... одним лотом
размер 130
7,8 раз одевать ... ... есть
в частности заметный загрязнение и царапины не обнаруживаю

сумка и обувь и тд. различный вещь принт ... одним лотом
каталог ... , низ с внутренняя часть ... ,
лето 1 шт. ... и сезон ... ... деятельность сделаю


※ продаваемый товар во время осмотр (тестирование) ... ... есть , подержанный товар в случае , новый товар ... если сравнивать немного выцветшее и волос ... ...
также , состояние товара 「 заметный царапины и загрязнение нет 」 в случае , 「 ... и понять царапины и загрязнение нет 」 и ... в состоянии ...（ тонкий пятна и незаметный загрязнение и т.д. есть если ... нет состояние и ... распознавание пожалуйста ）
... и можно увидеть царапины и загрязнение , пятна заранее заявляю , человек между ... так как недосмотр тоже есть скорее всего
после прибытия товара , товар проверка , описание колонка ... указанный нет 「 заметные царапины и загрязнение 」 и т.д. нашел если , аккуратно я отвечу так как , оценка колонка с нет , товар квитанция связь после в течение 3 дней навигатор сделок с помощью связь ... просто ... считаю
также , тонкий пятна и незаметный загрязнение и тд. ... самая малость ... вещь что касается этого ... ... ... тоже проглядеть и ... возможность тоже есть так как , подержанный товар ... те кто понимает только ставка ... считаю


◎◎ ставка ... рассмотрение ...◎◎
выигрыш лота ... просто ... все ...
【 После окончания торгов , в течение 48 часов сделка начало процедура 】
【 После окончания торгов , в течение 5 дней оплата 】
【 товар квитанция после , в течении 24х часов ... квитанция связь кнопка нажимать 】
прошу

отправка , общее правило
【 После получения подтверждения о переводе денег , в течение 3 дней 】
... осуществляется , в тот же день для отправки реакция ... если нет много так как , те, кто торопится заранее в разделе вопросов отправка возможно число спрашивайте, пожалуйста
также , почта ... ... нет размер почта вещь и тд. , почта окно отправка необходимый товар , окно ... будний (рабочий) день только товар будет отправлен

заранее если согласны , делайте ставки
согласие ... просто ... выигрыш лота ... просто ... вещь и ... сделаю так как , после окончания торгов информация по отправке нет ... пожелание и претензии не принимаю
согласие ... просто ... в случае, если нет , по требованию покупателя отмена сделаю так как , будьте, пожалуйста, внимательны

Перевод предоставлен:

シャーリーテンプルのワンピースです
サイズ130
7,8回着用しています
特に目立つ汚れや傷は見当たりません

バッグや靴など様々なアイテムがプリントされたワンピースです
カタログのように、下からインナーを着たり、
夏は1枚で着たりとシーズンレスで活躍します


※出品の際に検品していますが、中古品の場合、新品に比べると多少の色落ちや毛羽立ちは避けられません
また、商品の状態が「目立った傷や汚れなし」の場合、「はっきりと分かる傷や汚れはない」という状態です（薄いシミや目立たない汚れ等はあるかもしれない状態とご認識ください）
はっきりと見える傷や汚れ、シミはあらかじめ記載しておりますが、人間なので見落としもあるかもしれません
到着後、商品をご確認いただき、説明欄に記載のない「目立つ傷や汚れ」等が見つかった場合は、きちんと対応させていただきますので、評価欄からではなく、商品の受取連絡後３日以内に取引ナビより連絡をいただければと思います
また、薄いシミや目立たない汚れなどの軽微なものに関してはどうしても見落とす可能性もありますので、中古品に理解のある方のみご入札頂ければと思います


◎◎入札をご検討の方へ◎◎
落札いただいた皆様に
【落札後、48時間以内の取引開始手続き】
【落札後、5日以内のお支払い】
【商品受取後、24時間以内に受取連絡ボタンを押す】
をお願いしております

発送は、原則
【入金確認後、3日以内】
に行っておりますが、即日の発送には対応できない場合が多いので、お急ぎの方はあらかじめ質問欄より発送可能日をお尋ねください
また、ポストに入らない大きさの郵便物など、郵便窓口での発送が必要な商品は、窓口が開いている平日のみの発送となります

あらかじめご了承の上、入札をお願いします
同意いただき落札いただいたものとみなしますので、落札後に発送に関しての無理な要望やクレームはお受けできません
納得いただけない場合は、落札者都合で削除いたしますので、ご注意ください