが、多少の見落としがあるかもしれないことをご了承お願い致します
万が一、商品に不具合がありましたら1週間以内にご連絡をお願いします
基本的に返金、返品はお断りしております

以上をお読みいただき、ご理解の上、入札をお待ちしています。