★★【 потребительский налог * система плата 】  ненужный . ★★

смартфон * сотовый ... колонка описания товара низ 　【... смотреть 】 ... ... ... смотрите пожалуйста .

【 описание товара 】

○ Сага 　 регистрация номер * первый 4344 номер 　 огнестрельное оружие мечи ... регистрационный сертификат 　 регистрационный сертификат идет в комплекте подлинный товар .

○... * нет название .

○ вид * ... меч .

○ длина 19 сантиметр ... .

○... * * сантиметр ... .

○ глаза ... отверстие  1  штука .

○... ... идет в комплекте подробно не знаю так как , по фото оцените, пожалуйста .

○ фото белый ... и что касается состояния немного черный ... вкус .

○ лезвие ... нет ... но , ... тоже ... немного потертости * ржавчина след * atari и т.д. есть ... поэтому Пожалуйста, поймите .

○ фиолетовый цвет вкладывать вещь прилагается , ... содержание в порядке и т.д. ... ... , способ ... ... так как получение час ... до ... .

○... для ... если   или , ... беспокоиться думаю .

○ помимо того, что есть на фото комплектующие и т.д. нет .


снятие мерки размер .

общая длина    33.8cm... .

  рукоятка    ... .

  колпачок    ... .

  ширина    ... .


толщина [клинка] у основания    2.2cm... .

... толщина    0.8cm... .

... ширина    cm... .

... толщина    ... .

все ...   240g... .


○ любитель снятие мерки ... идет в комплекте общее содержание критерий ... ... ... пожалуйста .

○ фото сравнение физический объект масштаб и т.д. есть ... если ... для справки ... ... пожалуйста .

○ регистрационный сертификат отличие кроме возврат товара не принимаю .

○ покупатель , выигрыш лота , после покупки , закон о контроле оружия ... ,
  каждая префектура ... член (комитета) ... ... смена владельца отчет обязательно
  обязательно , в течении 2х недель владение ... изменение ... ... получить ... благодарю Вас .

○ здесь старая вещь подставка ... упоминание пункты на покупатель Ваше имя адрес упоминание сделаю так как поймите, пожалуйста .

○ частное лицо информация ... ... ... на ... не делаю , полиция отношение ... * пожелание на ... получить .

○ стиль с помощью фото ... изначально ... проверка судите, пожалуйста .

○ антикварная вещь * антиквариат товар * старая вещь товар * ... товар   особенно понимание ... ... ставка ... ... ... .

○ старый вещь поэтому мелкий ... и те, кто беспокоится воздержитесь, пожалуйста, от ставок .


отправка указание ...  Хонсю ряд остров фиксированная  　1.400 йен    Окинава исключать Хонсю ряд остров за исключением  　1.800 йен   отправка ... ... .    （ Окинава  　3.500 йен ） 


Ямато ...( товар * стоимость доставки   наложенный платеж в случае ) отдельно комиссия зависит от .


【      １10000 йен менее 】 ＋315 йен .

【１10000 йен вышеуказанное ～３10000 йен менее 】 ＋420 йен .

【 30 000 иен вышеуказанное ～1010000 йен менее 】 ＋630 йен .

【1010000 йен вышеуказанное ～ 30 0000 йен менее 】 ＋1050 йен .

【 30 0000 йен вышеуказанное ～5010000 йен менее 】 ＋3150 йен .

【5010000 йен вышеуказанное ～10010000 йен менее 】 ＋5250 йен .



неполное описание товара и недосмотр и т.д. если есть Пожалуйста, поймите .

ставка после отмена, снятие невозможно так как , хорошо ... верх ставка ... прошу .


... ... ... , без претензии * возврат товара не принимается ... ... ... ... ... сделаю .




↓↓↓






Просьба обратить внимание ★★★★★  обязательно читайте, пожалуйста .  ★★★★★



ещё , очень жаль беспокоить Вас, но , товар прибытие Сделал ...  Yahoo с помощью поступление средств отношение ... навигатор сделок с помощью по возможности ...【 квитанция связь 】 ... ... ... прошу . （【 квитанция связь 】 есть до поступление средств не смог ）


□  товар получение ... ... ...  ... проверка ... ... ,

красный ... поворот ... ...  получение связь   нажмите здесь, пожалуйста .

это ... сделка завершение сделаю .



■ стоимость доставки беспроблемная течение (сделки) предпочтение ... ... так как , ... поэтому реальный плата и отличаться факт тоже есть .

■ после окончания торгов связь навигатор сделок ... получить .

■ навигатор сделок и mail и тд. ... покупатель с связь проверка невозможно час , доска объявлений ... свяжусь с Вами .

■ после окончания торгов ３ рабочий день ... тоже если покупатель не выйдет на связь когда отменю . в этом случае Yahoo с автоматически плохая оценка входит ... у меня намерение и абсолютно отношение нет ... изменение тоже невозможно . в любом случае тоже Yahoo ... поэтому понимание прошу .

■ стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки поступление средств получить факт будет . извините , комиссия за перевод денег покупатель ответственность ... прошу .

■ проверка поступления средств ... как только ... и ... отправлю .

■ этот товар касательно указанная мной транспортная компания товар будет отправлен так как транспортная компания ... указание невозможно .

■ указание ... повреждение * трещины прибытие если товар в таком виде хранение ... , беспокойство ... перед тем, как ставить оценку через навигатор сделок связь ... есть .
... идет в комплекте поэтому принятие мер можно сделать так как поддержка сделаю . （ электронная почта * почта вещь обращение исключать ）



★★★★★ суббота, воскресенье * праздничные дни связь а также отправка выходной день ... станет ★★★★★

★★★★★ прочее , информация о продавце посмотрите , Новогодние праздники и т.д. , из-за различных обстоятельств , связь * отправка задерживаться час есть . ★★★★★


■ сделка после окончания об оценке , отправка после окончания ... вкладывать сделаю . （ плохая оценка различие ）

■ отправка авария * товар отличие * за исключением возврат товара ... невозможно . нерабочий товар * на запчасти * ... обслуживание товар тоже возврат товара ... невозможно .

☆ недавно зарегистрированные , в разделе вопросов ставка намерение свяжитесь с нами, пожалуйста .

★★★★★    ★★★★★


★★★ отправка фирма   служба доставки Kuroneko служба доставки Yamato  ... . ★★★

Перевод предоставлен:

★★【消費税・システム料金】 は不要です。★★

スマートフォン・携帯の方は商品説明欄の下　【続きを見る】をタップして続きをご覧下さい。

【商品説明】

○ 佐賀県　登録番号・第14344号　銃砲刀剣類登録証　登録証付きの正規品です。

○銘文・無名。

○種類・短刀。

○長さ19センチメートル。

○そり・・センチメートル。

○目くぎ穴 1 個。

○分野外に付き詳しく判りませんので、画像にてご判断ください。

○画像の白さや状態ですが少し黒ずみ気味です。

○刃こぼれはないようですが、くもり多少のスレ・サビ痕・アタリ等があるようですのでご了承願います。

○紫色の入れ物が付属しますが、あえてお手入れ等はして居りません、方法が分かりませので入手時のままです。

○器用な方でしたら 又、磨いて頂けば未だ元気になると思われます。

○画像以外の付属品等は御座いません。


採寸サイズ。

全長   33.8cm位。

 柄   位。

 鞘   位。

 幅   位。


元幅   2.2cm位。

元厚   0.8cm位。

先幅   cm位。

先厚   位。

全重   240g位。


○素人採寸に付き大体の目安にして下さい。

○画像の比較対象物のスケール等が有る場合はご参考にして下さい。

○登録証違い以外での返品はお受けできません。

○落札者様は、落札、購入後、銃砲刀剣類所持等取締法に基づき、
 各都道府県の教育委員会に所有者変更の届出が必要となります。
 必ず、2週間以内に所有者の変更をして頂きますようお願い申し上げます。

○此方の古物台帳の記載事項には落札者様のお名前ご住所を記載しますのでご理解願います。

○個人情報は決して外には出しませんが、警察関係の要請・要望には従わせて頂きます。

○文章より画像優先にてご確認ご判断お願い致します。

○骨董品・アンティーク品・古物品・ユーズド品 等にご理解頂けるお方のご入札をお待ちして居ります。

○古い物ですので細かなことが気になる方は入札はお控えください。


配送は指定便にて 本州列島一律 　1.400円  沖縄県を除く本州列島以外は 　1.800円 で発送して居ります。   （沖縄県 　3.500円） 


ヤマトコレクト(商品・送料 代引きの場合) 別途手数料が掛かります。


【      １万円未満】 ＋315円。

【１万円以上～３万円未満】 ＋420円。

【 3万円以上～10万円未満】 ＋630円。

【10万円以上～30万円未満】 ＋1050円。

【30万円以上～50万円未満】 ＋3150円。

【50万円以上～100万円未満】 ＋5250円。



説明不足や見落とし等が御座いましたらご了承願います。

ご入札後の取り消しは出来ませんので、良くお考えの上ご入札の程お願い致します。


お探しのお方、ノークレーム・ノーリターンで宜しく御願い致します。




↓↓↓






注意事項 ★★★★★ 必ずお読み下さい。 ★★★★★



尚、大変お手数ですが、商品が到着しましたら ヤフーよりの入金の関係で取引ナビより出来る限り速く【受取連絡】をして頂けますようにお願い致します。（【受取連絡】があるまで入金が出来なくなりました）


□ 商品を受け取りました にチェックをして、

赤く反転した 受け取り連絡 をクリックして下さい。

これでお取引が終了致します。



■送料はスムーズな流れを優先してますので、先決めですので実際の料金と異なる事も御座います。

■オークション終了後のご連絡は取引ナビを使わせてい頂きます。

■取引ナビやメールなどで落札者様からの連絡が確認できない時は、掲示板でご連絡致します。

■オークション終了後３営業日たってもご連絡いただけないときはキャンセルとさせて頂きます。その際にヤフーから自動的に悪い評価が入りますが当方の意思とは全く関係が御座いませんし変更も出来ません。あくまでもヤフーの意向ですのでご理解をお願い致します。

■落札金額＋送料をご入金いただく事となります。恐れ入りますが、振込手数料は落札者様ご負担でお願い致します。

■入金確認でき次第すみやかに発送致します。

■こちらの商品については当方指定の運送会社での発送となりますので運送会社のご指定は不可です。

■指定便での破損・ワレの到着の場合は商品をそのままで保存頂き、お手数を掛けますが評価の前に取引ナビにてご連絡願います。
保険付きですので対処出来ますので対応致します。（メール便・郵便物扱いは除く）



★★★★★土・日・祝日のご連絡及び発送業務は休日明けになります。★★★★★

★★★★★その他、自己紹介欄をご覧頂き、年末年始等、諸事情により、ご連絡・発送が遅れる時が御座います。★★★★★


■取引終了後の評価については、発送終了後に入れさせて頂きます。（悪い評価は別です）

■配送事故・商品違い・以外は返品はお受け出来ません。ジャンク品・部品取り・要メンテナンス品も返品はお受け出来ません。

☆新規の方は、質問欄にて入札の意思をご連絡下さい。

★★★★★    ★★★★★


★★★配送会社 クロネコヤマトのヤマト運輸 さんです。★★★